仍怜故乡水,万里送行舟。出自哪里?
出自唐代李白的《渡荆门送别》
渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。
译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑵远:远自。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑼万里:喻行程之远。
万里送行舟上一句是什么
这句诗出自唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律——《渡荆门送别》,原文如下:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。白话译文:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒...
仍怜故乡水万里送行舟的意思
1、仍怜故乡水,万里送行舟翻译:故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。2、出自唐代诗人李白的《渡荆门送别》,诗人从“五岁诵六甲”起,直至二十五岁远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次...
送别李白原文及翻译
送别李白原文及翻译如下:原文:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。翻译:在荆门之外的西蜀沿江东下,我来到那古时楚国之地游历。重山随着荒野出现渐渐逝尽,长江流进了广阔无际的原野。月影倒映江中像是飞来天镜,云彩变幻无穷结成海...
仍怜故乡水,万里送行舟的意思
仍怜故乡水,万里送行舟的意思:我依然喜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。赏析:此句意境高远,风格雄健,运用了拟人的修辞手法,将故乡水拟人化,借写故乡之水恋恋不舍,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。诗词赏析如下:这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船...
人怜故乡什么万里送行舟
仍怜故乡水万里送行舟。仍怜故乡水,万里送行舟翻译:故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。出自唐代诗人李白的《渡荆门送别》,诗人从“五岁诵六甲”起,直至二十五岁远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,江水流过的蜀地也就是曾经养育过...
仍怜故乡水,万里送行舟。抒发作者怎样的情感?
渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。白话文释义:乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。月映江面,犹如明天飞镜;云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍...
《渡荆门送别》原文及翻译赏析
李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情: “仍怜故乡水,万里送行舟。” 诗人从“五岁诵六甲”起,直至二十五岁远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次离别,他怎能不无限...
"渡荆门送别"表达了诗人怎样的情怀? 这首诗的中心思想是什么? 简洁...
全文:渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开,江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜,空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。
仍怜故乡水,万里送行舟的修辞手法是什么?
仍怜故乡水,万里送行舟修辞手法是拟人和夸张。“仍怜故乡水,万里送行舟”这句话的意思是故乡的水对我恋恋不舍,不远万里的相送。出自唐代李白《渡荆门送别》。全诗节选:月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。这一句中将故乡水拟人化了,故乡的水显得留恋,舍不得离开我,一直在送别,...
仍怜故乡水,万里送行舟赏析?
作品原文 渡荆门送别 渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。白话译文 我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开,江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜,空中彩云结成绮丽...
侯炊恒邦:[答案] 出自李白《渡荆门送别》. 渡远荆门外,来从楚国游. 山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼. 仍怜故乡水,万里送行舟.
大埔县15957146443: 仍怜故乡水的下一句是什么? - ?
侯炊恒邦:[答案] 仍怜故乡水 的下一句是 万里送行舟 出自 李白《渡荆门送别》. 渡远荆门外,来从楚国游. 山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼. 仍怜故乡水,万里送行舟.
大埔县15957146443: 仍怜故乡水的下一句是什么??? - ?
侯炊恒邦: “仍怜故乡水”的下一句是:“万里送行舟.”这句话出自唐朝李白的《渡荆门送别》,这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作. 《渡荆门送别》 【作者】李白 【朝代】唐 渡远荆门外,来从楚国游. 山随平野尽,江入大荒流. 月...
大埔县15957146443: 万里送行洲上一句是什么 - ?
侯炊恒邦:[答案] 万里送行舟 出自《渡荆门送别》 作者:[唐]李白 全文:渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟. 或者是你的这个万里送行洲:仍怜故乡水,万里送行舟. 如果能帮到你,来点赞同吧!
大埔县15957146443: 江入大荒流上一句是什么 - ?
侯炊恒邦: 江入大荒流 上一句:山随平野尽 出自 李白的《渡荆门送别》 【朝代】唐代 全诗:流远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟.译文:乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地.青山渐渐消失,平野一望无边.长江滔滔奔涌,流入广袤荒原.月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼.故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟.
大埔县15957146443: 《灯笼》里面李白的送别诗是什么? - ?
侯炊恒邦: 萧萧班马鸣,出自李白诗《送友人》青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.
大埔县15957146443: 李白的古诗大全 - ?
侯炊恒邦: 「李白」诗词全集(981首)太多了,页面不够1、《将进酒·君不见黄河之水天上来》君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回.君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪.人生得意须尽欢,莫使金樽...2、《静夜思》床前明月光,疑是地上霜...
大埔县15957146443: 迢迢牵牛星 渡荆门送别 春望 白雪歌送武判官归京 西江月(明月别枝惊鹊) 爱莲说 陋室铭 - ?
侯炊恒邦:[答案] 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉... (唐朝)李白 渡远荆门外,来从楚国游.山随平野尽,江入大荒流.月下飞天镜,云生结海楼.仍怜故乡水,万里送行舟. 春望[...
大埔县15957146443: 有什么诗句是关于初见的?朋友啊!!! - ?
侯炊恒邦: 1、《贺明朝·忆昔花间初识面》——五代欧阳炯 忆昔花间初识面,红袖半遮,妆脸轻转. 译文:还记得那时的花间你我初次相遇,你的红袖半遮面,将半面妆容轻轻地转到一边. 2、《荷叶杯·记得那年花下》——唐代韦庄 记得那年花下,深...
大埔县15957146443: 《渡荆门送别》尾联“仍怜故乡水,万里送行舟”中的“送”用得好,历来被人称道.请你简要分析它好在何处渡荆门送别 唐 李白 渡远荆门外,来从楚国游.... - ?
侯炊恒邦:[答案] 送字形象的写出了江水的特征,把江水拟人化.使文章更生动形象.