法语 dès que je pourrai.中dès的用法

法语 dès que je pourrai.中dès的用法~

这个不是这么看的，童鞋，把dès que作为一个连词来看，就是“一....,就”的“一”。这句话没讲完，只说了：只要我能，（我就...). 勤查辞典哟，里面是有讲的哈。

除了 “ 78965abc ”的答案外，（因为是每次，所以用现在时）

还有其他的可能 dès que + 先将来时， 主句简单将来时

或者过去时

dès prép.
1从…起[指时间] 2从…起[指地点]

~lors
adv. [短语]
从那时候起； <转>因此

~que
[连词短语]
一…（就…）， 刚…（就…）

~lors que
[连词短语]
一…（就…）； <转>既然www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
法汉专业词典
dès lors
loc. adv.
从那时起
= dès ce moment
= depuis lors
eg : Il est tombé malade et dès lors, il a cessé de fumer.
dès lors que : Dès lors qu’il arrivé, vous m’avertirez.
à lors de = lorsque, pendant que
eg : Il a arrivé le Louvre lors de son 1er voyage à Paris.
Il a tombé malade et dès lors il a cessé de fumer.

dès lors que
一…就…
既然

dès maintenant
loc. prép
从现在起

dès potron-minet
loc. adv.
很早

dès que
loc. conj.
一. . . 就. . .

pourrai用的是将来时，

整句表示“一旦我将来能够。。。”

dès que 一. . . 就. . .

---

梁园区18787608632： 法语 dès que je pourrai.中dès的用法 - ？
隆闸乳增： 这个不是这么看的,童鞋,把dès que作为一个连词来看,就是“一....,就”的“一”.这句话没讲完,只说了:只要我能,(我就...). 勤查辞典哟,里面是有讲的哈.

梁园区18787608632： 法语过去先将来时是怎么回事? - ？
隆闸乳增： 1、表述将来某个动作之前完成的动作 Quand j'aurai gagné assez d'argent, je ferai le tour du monde.等我赚够了钱,我就去环游世界.(环游世界是将来的动作,而赚足够的钱是在环游世界之前发生,因而用先将来时)Gérard dit : ＂J'espère ...

梁园区18787608632： 法语常用语 - ？
隆闸乳增： 这两个都是不客气(you're welcome)的意思.Je vous en prie 这种说法比较正规,显得礼貌,一般和陌生人或年长的人说De rien 相对随意些,更多用于朋友之间,也可以说je t'en prie

梁园区18787608632： 法语问题1.Dèsque和depuisque的用法有什么不同啊2 ？
隆闸乳增： 1、Dès que连词短语.意思是“一……就……”. 例:il s'est sauvé Dès qu'il nous a vus.他一见到我们就跑掉了. depuis que连词短语.意思是“从那个时候起”. 例:personne n'est passé ici depuis que la nuit est tombée.从天黑起就没有人经过这里. 2、动词pouvoir后面可直接跟另一动词的不定式.但如果后面跟的是代动词,代动词的自反代词要和主语一致.这里选A则意思不通.其他三个选项只有选D,才符合语法规则.

梁园区18787608632： 关于“伤感”的法语句子有哪些? - ？
隆闸乳增： 1、Ne croyez jamais ceux qui prétendent n'avoir jamais été jaloux. Ce qu'ils veulent dire en réalité, c'est qu'ils n'ont jamais été amoureux.. 不要相信那些坚称从未妒忌过的人,他们事实上表达的是,他们从未恋爱过.2、La grande tactique des ...

梁园区18787608632： 法语 《简明法语》讲副词位置这块. Que je suis triste! (相当于英语How sad i am) Que vous êtes heu - ？
隆闸乳增： 这里是引出感叹句的 adv. [在元音前省略为qu'] 1[表示数量,引出感叹句,可以单独使用,也可以和名词补语一起使用]多么;多少2[表示疑问]为什么3[表示地点,放在c'est ici,c'est là后面,代替où] C'est là~je demeure.我就住在那儿.4[用作直接宾...

梁园区18787608632： 法文中“我爱你”怎么写 - ？
隆闸乳增： Je t'aime 释义:我爱你. 语法:不但表示强烈的喜欢,Non seulement il exprime son amour profond, mais il contient aussi l 'amour而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物. 例句: Chaque fois que je vois les beaux et profonds ...

梁园区18787608632： 只要一看见你我就很激动用法文怎么写 - ？
隆闸乳增： “只要一看见你我就很激动”的法文:Dès que tu vois ce que tu vois , c ' est très énervée .

梁园区18787608632： 笛卡尔 我思故我在 法语原文 - ？
隆闸乳增： 笛卡尔在他的三本书里提到这句话,但是我没有找到你引用的这句. « Mais aussitôt après je pris garde que, pendant que je voulois ainsi penser que tout étoit faux, il falloit nécessairement que moi qui le pensois fusse quelque chose; et ...

梁园区18787608632： “我已收到您的邮件, 我会尽快回复.谢谢您!”这句话用法语怎么说?谢谢~~~~!!! - ？
隆闸乳增： i have received your mail ,i will reply as soon as possible . thank you !外贸的吧,呵呵,我也是,可以交流 希望被采纳,谢谢 呵呵,真不好意思,没看清,狂汗.J'ai bien reçu votre mail, je vous répondrai dès que possible. Je vous remercie 看看这个吧,呵呵