翻译"extra ribs as well as other supernumerary inte
是的
The drink you spilt all over me
Lovers spit left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old
我浸泡在你所沉醉的美酒之中，
从恋人们口中说出的话千篇一律
只有我一个人待在家
衰老，使我歇斯底里
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish you would be all the time
人们说它是美妙的，
妙不可言
我们每一个人都迫不及待成为真正的自己
The drink you spilt all over me
Lovers spit left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old
The drink you spilt all over me
Lovers spit left on repeat
My mom and dad let me stay home
It drives you crazy, getting old
我浸泡在那使你沉醉的美酒中
毫无新意的情话，情人们对此兴致勃勃
爸爸妈妈离开了家，
待在一个人的世界，衰老侵蚀着我
This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
死亡并不是甜美的梦境
想想那午夜寂寥的街道，
我们都是孤独的。
It feels so scary getting old
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish you would be all the time
This dream isn't feeling sweet
没有什么比衰老更可怕
我们可以说它是好的，
可以说它是神圣的，
我们甚至可以说这就是我们一直期盼的，
可是，死亡，从来都是一个噩梦。
You're the only friend I need (You're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (Sharing beds like we're kids)
I will laugh until my ribs get tough
(I will laugh until my ribs get tough)
That I will never be in love (That I will never be in love)
You're the only friend I need (You're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (Sharing beds like we're kids)
I will laugh until my ribs get tough
(I will laugh until my ribs get tough)
That I will never be in love
That I will never be in love
That I will never be in love
That I will never be in love
That I will never be in love
你是我唯一珍视的朋友
我们像孩子一般睡同一张床
我不停地笑啊笑啊，
直到软肋消失，
直到爱战胜了死亡。
额外的肋骨以及其他额外的“额外肋骨和其他多余的内部部分”
重点词汇释义
extra额外的，补充的，附加的; 特大的，特别的; 附加物，额外的事物; 临时演员; 号外; 上等产品，上品; 额外地; 格外地，特别地
ribs肋骨( rib的名词复数 ); 肋拱; 肋骨状的东西; 凸条花纹
as well as也，又; 既…又…; 除…之外; 此外
other其他的; 别的; 另一个; 其余的; 那个; 另一边; 对立面；对立的事物
supernumerary定额以外的人，临时雇工
as well也， 还有
othother 其他的，别的; over the horizon 地平线以上
译的形近字
泽 择 驿 铎
翻译有哪几种基本方法?
2、归化和异化 归化翻译的最大特点就是采用流畅地道的英语进行翻译，在这类翻译中，翻译者的努力被流畅的译文所掩盖，译者为之隐形，不同文化之间的差异也被掩盖，目的语主流文化价值观取代了译入语文化价值观，原文的陌生感已被淡化，译作由此而变得透明。归化是采用民族中心主义态度，是外语文本符合译...
翻译有几种方式?
1、重译法（Repetition)在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语，否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用：一是为了明确；二是为了强调；三是为了生动。2、增译法（Amplification)为了使译文忠实地表达原文的意思与风格并使译文合乎表达习惯，必须增加一些词语。3、减译法（Omis...
翻译用英语怎么说
翻译 [fān yì]vi. interpret vt. translate Translation 【正文快照】： 翻译 (Translation)是学习外语培养“听、说、读、写、译”五种能力的最后一项 ,要求最高 ,也最难。一般将翻译分为两个层次 :初级与高级。机器翻译 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; ...
“直译”和“意译”用英语怎么表达?
translation 读法 英 [træns'leɪʃ(ə)n; trɑːns-; -nz-] 美 [træns'leʃən]n. 翻译；译文；转化；调任 短语：1、machine translation 机器翻译，计算机翻译；机骗译 2、language translation 语言翻译（计算机用）3、address translation ...
翻译有哪些种类
1、根据所涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译成现代语，把将歌译成散文，等等；另一类为语际翻译(interlingual translation)，指不同语言之间的翻译活动，如将汉语文本译为外语文本...
直译和意译是什么?
直译法：是指根据原词的实际含义译成对应的汉语术语。这种译法具有概念明确、易懂易记的优点，被广泛用于科技术语的翻译中。意译法：就是在不脱离原文的基础上运用延续与扩展的方法译出原文。某些科技术语很难找到相对应的汉语词汇来表达，或者字面的翻译不足以表达其专业含义时，可以采用意译的方式。...
哪个内地男明星名字最后一个字是译?
张嘉译，1970年4月8日生于陕西西安，中国影视男演员。1991年毕业于北京电影学院，卓尔文化签约艺人。1995年，主演电视剧《道北人》出演张建国 。2009年，凭借电视剧《蜗居》“宋思明”一角走红。2011年，参演《借枪》饰演熊阔海获得白玉兰最佳男演员奖。2012年，凭借《营盘镇警事》、《悬崖》、《心术》...
翻译的英文单词是哪个
详情请查看视频回答
“译”右半边是什么字
𠬤1、yì .暗中察看.2、zé .古同“泽”,泽兰,一种香草.
鄂馥四季： extra [ex·tra || 'ekstrə]n. 另收费用的项目; 临时演员; 附加费用; 号外 adj. 额外的, 特别的EXTRA 是法国著名白兰地干邑酒品牌公司人头马君度集团(Remy Cointreau)对于旗下的葡萄酒白兰地干邑品牌“人头马”(Remy Martin)的等级划...
虹口区18526183522： extra是什么意思?？
鄂馥四季： extra ['ekstrə] 基本翻译 a. 额外的 ad. 特别地 n. 额外的事物 网络释义 extra:号外|特别客串|额外的 extra-:外,在外,额外|表在外|外 X extra:附加,备用品
虹口区18526183522： extra 是什么意思 - ？
鄂馥四季： extra [英][ˈekstrə][美]['ekstrə] adj.额外的,补充的,附加的; 特大的,特别的; n.附加物,额外的事物; 临时演员; 号外; 上等产品,上品; adv.额外地; 格外地,特别地; 望采纳! 来自金山词霸
虹口区18526183522： 事假,病假,缺勤,迟到,早退,下班用英语怎么说 - ？
鄂馥四季： 加班extra work,事假,private affair leave病假sick leave,缺勤,absence from duty 迟到,late早退leave early
虹口区18526183522： 商务英语中的 EXTRA MILE 翻译成中文是“提供下一哩”,但是到底是什么意思呢? 诚请高手赐教!! - ？
鄂馥四季： “提供下一哩”是extra mile 的直译,不能贴切的表达其含义.go the extra mile 应该理解为 加倍努力或多付出代价,贡献超出应尽的责任.
虹口区18526183522： extralite翻译中文什么意思啊? - ？
鄂馥四季： extradite 引渡 双语对照 词典结果:extradite [英][ˈekstrədaɪt][美][ˈɛkstrəˌdaɪt] vt.引渡(外国的罪犯); 获取…的引渡; 送还(逃犯);
虹口区18526183522： extracurricular是什么意思？
鄂馥四季： extracurricular 英 [ekstrəkə'rɪkjʊlə] 美 [,ɛkstrəkə'rɪkjəlɚ] adj. 课外的;业余的;婚外的 [网络短语] extracurricular 课外的,正课以外,课外课程 extracurricular activities 课外活动,课外生活,课余活动 Extracurricular course 额外自选课程,潜在课程的,第二课堂 (赠人玫瑰,手留余香.如若,您对我的答复满意,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~)
虹口区18526183522： 黎明英雄里面的这个英语单词Extra是什么意思 - ？
鄂馥四季： extra是,额外的,的意思,比如,my mother always asks me to finish some extra homework after school.就是我该做的已经做完了,又做了额外的作业.
虹口区18526183522： else 什么意思 - ？
鄂馥四季： else 的含义:其他;此外;(常与or连用)否则、不然. 读音:英 [els] ;美 [els] 例:Ask somebody else. 问问别人. 例:Would you like anything else to drink? 你还要喝点别的什么吗? 近义词:extra 英 ['ekstrə] 美 ['ekstrə] adj. 额外的 n. 额外之物;临时演员 adv. 特别地 extra的基本意思是“外加的”,常指数量上的增加或价格方面“另外收费的”. extra在句中可用作表语或定语. extra无比较级和最高级.
虹口区18526183522： 课外书 用英语怎么说,简短些 - ？
鄂馥四季： 课外书:extra books 简短不
