“不接地气”的冯小刚网剧《北辙南辕》难得冒金句，竟然还是抄的？
文 | 王嫱
8月11日（前天），是冯小刚首次执导的网剧《北辙南辕》播出满月的日子。本来一路下滑的口碑和已经收官的剧情让这部京圈中年版《小时代》没啥槽点可吐了 （前情回顾 好戏|《北辙南辕》：网剧豪华班底为何口碑崩塌？） 。
谁知，知名公众号作者“格十三”在当晚发文《想问问冯小刚：“北辙南辕”干的这种事您知道吗？》，怒批《北辙南辕》剧中台词和2021年7月出版的《北辙南辕》同名小说中的多处文字，与自己早前发布的公号内容和2019年12月出版的书籍《了不起的中年妇女》内容雷同。
不打招呼，金句直接摘抄？
根据“格十三”的这篇文章，《北辙南辕》剧中吐槽老公和夫妻日常生活的诸多台词，都和她早前的文章有很高的重合度。
而上个月出版的《北辙南辕》同名小说，涉嫌抄袭的白纸黑字就更多了。
比如关于“云配偶”的定义：“以远程交互模式存在的虚拟化配偶，平时储存在云端，常见无法同步、基本见不着、指望不上等bug......”
还有谈到中年人的尴尬夫妻生活。
格十三认为，自己有一种“煮了好久的粥被别人一声不吭拿出去到处施斋的感觉”。她最后发出灵魂拷问：踩在我们肩膀上看风景的“大编剧”，您不怕脚滑吗？大家都是码字的，什么千年的狐狸没见过，想要合作其实完全可以大大方方嘛，又何必偷偷摸摸。
涉嫌“大编剧”，曾有版权纠纷“前科”
格十三隔空喊话的“大编剧”，就是现年65岁的国家一级编剧陈枰，她也是《北辙南辕》同名小说的作者。
说起陈枰，在内地编剧界可是一个响当当的名字。编剧的电视剧有《激情燃烧的岁月》《青衣》《民工》《推拿》等，还有电影《天上草原》《白云之下》等。作品曾获第九届“五个一工程奖”、第二十届金鹰奖、第二十二届飞天奖、第二十三届飞天奖，2009年获“建国以来优秀电视剧编剧奖”。
拥有那么多优秀作品和荣誉，陈枰在《北辙南辕》中被批评剧情“不接地气”时，给出了凡尔赛的回应：我接的是我自个的地气。
她可能只说对了一半，毕竟互联网是有记忆的。20年前，因为《激情燃烧的岁月》而走红之初，这个内蒙古中年妇女的出道故事十分励志。
1956年，陈枰出生于呼和浩特。她的父母亲都当过兵，母亲是文工团员。父母的经历，为她日后写出《激情燃烧的岁月》埋下了伏笔。
1975年，19岁的陈枰在内蒙古一家工艺美术品厂做工人，干了六年的雕刻。1981年，国家文艺团体开始招生，25岁的陈枰瞒着工厂考上了话剧团的舞美，后又到内蒙古电视台做服装师。1991年，34岁的陈枰被电视台推荐去北京电影学院进修，这成了她人生的一个分水岭。
在电视台工作期间，陈枰认识了康洪雷，后者的父亲也曾当过兵。当时，康洪雷由于在话剧舞台上不得志被借调到内蒙古电视台做场记。后来，内蒙古电视剧制作中心成立，康洪雷就跟着制片人、导演全国各地跑，一步步干到了副导演，执导了《水浒传》《笑傲江湖》《沟里人》等电视剧作品。
1999年，康洪雷看到《父亲进城》这部小说，希望找人改一下去拉钱买版权拍戏。当时生完女儿的陈枰在家休息，康洪雷请陈枰帮忙，陈枰就把四万多字的原小说写了一个17800字的梗概。
后来的故事大家都听说了，张纪中看了梗概后很喜欢，给了康洪雷3万元买下版权，并同意让康洪雷当导演。22集的《激情燃烧的岁月》在2001年获全军长篇电视剧金星奖一等奖、金鹰奖、飞天奖等九个奖项。
陈枰和康洪雷乘胜追击，再次合作。陈枰把毕飞宇的《青衣》改成20集的电视剧，还是由康洪雷当导演，2003年获23届飞天奖长篇电视剧三等奖。
拍摄《青衣》期间，陈枰与演员李明启、导演康洪雷（右）合影
2014年，法院认定陈枰、西苑出版社侵犯了毕飞宇的著作权，责令停止出版发行西苑版《推拿》，赔偿毕飞宇经济损失。
那么，为什么2003年的《青衣》合作相安无事，2013年的《推拿》合作会闹到法庭见呢？毕飞宇2014年回应称，当年陈枰渴望出一本有关电视剧《青衣》的书，他同意了，还写了序。“可我没料到，最后出版的不是剧本，而是‘长篇小说’，这让我觉得吃了一只苍蝇，但毕竟是我口头同意过的，这只苍蝇我只能咽下去。”
而十年后的《推拿》，陈枰如法炮制，毕飞宇就忍不了了。两人的关系也一度闹僵。
2014年至今，陈枰再也没有拿出像《激情燃烧的岁月》《青衣》《推拿》这样的重磅作品。不知是找不到合适的著作改编（哪位作者愿意让她改写后再出版？），还是她的京圈生活越来越像《北辕南辙》里的角色那样“悬浮”和过于美好？
于是，我们看到了横空出世的《北辙南辕》。被吐槽半天，63岁的小刚导演就是不回应，反倒是65岁的陈枰一次又一次出来强调这剧情很真实，就是她生活的写照，观众爱咋咋地。
《北辙南辕》算抄袭吗？
在此前的报道中，有媒体这样描述陈枰作为编剧的成功之道：“她从小就有记录的习惯，常把所见所闻变成文字记在日记本里。听得多记得多积累也就多了，坚持不懈的记录造就了她精准的语言表达能力。在她看来，影视剧本创作就是把真实的生活艺术化，把生活的本质所在诗意地表达出来。”
作为一名40多岁才生娃的花甲妇女而言，描写《北辙南辕》里的中年人金句照理来说并不难。但如果和两年前的他人著作高度相似，这样就不对了。
至于《北辙南辕》这样的金句摘抄，是否算作侵犯格十三的著作权，一位法律人士向《新民周刊》表示：一个作品是否借鉴或抄袭另外一个作品需要相对复杂的判断标准。如为纯文字作品，需要综合对比几个因素：一是故事背景，二是人物关系，三是情节推动。而判断文字作品是否涉嫌抄袭时，最直接的证据是看两个作品的文字是否一致。如果抄袭的部分占有一定的比重，才可能被认定为法律上的抄袭。
这也是为什么国内编剧维权十分困难的原因之一。当年琼瑶阿姨怒告于正的时候，这一影视界的痼疾也被 社会 各界广为讨论。
截至发稿时，《北辙南辕》出品方、编剧陈枰和导演冯小刚均未对此事作出回应。
毕竟从目前的判断标准而言，《北辙南辕》不算抄袭《了不起的中年妇女》，回应可能只会越描越黑。
· 亚朵酒店最新回应“办卡合规”，但醉酒情况下获得的“确认”算确认吗？· 辞退了，然后呢？· 17岁男孩水中连救三人后身亡，被救者：又没求他救
新民周刊所有平台稿件， 未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！
言情剧《北辙南辕》争议颇多,冯小刚这部新剧好看吗?
一、《北辙南辕》这部电视剧是由冯小刚执导的，主要由蓝盈莹、金晨、啜妮、隋源、王珞丹等人一同主演的都市女性剧，这部电视剧在2021年7月11日于爱奇艺播出，这部电视剧全集一共30集，这部电视剧在未播出前就受到了很多观众议论，在播出后也取得了不错的成绩，因为剧中的演员都是实力派演员，演技是毋庸...
“京圈丑角”冯裤子背后的大佬和商业帝国
63岁的冯小刚,用力诠释着市井小民的“接地气”,却成了另一部《小时代》。 回望冯小刚这30年的电影路,从一穷二白的冯裤子走到京圈大咖的位置,着实下了狠功夫。 叶京曾奚落冯小刚是一个很会利用别人的丑角。 从郑晓龙到王朔,冯小刚的确没少吸他们的血。 这种能力成就了冯小刚,也让他坠入无边的深渊。
冯小刚现身村里吃路边馆子,和村民合影时的态度如何?
此番，冯小刚导演在路边吃小馆子，就说明了冯小刚导演不是一个端着的导演，他接地气，他和蔼可亲，并且亲民，这就是冯小刚的“过人之处”。此番冯小刚吃的可是老头菜馆，网友纷纷表示，这是最适合冯小刚导演的菜馆，毕竟，冯小刚导演也是老头了。其实论菜馆，还就是小地方的小菜馆做菜地道，...
群众眼中的冯小刚是个优秀的导演吗?
冯导是个好导演，他的电影陪伴了我很多的童年时光。他的《甲方乙方》、《大腕》、《手机》、《非诚勿扰1》都拍得很不错，幽默风趣。现在的《我不是潘金莲》也是经典好片。冯导其实是很接地气的导演，经常观看他经典作品的你会发现，冯导最初电影的幽默少了，多得是成熟理性化。在他的职业生涯里，...
冯小刚首部网剧《北辙南辕》,为什么被网友热议,评价褒贬不一?
这次冯小刚下凡拍网剧，也备受网友期待，期待能把网剧拍的跟院线电影大片一样有画面质感和剧情节奏。事实上，该剧画面和构图非常有质感，服装和道具也很考究，唯独剧情有些不接地气，仿佛类似网络版的《小时代》充满浮夸和不切实际。所以，观众在吐槽《北辙南辕》的同时，也是在吐槽这类高高在上，不食...
导演冯小刚现身村里吃路边馆子,手搂村民大方合影,是不是很亲民呢?
慷慨大方抱着村民合影，没有大导演或明星的气氛。冯小刚看到另一边的村民，他主动拉了过来合影。您还可以在冯小刚的脸上看到表情。我一点都没有被吃东西打扰。有关系吗？他带着幸福的表情但脸上带着微笑，非常热情和慷慨地合影。导演冯小刚现身村里吃路边馆子，手搂村民大方合影。是不是很亲民呢？不仅如此...
纪录片《2000年冯小刚的一天》,你能感受到冯小刚是一个什么样的人...
老百姓的孩子撒谎说瞎话，为什么？因为他承担不起表达了真实看法之后，所产生的那种恶果，所以就注定了我们得谨小慎微地做人做事。处处容易换位思考。一个事儿出来了，你高兴了得想别人高不高兴。别人不痛快了，他就能让你有多不痛快。”冯小刚这位导演相信很多人已经非常的熟悉，作为知名的大导演，...
冯小刚和张艺谋、陈凯歌谁厉害?
3. 可比性：三人风格不同，难以直接比较。冯导被视为街井小市民型导演；陈导为学院派导演，不太接地气；张导则为典型的国风派，带有浓烈民族特色。4. 作品评价：从平均水平来看，张艺谋和冯小刚的导演作品优于陈凯歌。但就单片最高质量而言，陈凯歌的《霸王别姬》最为出色，其次是张艺谋的《活着》，...
冯小刚导演是被高估了吗?
每个导演都会有自己的风格，每个导演也都会试着去尝试拍不同题材的电影，我觉得冯小刚其实是一位挺成功的商业导演，他的电影一般都叫好又叫座，而且他拍的很多电影都让人印象非常的深刻，像《唐山大地震》、《芳华》、《1942》、《集结号》、《天下无贼》等，个人还是蛮喜欢冯导的电影的。
冯小刚曾经说过“后悔捧红王宝强”?为什么这么说?
看了这袋小米,冯小刚脸色复杂极了,这么多年,他这个大佬也收到过不少价值不菲的礼物,这是头一次收到这么接地气的东西。 但当时的王宝强哪里懂冯小刚的性子,他只是单纯的解释道:看你平时老胃疼,小米养胃,自家种的没用药,放心吃吧。不知是不是被这种真诚打动了,他主动将王宝强推荐给了导演康红雷,告诉他,也许这个...
芷钩舒伊： 电视剧《北辙南辕》结局中,并没有明确表明戴小雨最后和谁在一起了.导演留下了一个悬念,至于是刘梁周还是尤珊珊没有明说,相当于给了戴小雨一个开放式的结局....
动力区15641241155： 南辕北辙的道理 - ？
芷钩舒伊： 南辕北辙”这则成语的辕是车杠;辙是车轮在路上留下的痕迹.辕向南辙向北,比喻行动与目的相反,结果离目标越来越远. 南辕北辙》寓言故事出自于《战国策·魏策四》,讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的...
动力区15641241155： 《南辕北辙》讲了一个人要到 - 去,却驾着马车 - ,他想 - .这则故事用来比喻 - . - ？
芷钩舒伊： 南辕北辙,指要到南方去,却驾着车往北走.比喻行动和目的相反.典出《战国策·魏策四》:“魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:'今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾.'告臣曰:'我欲之楚.'臣曰:'君之楚,将奚为北面?'曰:'吾马良.'曰:'马虽良,此非楚之路也.'曰:'吾用多.'臣曰:'用虽多,此非楚之路也.'曰:'吾御者善.'此数者愈善而离楚愈远耳.今王动欲成霸王,举欲信於天下.恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳.犹至楚而北行也.”
动力区15641241155： 南辕北辙的主要内容 - ？
芷钩舒伊： 南辕北辙的主要内容: 魏王想攻打赵国,季梁劝他说:＂我在大路上遇到一个赶着车向北走的人,告诉我说:'我要去楚国.'我问他:'你要去楚国,为什么要向北呢?'他说:'我的马好.'我说:'您的马虽然好,但这不是去楚国的路啊!'他又...
动力区15641241155： 《南辕北辙》是讽刺行动和目的相反的人,对还是错 - ？
芷钩舒伊： 《南辕北辙》是讽刺行动和目的相反的人,是对的!南辕北辙:[nán yuán běi zhé],想往南而车子却向北行.比喻行动和目的正好相反.
动力区15641241155： 南辕北辙告诉我们什么 - ？
芷钩舒伊： 《南辕北辙》 告诉我们(一个人如果走的方向不对,是实现不了目标的.). =========================================== 柳浪闻莺各位芝麻竭诚为您解答您的采纳是我们坚持百度的动力
动力区15641241155： 第一字和第三字反义词语有哪些大全 - ？
芷钩舒伊： 第一字和第三字是反义的成语: 大惊小怪 、大街小巷、 大材小用、 大同小异、东奔西走 、东张西望、 古为今用、今非昔比、 苦尽甘来、 来龙去脉、 冷嘲热讽、里应外合、南辕北辙、南腔北调、 南征北战、内忧外患、前赴后继、前仆后继、前仰后合、前因后果、深入浅出、生离死别、死去活来、同床异梦、异口同声、异曲同工、 阴错阳差、有备无患、有口无心、有名无实、有气无力、有始无终、有恃无恐、 有头无尾、有天无日、有眼无珠、有勇无谋、左顾右盼、左邻右舍、左思右想、 上行下效、朝令暮改、朝三暮四、弱肉强食希望能帮到你,望采纳
动力区15641241155： 《南辕北辙》是不是根据巜韩非子.难一》改编的? - ？
芷钩舒伊： 《南辕北辙》出自于《战国策·魏策四》,刘向讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的劝告,只能离楚国越来越远了,表达了作者对明君的渴望,来展示自己的才华,能够有一番作为的心里情怀
动力区15641241155： 《南辕北辙》这个人能到达目的地吗?为什么? - ？
芷钩舒伊： 某人要去南方,却向北走,他能否到达目的地,要看他与目的地南方的距离是否越来越近, 设他开始走的地方是原点,往南走是正数,往北走是负数,那么'马很快,车质量好'就会导致里离原点的距离越来越远,即负数的绝对值越来越大,离目的地就越来越远,永远不会到达目的地.
动力区15641241155： 南辕北辙是讲了一个什么道理啊? - ？
芷钩舒伊： 寓言告诉我们,无论做什么事,都要首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了,那么有利条件只会起到相反的作用.
