阿拉伯帝国百年翻译运动的意义
作者&投稿：长沙真 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这场翻译运动发生在公元9世纪到10世纪的阿拔斯王朝，当时阿拉伯帝国正处于鼎盛时期。为了丰富和发展自己的文化，阿拉伯学者们开始大量翻译古希腊、古印度、波斯等文明的经典著作。这一过程不仅使得阿拉伯世界接触并吸收了外来的先进思想和技术，还为其后的文艺复兴和近代科学的发展奠定了基础。
通过这场翻译运动，阿拉伯学者引入了包括医学、天文学、数学、哲学等多个领域的知识。例如，他们翻译了古希腊哲学家亚里士多德的著作，将他的思想介绍到了阿拉伯世界，这对后来的伊斯兰哲学产生了重要影响。同时，他们还翻译了众多医学典籍，如盖伦的医学著作，这些译作对阿拉伯医学的发展起到了推动作用。
此外，这场翻译运动还促进了阿拉伯文学的发展。阿拉伯学者们不仅翻译了外国的文学作品，还受其启发创作了许多优秀的文学作品，如《一千零一夜》等。这些作品后来对世界文学产生了深远影响。总的来说，阿拉伯帝国百年翻译运动在人类文化史上具有重要意义，它推动了不同文明间的交流与互鉴，为世界文化的发展作出了巨大贡献。
列举古代阿拉伯人的三项著名成就
1.传播西方文化 在西罗马帝国灭亡前后的长期动乱中，许多希腊、罗马古典作品毁坏流失，一部分通过拜占庭流传到阿拉伯帝国。阿拉伯学者们认真研究它们，还把许多古代作品译成阿拉伯文。西欧人后来是通过阿拉伯文译本才又重新认识希腊、罗马文化成就的。在公元九世纪到十一世纪之间，阿拉伯掀起了一场在世界文化史...
历史:文艺复兴为什么先在 意大利 兴起?
第三、新兴的资阶迫切要求发展资本主义,建立一种推动资本主义发展,表现人的意志和人的力量的文化,呼唤时代造就新的科学家、文学家和艺术家,然而,统治欧洲几百年的基督教神学却是资阶文化兴起的巨大障碍。第四、意大利更多的保留了古代希腊、罗马的古典文化 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 其他...
两小无猜求翻译成呵拉伯数字
一唱一和 一呼百应 一干二净 一举两得 一落千丈 一模一样 一暴十寒 一心一意 一败涂地 一本正经 一臂之力 一尘不染 一见如故 一箭双雕 一脉相承 一目了然 一窍不通 一视同仁 一泻千里 一草一木 一成不变 一帆风顺 一鼓作气 一哄而散 一如既往 一丝不苟 一言难尽 一衣带水 一朝...
允莺抗感： 完全没有影响,阿拉伯最主要的是百年翻译运动保存下了古希腊的古籍,成为文艺复兴的资料来源,本身文化完全没有影响
鹤山市13629465759： 百年翻译运动名词解释 - ？
允莺抗感：[答案] 百年翻译运动,也叫翻译运动(Harakah al—Tarjamah)(阿拉伯语:حركة الترجمة ),中世纪阿拉伯帝国开展翻译介绍古希腊和东方科学文化典籍的大...
鹤山市13629465759： 阿拉伯文明在当时世界上居于领先地位的原因 - ？
允莺抗感： 阿拉伯的百年翻译运动,将古希腊的优秀典籍翻译出来并保存
鹤山市13629465759： 伊斯兰百年翻译运动为什么会以苏菲主义全面战胜理性主义而告终 - ？
允莺抗感： 因为理性主义要求用理性来理解未知或不可知的世界,必定陷入荒谬与自相矛盾的境地.相较而言,苏菲主义对这部分的处理要更为合适.
鹤山市13629465759： 著名的“百年翻译运动”发生在哪个阿拉伯王朝? - ？
允莺抗感： 麦蒙时期,应该是阿巴斯王朝 机构:智慧宫
鹤山市13629465759： 文艺复兴的好处 - 文艺复兴的产生对现在的好的方面的影响？
允莺抗感： 欧洲在古罗马统治时期,把以前古希腊的理性的文明成果(大量的科学著作抛弃了),这些著作流传到了,小亚细亚(今土耳其)和两河流域.在阿拉伯帝国兴起时期,由...
鹤山市13629465759： 著名的“百年翻译运动”发生在哪个阿拉伯王朝?？
允莺抗感： 发生在阿斯王朝、建立机构名字是智慧宫
鹤山市13629465759： 外国中世纪的翻译运动?？
允莺抗感： 你可以参阅这个文章:中世纪的翻译运动http://hi.baidu.com/india168/blog/item/5ccac880fd96e0d49023d903.html
