关关雎鸠，在河之舟。怎么解释？

关关雎鸠，在河之舟是什么意思？~

此句出自《诗经》。原句应是“在河之洲”。《诗经》中惯用赋、比、兴三种手法。这一句便采用了“兴”的手法。兴是指“欲言一物，先言他物”的写法。这里以漂亮文雅的“雎鸠”“关关”（拟声词）的动人叫声起兴，它站在水中的陆地上（“洲”的意思是“水中的陆地”），多么令人神往……而这并不是真正的用意。真正的意图是为了引出下一句“窈窕淑女，君子好逑”。即引出自己心目中娇柔美好的淑女，意思是说：“那娇柔美好的淑女啊，真是男子的好配偶（“逑”的意思是“配偶”）。”
这正象贺敬之在《回延安》一诗中所写的“羊羔羔吃奶眼望着妈，小米饭养活我长大”。用前一句起兴，后一句表现了作者对延安的无限怀念和感激之情。又如“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”一句中以“蒹葭”和“白露”起兴，引出心中的“伊人”
其实，只要多读诗歌，尤其是中国最早的诗歌总集>,就会很快体会到这种写法的妙处。

关关雉鸠，在河之洲。

关关鸣叫的水鸟，
栖居在河中沙洲。
【原文】
关关雎鸠①，在河之洲②。
窈窕淑女③，君子好逑④。
参差荇菜⑤，左右流之⑥。
窈窕淑女，寤寐求之⑦。
求之不得，寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨，辗转反侧⑩。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之⑾。
参差荇菜，左右毛之⑿。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
【注释】
①关关：水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠：一种水鸟。 ②洲：水中的陆地。 ③窈窕(yao tiao):内心，外貌美好的样子。淑：好，善。 ④君子：这里指女子对男子的尊称。逑(qiu):配偶。 ⑤参差(cen ci)：长短不齐的样子。荇(xing)菜：一种多年生的水草，叶子可以食用。 ⑥流：用作“求”，意思是求取，择取。 ⑦寤(wu)：睡醒。寐(mei):睡着。 ⑧思：语气助词，没有实义。服：思念。 ⑨悠：忧思的样子。 ⑩辗转：转动。反侧：翻来覆去。 琴瑟：琴和瑟都是古时的弦乐器。友：友好交往，亲近。 ⑿毛：拔取。
【译文】
关关鸣叫的水鸟，
栖居在河中沙洲。
善良美丽的姑娘，
好男儿的好配偶。
长短不齐的荇菜，
姑娘左右去摘采。
善良美丽的姑娘，
醒来做梦都想她。
思念追求不可得，
醒来做梦长相思。
悠悠思念情意切，
翻来覆去难入眠。
长短不齐的荇菜，
姑娘左右去摘采。
善良美丽的姑娘，
弹琴鼓瑟亲近她。
长短不齐的荇菜，
姑娘左右去摘取。
善良美丽的姑娘，
敲钟击鼓取悦她。

关关雎鸠，在河之洲。 雎鸠：水鸟名，即鱼鹰。传说它们情意专一
窈窕淑女，君子好逑。 逑：（隹隹）之借字，（隹隹），双鸟之意

参差荇菜，左右流之。 荇菜：水草名
窈窕淑女，寤寐求之。 寤：睡醒，寐：睡眠

求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右①之。 ①：毛加草头，音帽，有选择之意
窈窕淑女，钟鼓乐之。

雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上

发出"关关"声音的鸟(雎鸠),在河的中央

洲

---

康马县19266894736： 关关雎鸠,载河之舟,什么意思 - ？
市歪降脂： 关关雎鸠,在河之洲①.窈窕淑女②,君子好逑③.(一章)参差荇菜④,左右流之⑤.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服⑥.悠哉悠哉⑦,辗转反侧 关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲.善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶. 长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,醒来做梦都想她. 思念追求不可得,醒来做梦长相思.悠悠思念情意切,翻来覆去难入眠. 长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,弹琴鼓瑟亲近她. 长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘取.善良美丽的姑娘,敲钟击鼓取悦她.

康马县19266894736： 关关雏鸠,在河之洲,什么意思 - ？
市歪降脂： “关关雎鸠,在河之洲”意思是关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲.出自先秦时期的《诗经·关雎》. 关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声.雎鸠:一种水鸟名,即王鴡. 全文: 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,...

康马县19266894736： ＂关关雎鸠,在河之州＂出自哪里?解释及全文! - ？
市歪降脂： 出自诗经关 雎 【诗经·国风·周南】关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右...

康马县19266894736： 关关之鸠,在河之洲这词下面是什么?这词的典故说的什么意思? - ？
市歪降脂： 【诗经·国风·周南】○关雎关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右芼之.窈...

康马县19266894736： 关关雎鸠,在河之洲.情人节里,诉我情衷.盼与知己,风雨同舟.什么意思? - ？
市歪降脂： 他的意思就是说,情人节他非常的想你,非常的幸福喜欢你,然后想要跟你在一起风雨同舟.

康马县19266894736： 关关雎鸠,在河之洲最好的解释 - ？
市歪降脂： 关关睢鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”一诗出自《诗经-周南-关睢》,是一首爱情诗,漂亮、苗条的姑娘,是男人们追求的对象.“好”(浩)字在这里是“爱、喜欢”之意. 关关雎鸠 水鸟儿关关在歌唱 在河之洲 嬉戏在河内的沙洲上 窈窕淑女 娴静漂亮的好姑娘 君子好逑 在他心中泛起波浪 关关就是水鸟鸣叫的声音.雎鸠是一种水鸟. 洲,吗就是水中的陆地. 窈窕就是古人说内心,外貌美好的样子.淑:好,善.古代把君子作为女子对男子的尊称.逑是配偶的意思

康马县19266894736： 关关睢鸠在河之洲 窈窕淑女君子好求的意思 - ？
市歪降脂： 窈窕淑女,君子好求,楼上诸位解释的蛮好,我补充一点: 窈窕淑女,君子好求的求原作“逑”,————出自《诗经●关雎》,是伴侣的意思,所以好也多第三声,好逑既好伴侣的意思. 一:窈窕淑女、君子好逑关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑...

康马县19266894736： 我想知道这首诗是什么意思<<诗经关雎>>,谢谢了! - ？
市歪降脂： 雎鸠关关在歌唱,在那河中小岛上.善良美丽的少女,小伙理想的对象. 长长短短鲜荇菜,顺流两边去采收.善良美丽的少女,朝朝暮暮想追求. 追求没能如心愿,日夜心头在挂牵.长夜漫漫不到头,翻来覆去难成眠. 长长短短鲜荇菜,两手左右去采摘.善良美丽的少女,弹琴鼓瑟表爱慕. 长长短短鲜荇菜,两边仔细来挑选.善良美丽的少女,钟声换来她笑颜.x谢谢采纳

康马县19266894736： 关关雎鸠,在河之洲.嘛意思?？
市歪降脂： 关关雎鸠,在河之洲 这一句是诗经中典型的“兴”的用法,是用来引起后一句的. 窈窕淑女,君子好逑 是说娴静美丽的女子,是男子的好配偶. “逑” 配偶的意思. 大意就是说 雎鸠鸟在河边鸣叫,那娴静美丽的女子啊,是男子的好配偶.

康马县19266894736： 关关雎鸠是出自哪里的,什么意思? - ？
市歪降脂： “关关雎鸠”是出自《诗经》之《国风·周南·关雎》,意思是:关关和鸣的雎鸠.原文: 《关雎》 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧...