始终没有收到你的信息怎么用另一种语言表达出来？

对方回信息较慢，我想用幽默方式说他一下，该怎么说？~

跟别人聊天，假如对方回复你的信息比较慢，你可以幽默的跟他说，我刚才还热乎乎的，现在感觉一下子就冷了，对方就会问你怎么回事，是不是不舒服，刚才满腔热血的给你发消息，结果收到你消息的时候已经冷冰冰了。

异曲同工
很高兴为你解答本题，没问题的话，请及时点击右上角的采纳满意哈~

1、 学好语音、打好基础。

有人就会问了“奇怪了，我买的意大利语课本上的单词怎么没有音标，怎么办？”，——人类一思考，上帝就发笑。事实上，意大利语单词的音标即使在字典中也不会有完全的标注；为什么呢？因为意大利语的发音是完全有规则的，您对意大利语稍有接触就会发现，意大利语不会因字母在单词中位置的不同而不同，都有固定的发音规则，利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读意大利语单词。所以说，掌握了意大利语的发音规则，意大利语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章，你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。

语音学习中建议采用的方法：

① 最好有老师带一下，便于纠音，当然前提是找个好老师。

② 可以看几部意大利语电影、听听意大利语歌曲、意大利语广播，不懂没有关系，关键是营造一种氛围，让你潜意识里对意大利语语音、语调有“感觉”，不至于语音发的太离谱。

2、 中外教材 并用并行

英语学了这么多年，到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语)，想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限，缺乏一套优秀的原版教材做引导。意大利语学习中应极力避免这一问题。

现行大学专业意大利语的教学中，都是采用中外两套教材并行讲解的模式的：中文教材主要用于意大利语的入门、语法的讲解，通常按中国人的思维方式来编纂，讲解时，便于理解、易于接受；意大利语原版教材，则是按照意大利人的语言习惯、思维方式来编制的，你学到不仅是纯正的语音语法，而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会，这一点对学语言的人来说是至关重要的。就像外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。

教材选择与使用中应该注意的问题：

① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正意大利语，也便于你在网上与他人交流，学得教材太偏，很难找到“知音”了。

② 求优不求多的原则。好的教材，中文的、意大利语原版的各一套就够，其余的充其量只能作为一种参考，不宜平均用力。

供选择的常见教材：

中文：

① 中文：《意大利语》（北京外国语大学王军教授等编写）——意大利语专业学生的通用课本，（共4册），一般爱好者学完前两册即可。

② 中文：《意大利语速成》（北京语言大学赵秀英教授编写）——培训班常用教材。

3、 培养兴趣 持之以恒

“兴趣是最好的老师”，学语言是一种非常有意思的事情，她很容易让人有成就感，尤其在网络时代。从对意大利语的一窍不通，到QQ或msn上能用意大利语进行简单的问候，慢慢发展到社区里发几篇意大利语的帖子，看电影时逐渐能听懂一些短句，听意大利语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来，疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。既感受到了自己的进步，又交了朋友，何乐而不为之！

由于个性的差异和学习目的不同，意大利语学习中会经常出现一些“半途而废”的现象，比如意大利语培训班人越到最后来得学员越少；其实，我觉得这都是正常的，如果没有什么特殊的压力，比如要考试、要面试之类的，不想学的时候，可以停一停，当然，此间最好不要与意大利语完全隔绝可以听听意大利语歌，看看电影之类的，能让意大利语在自己的意识里有所积淀，再学得时候也容易。当然要想真正学好意大利语还是得“持之以恒”，学到一定时间，老觉得难有提高的现象大家都有，这应该是学任何东西的规律吧，克服过去了，也就“柳暗花明”了。

4、 常听常背常诵 出口成章

学语言最简单的办法就是去听去背了，很多东西都是固定的，拿来就用，背一些常用的句子、实用的短文，学唱优美的意大利语歌曲都是好办法。

5、 实时交流 有疑就问

网络时代，信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题，网上找个“老师”或“同学”，可能几句话就解决了，省时透彻。像意大利留学网这样的社区，交友录里，藏龙卧虎，高手很多的，不怕有解决不了的问题。当然，一个很现实的问题是，目前这种服务多是义务性的，很多疑问都得不找及时准确的解答，但我想随着网络的发展与成熟，以及对个人知识与时间的尊重，网上有偿意大利语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受，到时大家会有更多的选择。

---

杞县18896928036： 当一个男人说没收到你信息,感觉生活中少了点什么? - ？
巧府金邦： 当一个男人说没收到你信息,感觉生活中少了点什么,这说明这个男人对你已经有了依赖,或者是对你产生了好感,所以他才会盼着收到你的信息.知道你的信息能让他的心情变好.这也说明这个男人是把你放在心里的.

杞县18896928036： 你的信我一封也没收到.用英语怎么翻译? - ？
巧府金邦： I have never received your any letter.

杞县18896928036： 我却始终没有收到你的消息是那首歌的歌词 - ？
巧府金邦： 是这首歌吧!歌词是:”也会莫名的拿起手机,我却始终没有收到你的消息.“《因为你只因为你》 - 高岩 作词:都昭珲 作曲:秦熙 演唱:高岩因为你我每天很晚才睡 我一直在等你 想和你说说话 即使是我睡着了醒来 也会莫名的拿起手机 我...

杞县18896928036： 前几天给您的信不知您收到了吗?一直没有等到您的回信,我感到很着急.用英语怎么翻译 - ？
巧府金邦： I'm worried about if you received my email?(电邮email,纸质信件letter)I'm waiting for your sooner reply.(商务用,写到这里就可以,否则显得不专业.) 如果一定要表达“很着急”生活用可以说:You know I need your reply to relieve my anxiety.

杞县18896928036： 今天是我的生日、我等了你一天,可连一个信息也没收到用英语怎么说？
巧府金邦： Today is my birthday. I have been waiting for you for the whole day, but recieved nothing even one message.

杞县18896928036： “还没收到”用日语怎么说?(尽量口语化一些) - ？
巧府金邦： まだもらってないよ 释义:还没收到. 语法:基本意思是“接受”“收到”,基本的な意味は「受け入れる」「受け取る」ということで、主観的な态度を表しません.「教育、罚则、支持などを受ける」「ある意见や见方に賛同する」とい...

杞县18896928036： 帮忙写一封英语电子邮件,用两种语气写(一种对上司的语气,一种是对熟悉朋友的语气)邮件内容:4月12号,关于A商品.我已经给你发了邮件,但是一直... - ？
巧府金邦：[答案] Mail context:12th,April ,about product A. Dear Mr/Miss, I sent a mail for about confirming if your company had received product A that I sent for you.And we haven not received any message about whether you have received.Pls return any message if the ...

杞县18896928036： “很抱歉我没有接到你的电话”用英语怎么说? - ？
巧府金邦： 很抱歉,我因为出差没有接到你的电话用英语表达为I'm sorry,But I missed your call because I was on a business trip.读音为[aɪm] [ˈsɑːri] [bət; bʌt] [aɪ] [mɪst] [jʊr,jər] [kɔːl] [bɪˈkəz,bɪˈkɔːz] [aɪ] [wəz,wʌz] [ɑːn] [eɪ] [ˈbɪzn...

杞县18896928036： 恋爱期间.女方对你不冷不热.收到你的消息不及时回你.也不明确说.爱你还是不爱你.这种情况怎么办? - ？
巧府金邦： 1、绝对不要急于求成!很明显,对方现在还没有完全认可你,你越急就越糟糕!你若显得淡定,就掌握了主动权!2、在网上搜索“恋爱短信”,然后选择你需要的发给她.不要发得太勤了.一周两三次即可.他回信不及时不重要,只要能够回复就有戏!3、投其所好!多关心体谅.4、发短信的技巧:他如果不及时回信,你就发“我非常理解你,你太忙了,所以回信不及时.”千万别使其发火!始终以理解的角度发短信.

杞县18896928036： 如果我的快递到了,可没收到信息,我打电话给快递员我该怎么问他? - ？
巧府金邦： 就直接问他要就好了,可以这样说,你好,我有一个快递到了,我没有收到,麻烦你查一下,他会叫你告诉他单号,把单号发给他就可以查到了.