讲不出再见粤语怎样拼写？

~

《讲不出再见》粤语谐音是（括号部分）：

是对是错也好不必说了

(细队细搓 呀厚爸比许六)

是怨是爱也好不须揭晓

(细运细哎呀厚爸岁尅hiu)

何事更重要 比两心的需要

(火细刚中有 百狼丧dei岁有)

柔情密意怎么可缺少

(要亲马以站莫火kyu秀)

是进是退也好有若狂潮

(细遵细推 呀厚要悦框球)

是痛是爱也好不须发表

(细通细哎 呀厚爸岁法biu)

曾为你愿意 我梦想都不要

(苍外内云以 窝猛上豆爸有)

流言自此心知不会少

(老银及器丧及爸为秀)

这段情 越是浪漫越美妙

(节dyun亲 与细狼满与没miu)

离别最是吃不消

(泪必醉细害爸秀)

我最不忍看你 背向我转面

(窝醉爸羊(火嗯)内 bui航我君民)

要走一刻请不必诸多眷恋

(有造牙哈清爸比句朵gyun lyun)

浮沉浪似人潮 那会没有思念

(fao陈狼起阳球 拿为目要细柠)

你我伤心到讲不出再见

(内窝上丧豆刚爸绰跩gin)

歌曲鉴赏

《讲不出再见》是谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，由向雪怀作词，赵容弼作曲，杜自持编曲，收录在谭咏麟1994年2月8日由环球唱片发行的粤语专辑《梦幻的笑容》中。该歌曲改编自赵容弼演唱的日文歌曲《爱のかたち》。

这首《讲不出再见》或许是传唱最广的粤语歌之一了，作为谭咏麟1994年专辑《梦幻的笑容》中的招牌曲目，它几乎已经成为了谭氏情歌的代表作。

在香港各大高校的毕业典礼上，这首歌都被当作毕业歌曲演唱。它在中国大陆和海外华人区亦颇具知名度，堪称一曲象征着九十年代华丽与浪漫的骊歌。

---

思明区15513286113： 求谭咏麟《讲不出再见》粤语的拼音发音. - ？
钦放普沁： 你把“实”“的”等这种入声字拼成sa、de是绝对发不了粤语音的.粤语字有很多发音,在普通话里面根本找不到对应的声母和韵母,所以你要用普通话拼音来拼粤语,这个根本无解.就好像要把一篇英文文章用中文来注音,能读得通吗?如果你英文比较好的话,倒是可以试试把“实”“的”“百”的发音读成英文的sut、dik、bug,只是后面的辅音“t、k、g”不要发出声来,绝对要比读成什麽sa、de、ba准多了.

思明区15513286113： 讲不出再见粤语发音 - ？
钦放普沁： 讲 [gong] 唔 [m] 双唇紧闭,从鼻孔呼气. 出 [cui] 再 [zoi] 见 [gin]

思明区15513286113： 讲不出再见粤语歌词谐音 - ？
钦放普沁： 是si6 对deoi3 是si6 错co3 也jaa5 好hou2 不bat1 必bit1 说seoi3 了liu5 是si6 怨jyun3 是si6 爱oi3 也jaa5 好hou2 不bat1 须seoi1 揭kit3 晓hiu2 何ho4 事si6 更gaang1 重zung6 要jiu1 比bei2 两loeng5 心sam1 的dik1 需seoi1 要jiu1 柔jau4 情cing4 密...

思明区15513286113： 谭永磷的“讲不出再见”用汉字把粤语发音写出来,(不要拼音,必须标准)急 - ？
钦放普沁：[答案] 是对是错也好不必说了 四堆四搓压吼把比嘘流 是怨是爱也好不须揭晓 四云四耐压吼把虽急逅 何事更重要比两心的需要 哈四更总又 被狼森嘚虽又 柔情密意怎么可缺少 有层嘛一赠模获kue 搜 是进是退也好有若狂潮 四赠四腿...

思明区15513286113： 谭永磷的“讲不出再见”用汉字或拼音把粤语发音写出来,帮帮忙,很喜欢这歌,但不会粤语… - ？
钦放普沁： 曲名:讲不出再见 歌手:谭咏麟 是对是错也好 不必说了 C dui C chor ya hou, but bit suk liu 是怨是爱也好 不须揭晓 C yuen C oil ya hou, but sui kit hiu 何事更重要 比两心的需要 hor C geng zhong yiu, bei leong sum dick sui yiu 柔情蜜意怎么可缺少 ...

思明区15513286113： 谭永磷的“讲不出再见”用汉字把粤语发音写出来,帮帮忙,(不要拼音,必须标准)急急急 分不是问题 - ？
钦放普沁： 是对是错也好不必说了 四堆四搓压吼把比嘘流 是怨是爱也好不须揭晓 四云四耐压吼把虽急逅 何事更重要比两心的需要 哈四更总又 被狼森嘚虽又 柔情密意怎么可缺少 有层嘛一赠模获kue 搜 是进是退也好有若狂潮 四赠四腿压吼有压框球 是痛是...

思明区15513286113： 谁能把:“不再犹豫”“讲不出再见”翻译成粤语歌词, - ？
钦放普沁： si dui si cuo ya ba bei sue liao si yun si ai ya hou ba sü gai hiou he si geng zong you bei lang sen dei xu you you cing ma yi zen me he kue sao si zen si tui ya hao you yue kuang ciu si tong si ai ya hao ba sü fa biu ceng wei nei yun yi o meng siang ...

思明区15513286113： 谭咏鳞“讲不出再见”粤语发音 - ？
钦放普沁： 跟着歌曲一字一句学就是了 大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的 那些胡乱弄出来的＂谐音歌词＂发音都是极不准确的,只能对人起误导作用.有不如无.

思明区15513286113： 整首讲不出再见粤语翻译 - ？
钦放普沁： 死DEI死搓牙毫,八比虽硫 死允死唉牙毫,八虽隔后 和思刚宗要,狈朗桑的虽游 舀清么翼脏么和科穗 死怎死忒牙好,游矣恐催 死痛死唉牙毫,吧虽法BIU 仓威雷晕翼,哦梦乡都吧游 佬烟自此桑梓八伟掻 啧盾亲,遇思隆漫欲没谬 雷比贼死嘿八虽 哦贼八洋韩雷,背洪哦尊敏 有邹呀哈情八比驹哆滚领 否参隆四洋草 拿为母游似领 雷哦桑sing抖攻八粗再ging死怎死忒牙好,游矣恐催 死痛死唉牙毫,吧虽法BIU