后汉书班固传原文翻译注释

作者&投稿:韦群 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

后汉书班固传原文及翻译如下:

原文:班固字孟坚,扶风安陵人也。父彪,哀帝时为右扶风,卒业太学,有文章传于世。固以少孤为孟坚。弟超,有燕然之志,窦威公大为傅介。彪既卒,固自独,及为望都长,察孝廉,至兰台令史,与陈宗、尹敏、孟异共成世祖本纪。迁为郎、典校秘书。

原文翻译:班固字孟坚,是扶风安陵县人。父亲班彪,在哀帝时担任右扶风这个职务,学完太学的学业后,文章传遍天下。班固因为年幼丧父而变成孟坚。

弟弟班超,有燕然之志,窦威公为他做了傅介。父亲去世后,班固独自生活,等他担任望都长时,被察举为孝廉,升到兰台令史的职务,与陈宗、尹敏、孟异一起完成了世祖本纪。升为郎官、掌管校对秘书。

注释:1、字:表字,又称字派、字系。是古代中国人20岁举行加冠仪式以后才取的别名。

2、扶风:汉郡名。亦称扶风郡、右扶风。其境在今陕西省关中地区及西北部一带地方。

3、 安陵:扶风的一个县名。西汉景帝刘启陵墓即在此县东北。

4、父彪:父,指称父亲;彪,即班彪,班固的父亲,后汉书的作者范晔称他为班彪。

5、 右扶风:汉代右扶风的地方官署所在地在槐里今陕西兴平东南,所以又称为右扶风槐里或槐里右扶风。右扶风这个官职的职能相当于郡太守。

6、太学:即中央太学,相当于中央官学。汉武帝时建立五经博士制度,太学由此而建立。太学是当时博士弟子学习儒家经典的最高学府。

人物介绍如下

窦威公:窦宪的祖父窦穆,死后追赠为太傅、和熹侯、大将军、大司马等职衔,故称窦威公。

傅介:即傅介子。西汉时人,曾奉命前往西域刺杀匈奴使者,功封义阳侯。此处是形容班超有傅介子那样的宏图大志。班彪是班固的父亲,他担任过扶风县令、北地郡太守等官职,对历史有深入的研究和著述。

班固的才华和品德备受当时人们的赞誉和敬仰。桓梁、晋冯都是当时的名士,桓梁博学有节操;晋冯则是长于论辩之士。




...shàn]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
疏浚修缮。《后汉书·班固传上》:“时京师脩起宫室,濬缮城隍,而 关中 耆老犹望朝廷西顾。”[浚缮]百科解释 jùn shàn ㄐㄩㄣˋ ㄕㄢˋ 浚缮 疏浚修缮。《后汉书·班固传上》:“时京师脩起宫室,濬缮城隍,而 关中 耆老犹望朝廷西顾。” 更多→ 浚缮 [浚缮]英文翻译 Jun Shan ...

潜精积思的成语解释
【潜精积思成语接龙】:蛇行鳞潜 → 潜精积思 → 思不出位 【潜精积思成语解读】:【用法分析】:作谓语、定语、宾语;用于学术等 【读音预警】:倡导普通话,请按照音标【qián jīng jī sī】采用标准四声阅读。【出处说明】:南朝·宋·范晔《后汉书·班固传》:“潜精积思二十余年,至建...

易经卦爻辞(原文): ◆地泽临:元亨利贞,至于八月有凶。 彖曰:临,刚浸...
注释:“临”从上面到下面来。《史记·淮阴侯列传》:“信尝过樊将军哙,哙拜迎送,言称臣,曰:‘大王乃肯临臣。’”“元”民众,百姓。《战国策》:“制海内,子元元。”《史记·文帝本纪》:“以全天下元元之民。”“亨”通达顺利。《后汉书·班固传》:“性类循理,品物咸亨。”“利”利是...

卞严的引证解释卞严的引证解释是什么
卞严的引证解释是:⒈即卞庄子。汉时因避明帝刘庄讳改。见《汉书·古今人表》。引《后汉书·班固传》:“凉州从事王雍,躬卞严之节。”李贤注:“卞严,卞庄子也。”《后汉书·崔_传》:“卞严克捷於_御。”。卞严的引证解释是:⒈即卞庄子。汉时因避明帝刘庄讳改。见《汉书·古今人表》。引...

此释《坤》卦卦辞:“利牝马之贞,君子有攸往,先迷后得主。利西南得朋...
⑶“亨”通达顺利。《后汉书·班固传》:“性类循理,品物咸亨。”⑷“利”利是会意字,由禾与刀两部分组成,刀是类似耒(léi)的农具,在甲骨文和金文中,刀旁有数点表示犁出地土块,所以利是犁的初文,表示犁地,耕地。又《说文解字》【刀部】利,銛也。从刀。和然後利,从和省。《易...

参议[cān yì]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
参议 [cān yì] [参议]基本解释 1.参与谋议。《后汉书·班固传下》:“ 永元 初,大将军 窦宪 出征 匈奴 ,以 固 为中护军,与参议。”《旧唐书·李林甫传》:“ 林甫 久典枢衡,天下威权,并归于己,台司机务, 希烈 不敢参议,但唯诺而已。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷七:“...

班超的汉书是怎样
因而,,班固如果受贿写史,其书其人,难逃清议指责。然而,我们看到的是,《汉书》撰成之后,“当世甚重其书,学者莫不讽诵焉。”[7](班固传)且自此以后,声名日盛,东汉时为《汉书》作注写序者已不止一家,影响之大,远非它书可比。以博学著称的东汉著名史学家荀悦,受献帝之命,依据《汉书》而撰成编年体西汉史《...

代表“希望”的词语是什么?
朝代:春秋 作者:多人所作 出处:永言配命,成王之孚。——《诗经·大雅·下武》翻译:上应天命真长久,成王也令人信服 二、拨云睹日 白话释义:拨开云彩看见太阳。形容受到启发,思想豁然开朗,或比喻见到光明,大有希望。同“拨云见日”。朝代:房玄龄 作者:唐 出处:《晋书·乐广传》:“[...

休祲的读音是什么?
休祲的读音是xiū jìn。xiū,声母x,韵母iu,声调一声。jìn,声母j,韵母in,声调四声。休祲的意思为凶兆和吉兆。出自两汉刘向《唐雎不辱使命》:“此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。”译文:他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,...

熳文言文
《后汉书·班固传上》:“红罗飒纚,绮组缤纷。” 清 刘大櫆 《序》:“予唱汝和,无往不复,镂氷斸雪,纂组缤纷。” 2.纷乱貌。 晋 陶潜 《桃花源记》:“芳华鲜美,落英缤纷。” 唐 李山甫 《惜花》诗:“一年今烂熳,几日便缤纷。” 3.引申为时局或思想混乱。 《楚辞·离骚》:“时缤纷其变易兮,...

罗山县17326681166: 急求后汉书《班固传》准确译文 -
佐魏泰威: 班固字孟坚.九岁时能著文诵诗,长大后,就博览古籍.诸子百家的言论,没有不刨根究底的.(班固)没有固定的老师,不拘泥于章节字句,明白大意即可.(他)性情温和宽容,不因为自己的才能而高人一等,许多儒生因此而仰慕他. 班固认为汉朝兴盛,有尧帝的命运,便辅佐帝业.到了第六代,史臣才开始追述历朝臣子的功德,自己写下本纪,编于皇帝的后面,位于秦始皇,项羽之列.太初年以后没有了记录.

罗山县17326681166: "元亨,利妣马之贞.君子有攸往,先迷后得,主利,西南得朋,东北丧朋,安贞吉"是什么意思? -
佐魏泰威: 这句话是出自《易经》第二卦坤卦的卦辞.对于《易经》来讲,博大精深;它原本就是用象形的阴阳爻组合图形来囊括世间万事万物直接的联系与变化;此句卦辞也是伏羲氏根据他自己的理解附上的说明,也有局限性.就伏羲氏这句卦辞对不同...

罗山县17326681166: 文言文翻译 -
佐魏泰威: 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:...

罗山县17326681166: 《班超投笔从戎》的原文以及译文 -
佐魏泰威: 原文: 《后汉书·班超传》: 为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,...

罗山县17326681166: 阅读下面的文言文,完成问题. 投笔从戎 班超,字仲升,扶风平陵人,徐令①彪之少子也. -
佐魏泰威: 1.C 2.A 3.BE 4.B 5.(1)班彪与班固、班超是父子关系,班固与班超是兄弟关系. (2)胸有大志;孝顺父母,在家常做辛苦劳累之事,而且不认为是羞耻的.

罗山县17326681166: 班固 - 明堂诗(注释) -
佐魏泰威: 明堂诗-班固于昭明堂.明堂孔阳.圣皇宗祀.穆穆煌煌.上帝宴飨.五位时序.谁其配之.世祖光武.普天率土.各以其职.猗欤缉熙.允怀多福.大体意思是说:昭明堂是皇室宗祀,只有元世祖忽必烈,东汉第一代皇帝光武帝刘秀这样的人才可以祭拜,皇帝在这里率领众人祈求上天降临福给天下百姓

罗山县17326681166: 班超投笔从戎翻译原文: 班超,班固之弟也.少有大志,涉猎书传,能辩.永平五年,兄固被召,为校书郎,超与母随至京城.家贫,超为官佣书.久劳苦,尝... -
佐魏泰威:[答案] 原文: 《后汉书·班超传》: 为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当...

罗山县17326681166: 班超传译文 急急急````` -
佐魏泰威: 班超,字仲升,扶风郡平陵县人,是徐县县令班彪的小儿子.他为人有大志向,不拘小节;但是对父母孝顺,为人恭谨,在家中长久操持辛勤劳苦,一点不感到劳苦羞辱.班超能言善辩,读书多而不专精.汉明帝永平五年(公元62年),班超的哥哥班固被招聘赴任校书郎,班超和母亲跟随哥哥来到洛阳.家中贫寒,常作为受官府雇用的抄书人来谋生,长期劳苦,他曾经停止做事弃笔道:“大丈夫没有别的志向谋略,总应该效法傅介子、张骞立功在异域,以取得封侯,怎么能长久地与笔墨纸砚交道呢?”周围的同事们听了这话都笑他.班超说:“凡夫俗子怎能理解志士仁人的襟怀呢?”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网