in the way 和on the way的区别

in the way,on the way,by the way有什么区别？怎么翻译？~

in the way,on the way,by the way的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同，翻译如下：
一、意思不同
1.in the way意思：阻碍，挡道
2.on the way意思：在路上;在旅行中
3.by the way意思：顺便地;附带说一句

二、用法不同
1.in the way用法：in表地点时，指在某一立体空间范围内。
2.on the way用法：on表地点时，指某物与另一物表面相接触，或与某地方接壤等。
3.by the way用法：by表示比率作“以…为单位”解时，常与表示单位的名词或数词连用，名词前常用定冠词; 作“…比…”解时，用于两个数字之间表示面积。
三、侧重点不同
1.in the way侧重点：有挡道、妨碍的意味。
2.on the way侧重点：若表示在去某地的途中，其后要用介词to接地点名词表示目的地，若目的地是副词，则不用to。
3.by the way侧重点：常用做状语。

in the way和on the way有哪些不同

in the way和on the way有哪些不同

in the way 挡道
Eg:You are in my way. 你挡住了我的去路.

on the way 在途中
I'm on the way to the park. 我在去公园的路上．

in the way挡道
on the way在途中
on sb’s way再某人去哪的途中

in the way 挡路
on the way 去...的路上

in the way挡道
on the way在途中
on sb’s way再某人去哪的途中

---

大新县13624122973： in the way 与on the way 有什么区别 - ？
蔺贝癫痫：[答案] in th way 一般是什么什么东西在路上,静止的! on the way一般是是说,在路上行走这一状态,动态的

大新县13624122973： on the way和in the way 的区别 - ？
蔺贝癫痫： ◆这两个词组的意思完全不同: on the way 【在路上】 in the way 【以……方式】 例如【我们可以用这种方式来做】: We can do it [in the way]

大新县13624122973： 英语中 in the way与on the way的区别,请举例说明. 怎么避免搞混? - ？
蔺贝癫痫： 区别很大: in the way:妨碍;挡道 Lawmakers should not let outrage over bonuses stand in the way of essential action.on the way:在....路上 I saw him on the way home. 我在回家路上见到了他.

大新县13624122973： in the way 与on the way 有什么区别？
蔺贝癫痫： in th way 一般是什么什么东西在路上,静止的! on the way一般是是说,在路上行走这一状态,动态的

大新县13624122973： 是in the way 还是 on thw way - ？
蔺贝癫痫： in the way 用某种方法或某种方式 in the way of learn English,学习英语的方法.on thw way在路上 on thw way home 在回家的路上 on thw way to school在去学校的路上

大新县13624122973： on the way和in the way的区别？
蔺贝癫痫： in the way 妨碍;挡道 on the way 在.路上 意思不一样,用法也不一样,在句子中表达的成分也不一样. 举例一: In chess it is important to distinguish between cheating and a swindle, which is a perfectly legal way of tricking your opponent without ...

大新县13624122973： on the way和in the way的区别 - ？
蔺贝癫痫：[答案] in the way挡道,碍事;on the way在路上的意思.具体解析:Get out of my way.You are in the/my way.on the/one's way 经常后面加to ＂去...的路上＂ I'm on my way to school.I'm on my way home.(注意home前无to,因为h...

大新县13624122973： on the way和in the way的区别 - ？
蔺贝癫痫： on the way 在半路上,在途中,后加to,可表示正在去……的途中 I saw him on the way home. 我在回家路上见到了他. in the way 妨碍,当道 Lawmakers should not let outrage over bonuses stand in the way of essential action. 议员们不应该对奖...

大新县13624122973： in this way ,on the way ,by th way ,all the way 的区别及用法 - ？
蔺贝癫痫：[答案] in this way 通过这个方式 on the way 在去.的路上 ,by th way 顺便说一下,用于转移话题,all the way 所有的方式 差不多就是这几个比较实用的翻译,小心别弄混了哦~

大新县13624122973： '在路上'用英语说是in the way 还是on the way - ？
蔺贝癫痫：[答案] on the way to someplace在去.的路上,in the way是挡道的意思