度桑干一诗表达了诗人怎样的思想感情?
<<度桑干>>刘皂
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳.
无端更渡桑干水,却望并州是故乡.
客居在并州(太原)十年,无时无刻不在思念回归故乡咸阳。谁知因无端之事离家却越来越远了,只好把近一点的并州当成了故乡
《渡桑干》是唐代诗人刘皂(一说贾岛)创作的一首七绝。此诗写诗人离开家乡后长期客居并州,又北渡桑干河时的感受,表达了作者对家乡的思念以及对自身命运无可奈何的惆怅之情。全诗语言质朴,情感真挚,未用任何渲染之笔着意描写,而是以倾诉的方式直抒胸臆,具有强烈的艺术感染力。
渡桑干
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
《渡桑干》是唐德宗贞元时期诗人刘皂作品。
渡桑干/旅次朔方
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
这是一首仄起入韵,押平水韵“七阳”部的七绝。平仄正确,格律严谨。
《渡桑干》是指渡过桑干河——这个桑干河,我们听得多的应该是丁玲的《太阳照在桑干河上》。
“客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。”
我在并州客居十年了,日夜都在思念着自己的故乡咸阳。
“无端更渡桑干水,却望并州是故乡。”
现在我要回家了,再次渡过桑干河,回头望向并州,却产生了一种这里才是故乡的感觉。
刘皂想法,是来源于在并州十年间的奋斗、失败、成功(可能有)的经历。
大部分人搞不清楚这种情感从何而起,所以才会有“莫名的伤感”和刘皂的“无端”之语言。
你不过是怀念自己在这块土地上拼搏的青春岁月罢了。
诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑干流域。这“无端更渡”四字,乃是关键。十年以前,初渡桑干,远赴并州,为的是什么,诗中没有说。而十年以后,更渡桑干,回到家乡,又是为什么,诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。这其实不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑干,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者才感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑干河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情。这就生动地表现出每一个有久客还乡的生活经验的人都有过的那种非常微妙同时又非常真实的心情
《渡桑干》表达了诗人思念故乡、思念亲人的思想感情。
这是唐朝诗人刘皂题下的一首思乡诗篇。全词风格沉郁,语言直白平实,朴实无华,通俗易懂,通过朴实简单的语言,诗人直白地抒发出了自己心中浓浓的思乡之情,深沉而又强烈,而除了思念故乡、思念亲人的心绪外,这首诗当中也体现了如今诗人心中的怅惘与茫然,尤其是最后两句当中,更是从简简单单的思乡之情上转移到了感伤自身上面。全诗语言朴实,但情真意切,情感丰富淳朴,全部是诗人历经沧桑后的真实感受,极具感染力。
十年之前,诗人为了博取功名求得锦绣前程,遂离乡背井来到并州,可十年之后,客居并州十年,诗人依旧一事无成,只能满面风霜风尘仆仆地返回故乡。这样的境遇让诗人的心中生出了怅然的心绪,站在桑干河边,一面是故乡咸阳,另一面是客居了十年的第二故乡并州,他茫然四顾,一时间百味杂然。既有对故乡咸阳的深深怀念,也有对并州的依依不舍和眷念,而更浓重的、更令人悲伤的还是他如今的境遇,举目四望,仍不知前路在何方,十年间,满面寒霜,风尘仆仆,仍一事无成,颇有几分“我亦飘零久”的感觉。
旅次朔方 / 渡桑干
刘皂 〔唐代〕
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
《城南》原文及翻译赏析
“桑干”、“葱河”、“条支”、“天山”都是边疆地名。整首诗大体可分为三段和一个结语。 第一段共八操,先从征伐的频繁和广远方面落笔。前四操写征伐的频繁。以两组对称的操式出现,不仅音韵铿锵,而且诗操复沓的重叠和鲜明的对举,给人以东征西讨、转旆不息的强烈印象,有力地表达了主题。“洗兵”二操写...
关于新疆的古诗词
梅岭花初发,天山雪未开。雪处疑花满,花边似雪回。《塞上曲》宋·田锡 浮云
关于李白写的秋季的诗句有哪些
唐玄宗后期政治腐败,王朝走下坡路,李白敏感到这一点,在诗中给以暴露和讽刺。李白直接描写人民苦难的诗不太多,但写得极精彩,如《战城南》: 去年战,桑干源; 今年战,葱河道。 洗兵条支海上波,放马天山雪中草。 万里长征战,三军尽衰老。 匈奴以杀戮为耕作,古来惟见白骨黄沙田。 秦家筑城备胡处,汉家还有烽火燃...
李清照关于战争的词
初入淮河 (选一) 宋·杨万里 船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。何必桑干方是远,中流以北即天涯。 题临安邸 宋·林升 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。 南安军★ 宋·文天祥 梅花南北路,风雨湿征衣。出岭谁同出?归乡如此归!山河千古在,城郭一时非。饥死真...
关于李白写的秋风诗句
唐玄宗后期政治腐败,王朝走下坡路,李白敏感到这一点,在诗中给以暴露和讽刺。李白直接描写人民苦难的诗不太多,但写得极精彩,如《战城南》: 去年战,桑干源; 今年战,葱河道。 洗兵条支海上波,放马天山雪中草。 万里长征战,三军尽衰老。 匈奴以杀戮为耕作,古来惟见白骨黄沙田。 秦家筑城备胡处,汉家还有烽火燃...
诗人思乡之情的诗句
表现诗人思乡的诗句 1、明眸皓齿谁复见,只有丹青余泪痕。苏轼《虢国夫人夜游图》 2、秦时明月汉时关,万里长征人未还。王昌龄《出塞二首》 3、乡书不可寄,秋雁又南回。韦庄《章台夜思》 4、朔风正摇落,行子愁归旋。李白《郢门秋怀》 5、露从今夜白,月是故乡明。杜甫《月夜忆舍弟》 6、归家梦向斜阳断...
关于战事的古诗句
宁为百夫长,胜作一书生。 2.描写战事的诗句有哪些 描写战事的诗句: 1. 战城南 唐代:李白 去年战,桑干源,今年战,葱河道。 洗兵条支海上波,放马天山雪中草。 万里长征战,三军尽衰老。 匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。 秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。 烽火燃不息,征战无已时。 野战格斗死,败马...
关于热爱古诗文的诗句
而作为传统文化的代表,古诗文更是我国民族文化史上的一颗璀璨的明珠,是人类文化的宝库,是前人留给我们的宝贵的精神食粮,不仅蕴含着深刻的知性美和崇高的人格美,更积淀着一个伟大民族不灭的精魂;她是民族精神的教科书,哺育了一代又一代的中华儿女,让每一位炎黄子孙都深深地烙上了龙的传人的印迹。 在这份经典中,...
描写思乡的古诗句
一、描写思乡的古诗句 1、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 —— 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》2、露从今夜白,月是故乡明。 —— 杜甫《月夜忆舍弟》3、烽火连三月,家书抵万金。 —— 杜甫《春望》4、洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 —— 张籍《秋思》二、思乡,即对家乡,以及亲人的思念之...
骆宾王写过什么诗
柳叶开银镝,桃花照玉鞍。满月临弓影,连星入剑端。不学燕丹客,徒歌易水寒。白话翻译:边塞外族入侵挑起了战争,豪杰将士夜渡桑乾远赴国难。柳叶被雪亮的箭镞拨开,桃花对映着镶玉的马鞍。天空圆月把弓影投射到地上,大片星斗映在剑的项端。不要学那过河行刺的荆轲,空唱一曲《易水寒》。
容舍丽乐: 十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说.而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事.果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图...
绍兴市19388663158: 贾岛《渡桑干》全诗是什么? - ?
容舍丽乐: 一、全诗 渡桑干(又名旅次朔方 ) 贾岛 客舍并州已十霜, 归心日夜忆咸阳. 无端更渡桑乾水, 却望并州是故乡. 二、译文 外出在并州已经十年了,想回家的心每天每夜都想着故乡咸阳. 我无故再一次渡过桑乾河,回过头来望望并州,那里...
绍兴市19388663158: 渡桑干 刘皂 赏析 - ?
容舍丽乐: 旅次朔方 刘皂 客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳.无端更渡桑干水,却望并州是故乡. 这首诗写作者长期居住并州之后又北渡桑干河的心情.他在并州时总是想回到故乡咸阳,现在却北渡桑干,离家乡更远了,对并州反而感到亲切了.言简意深,耐人寻味.诗人十年旅居并州,乡思之情强烈到了极点,然而,回乡的愿望不但不能实现,却“无端更渡桑干水”,离家乡越来越远,其思乡之情则超出了极限,无奈之中只好把并州姑且当作自己的家乡.诗人想回乡却南辕北辙,则情何以堪.至此,乡思之情得到超强的表现,既微妙而又真实,所以成为不朽的名篇.
绍兴市19388663158: 渡桑干 客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳. 无端更渡桑乾水,却望并州是故乡 - ?
容舍丽乐: 客舍并州已十霜,这里的“霜”是代表年,意思是:在并州住了十年之久. 咸阳 象征了作者久客并州的孤寂和压抑
绍兴市19388663158: 渡桑干中诗人为什么要说“却望并州是故乡”? - ?
容舍丽乐: 这个问题我回答过别人了. 复制给你吧 渡桑干 刘皂 客居并州已十霜,归心日夜忆咸阳.无端更渡桑干水,却望并州是故乡.无端更渡桑干水.此句是使本诗流传千古的关键.前两句无论怎样,也只是普通的思乡情怀.按理说,既然日夜归心,...
绍兴市19388663158: 寄江南故人与渡桑干表达意上有何不同 - ?
容舍丽乐: 表达了诗人对家乡的深切思念及有家不能归的沉重悲哀.寄江南故人 朝代:宋寄作者:家铉翁 体裁:五绝 曾向钱塘住,闻鹃忆蜀乡.不知今夕梦,到蜀到钱塘.注释 ① 向:在.②钱塘:即临安,今浙江杭州,是南宋都城.③鹃:杜鹃.④蜀:四川.家铉翁是四川眉山人.译文 我曾经住在钱塘,每当听到杜鹃凄切地啼叫,总会不由自主地想念远在四川的家乡.如今我被羁押在燕京,不知道今晚梦中,是回到四川,还是回到钱塘?创作背景 家铉翁是眉州人,长期在南宋朝廷做官,亡国时已官至端明殿学士、签书枢密院事.因不署招降檄文而招怨元军,随吴坚使元被扣留,但拒不出仕,始终眷念故国,所以元人修的《宋史》也说他“义不二君,辞无诡对”.这首《寄江南故人》,就是羁留燕京时所作.
绍兴市19388663158: ...却望并州是故乡(1)”客舍““十霜”在诗中分别什么意思(2)诗人要度过桑干河远行塞上,那么诗人真正的故乡是哪里(3)最后两句表现了诗人怎样... - ?
容舍丽乐:[答案] 客舍并州已十霜,这里的“霜”是代表年,意思是:在并州住了十年之久. 咸阳 象征了作者久客并州的孤寂和压抑
绍兴市19388663158: 客舍并州数十霜,归心日夜忆咸阳.无端又渡桑乾水,却望并州是故乡.翻译 - ?
容舍丽乐: 诗的前半写久客并州的思乡之情.十年累积起的乡愁,使诗人无时无刻不想回去.但出乎诗人意外的是,由于在并州住了十年,不知不觉地对并州也同样有了感情.它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担.诗人巧妙运用时空交织的艺术,把空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔归途所感穿插其间,纵横映衬,宛转关情.让每一个有久客还乡的生活经验的人,读到这首诗时,无法不产生心灵的悸动.
绍兴市19388663158: 客舍并州一十霜,归心日夜咸阳.无端更度桑干水.的意思?
容舍丽乐:刘皂 长门怨 客舍并州已十霜, 归心日夜忆咸阳. 无端更渡桑乾水, 却望并州是故乡. 刘皂诗鉴赏 这是一首写羁旅愁情的七绝.前二句写久客并州的感触. 作者客居并州已十年,十年是一个很长的时间,所积累起来的乡愁,对一个异乡客居的...
绍兴市19388663158: 渡桑干作者刘皂前人认为此诗曲写其客中怀抱'作者的客中怀抱'是 ?
容舍丽乐: “客中怀抱”渴望能早日回到故乡咸阳.②就在作者归心似箭之时,却又无缘无故渡过桑乾河,要到离家乡更远的地方去.此时作者回望来路,竟然觉得久客的并州好像自己的故乡.这就曲折地表现了作者对家乡刻骨铭心的思念.