will 和be going to的区别
在许多情况下既可以用 be going to结构又可以用 will+动词原形,但是它们之间是有差别的,因此有些场合只能用其中之一。
其主要差别是:
1.be going to结构总是表示经过预先思考的意图,常常是等于意图+计划。will+动词原形只表示意图,这意图通常是未经过预先思考的,虽然并不尽然。
因此,如果已经为这一行动做了准备,就必须用 be going to:
I have bought some bricks and I’m going to build a garage.
我已经买了砖,打算盖一个汽车库。
如果意图明显地未经过预先思考,就必须用will:
—There is somebody at the hall door.
—I’ll go and open it.
—有人在大厅门外面。
—我去开门。
(参见本节E中所举的例子。)
如果没有明显迹象表明意图是否经过思考,则 be going to或will都可以使用:
I will/am going to climb that mountain one day.
总有一天我要爬那座山。
I won’t/am not going to tell you my age.
我不会告诉你我的年龄。
但will是表示决心的最好形式:
I ′will help you.
我会帮助你。(在will上有重音。)相当于:
I definitely intend to help you.
我肯定打算帮助你。
下面谈一谈两者间的其他差别:
2.如我们已经注意到的,will+动词原形的肯定式几乎全部用于第一人称,因此第二、第三人称的意图用be going to结构来表示:
He is going to resign.
他打算辞职。
Are you going to leave without paying?
你打算不付钱就走吗?
3.但否定式 won’t可以用于所有人称,所以可以这样说:
He isn’t going to resign.
他不打算辞职。
He won’t resign.
他拒绝辞职。
但要注意用于表示否定的意图时,won’t通常的含义是拒绝:
He won’t resign.相当于:
He refuses to resign.
他拒绝辞职。
He isn’t going to resign通常指 He doesn’t intend to resign(他不打算辞职)。
4.如已经讲到的那样,be going to通常指的是相当近的将来,will既可以指最近的将来,也可以指比较遥远的将来。
一、 两者均可用来表示将来的意图,但"be going to"结构语义稍强些。例如:
They are going to climb the Qomolangma one day.
二、对于事先经过考虑的打算、计划、意图, 应使用be going to, 而不是will 结构。例如:
What are you going to do next Sunday?
三、 对于未经过考虑的打算,计划,只是临时之意,则用will 结构,不用be going to 结 构。例如:
Where is the telephone book? 电话号码簿在哪儿?
四、在表示即将发生某事时,两者区别意义不大,多可互换。例如:
What is going to happen? 就要发生什么事?
五、表示不受人的主观意愿影响的单纯将来, 一般只能用will结构。例如:
Tomorrow will be April Fools' Day. 明天是愚人节。
六、在正式的通知(如新闻媒体公布的官方消息,气象预报等)中用will结构。例如:
There will be a heavy rain to the south of Huai River.
淮河以南将有大雨。
七、英语的学习不是一朝一夕的,是需要长时间的积累过程,单词,语法,听力,这些是 最基本的,不过最主要的是口语的练习,多听多练是最有效的,最好是可以经常和外 国人交流,进行语言的交换,文化的交流也是可以提升外语的。
1、be going to 用于主观判断,及说话人主观上计划或安排将要去做的事情.will则多用于客观的情况,即客观上将要发生的事情.例如:
I’m not going to ask her. 我不打算去问她.
It will be rainy tomorrow.明天会下雨.
2、be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些.例如:
He’s going to do it right away. 他马上就去做.
Will she arrive on time next time? 下次她会按时到吗?
二、可表示说话人按照他的意图将要发生或进行的动作时,各有侧重:
若表示没有经过事先计划或考虑,而是在说话的当时临时想到的意图或临时作出的决定时,则要用will.若表示经过事先考虑好的意图时,要用be going to.例如:
I’ll answer the telephone.我去接电话.(事先没经过考虑)
I’m going to meet him at the railway station. 我去火车站接他.(已经过考虑)
三、在有条件从句的主句中一般不用 be going to, 而多用will,因为此时多少带有些意愿.例如:
I won’t go if he doesn’t come.他不来,我就不去.
四、在正式的通知(如新闻媒体公布的官方消息,气象预报等)中用will结构.例如:
Ji’an will be cloudy with the temperature from eighteen to twenty-eight.吉安阴,气温十八到二十八摄氏度.
五、表示有迹象表明要发生某事,只用be going to,不用will.例如:
Look at the clouds, it’s going to be another storm.瞧瞧这些云,暴风雨又要来了.
两者均可表示将来时间和意图,两者有时可换用,有时不可换用。不可换用的情况主要是:若强调某个意图是经过事先考虑好的,用be going to;若表示某个意图没有经过事先考虑,而是在说话的当时才临时想到的,则用will。
比较:
“Mary is in hospital.” “Oh, really? I didn’tknow. I’ll go and visit her.”
“玛丽住院了。”“啊,真的吗?我还不知道。我要去看看她。” (临时想法,不能用be going to)
“Mary is in hospital.” “Yes, I know. I’m going to visit her tomorrow.”
“玛丽住院了。”“我知道,我打算明天去看看她。” (事先考虑的意图,不能用will)
另外,若指迹象表明要发生某事,用be going to 而不用will。如:
Look at those black clouds. It’s going to rain. 看那些乌云,要下雨了。
be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事,但它们有如下几点区别:
1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些,如:
He is going to write a letter tonight.
He will write a book one day.
2.be going to 表示根据主观判断将来肯定发生的事情,will表示客观上将来势必发生的事情.
He is seriously ill.He is going to die.
He will be twenty years old.
3.be going to 含有“计划,准备”的意思,而 will 则没有这个意思,如:
She is going to lend us her book.
He will be here in half an hour.
4.在有条件从句的主句中,一般不用 be going to,而多用will,如:
If any beasts comes at you,I'll stay with you and help you.
在下列情况下用will:
1.根据说话者的见解和观点对未来作出预言时
I think Smiley will make a good footballer.
Smith will beat Patterson with a knock-out in the second round.
2.在说话时突然作出的决定时,一般用will的缩约式’ll
I’m tired.I think I’ll go to bed.
— Come to supper.
— OK,thanks.I’ll bring a bottle.
3.表示意图、提议、许诺、自愿做某事或坚持做某事时
—There’s the door-bell.— I’ll go.
I will stop smoking— I really will!
4.表示请求和邀请时
Will you give me a hand?
Will you come in and have a drink?
5.表示命令或威胁时
You will start work at six o’clock.
I’ll beat you if you do that again.
6.表示习惯和规律时
She will greet me when she meets me.
Man will die.
在下列情况下用be going to
1.根据现在所见,预计不久肯定会发生的事情时
Look!—it’s going to rain!
The car is going to turn over.
2.谈及打算或事先决定了的事情时
What are you going to be when you grow up?
—Why have you torn the paper into pieces?
—I am going to rewrite it.
两者均可用来表示将来的意图,但be going to结构语义稍强些。例如:
They are going to climb the Qomolangma one day. 他们准备/想将来某一天去爬珠穆朗玛峰。对于事先经过考虑的打算、计划、意图,应使用be going to,而不是will结构。例如:
-What are you going to do next Sunday? 下星期天你打算干什么?
-I'm going to go fishing. 我打算去钓鱼。对于未经过考虑的打算,计划,只是临时之意,用will结构,不用be going to结构。例如:
-Where is the telephone book? 电话号码簿在哪儿?
-I'll go and get it for you. 我去给你拿。在表示即将发生某事时,两者区别意义不大,多可互换。例如:
What is going to happen? 就要发生什么事?
What will happen? 将要发生什么事?
一般说来,be going to 表示较近的将来,而will则表示较远的将来。试比较:
It is going to snow tonight. 今晚要下雪。
There will be a strong wind in a few days. 几天后将有一场大风。表示不受人的主观意愿影响的单纯将来,一般只能用will结构。例如:
Tomorrow will be April Fools' Day. 明天是愚人节。在正式的通知(如新闻媒体公布的官方消息,气象预报等)中用will结构。例如:
There will be a heavy rain to the south of Huai River. 淮河以南将有大雨。
其实都是表示将来时意思放在句子中看其实是差别不会大的。
但是will 的范围会更广泛的包括将来的,比如I will be a doctor.我将来会成为医生。
但是be going to更多的是用于目的目标很明确的,比如I am going to do this job.我会去做这份工作。
琴贪延龄:[答案] be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事,但它们有如下几点区别:1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些,如:He is going to write a letter tonight.He will...
大庆市18556561418: 如何区分will和be going to的用法? - ?
琴贪延龄:[答案] 1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些,如: He is going to write a letter tonight. He will write a book one day. 2.be going to 表示根据主观判断将来肯定发生的事情,will表示客观上将来势必发生的事情. He is ...
大庆市18556561418: will和be going to有什么区别 - ?
琴贪延龄:[答案] 在意义上没有区别 都是表示一般现在时的固定用法 一般可以互换 只不过 be going to 你可以理解为 现在进行时 表示 将来即将要发生的事情 一般来说这个更靠前 更快的要发生 will 没有这层意思
大庆市18556561418: will 和 be going to意思一样吗 在什么情况下可以互换 各造个句子 - ?
琴贪延龄:[答案] be going to 比起 will 来说,多了一个“会去做”的层面.I will go to school.我要去学校.I am going to school.我会去学校.I will be a teacher.我要当老师.I am going to be a teacher.我会去一名老师.体会出差别了...
大庆市18556561418: be going to do和will的详细区别与用法. - ?
琴贪延龄:[答案] Will和be going to 一、在表示将来发生的事情时,二者的区别主要是: 1、be going to 用于主观判断,及说话人主观上计划或安排将要去做的事情.will则多用于客观的情况,即客观上将要发生的事情.例如: I'm not going to ask her. 我不打算去问她. ...
大庆市18556561418: 一般将来时的句子中will和be going to 意思相同吗?用法上有没有什么不同? - ?
琴贪延龄:[答案] be going to与will的区别be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事,但它们有如下几点区别:1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些,如:He is going to write a...
大庆市18556561418: will 和 be going to有什么区别?都分别在什么情况下用`同一个句子两种情况的表达效果一样么?在条件从句中想副词从句 条件状语从句 名词从句中``是用will ... - ?
琴贪延龄:[答案] will & be going to都是表示将要做````的意思.但是二者之间还是有区别的:1.be going to不但表示将要发生的事,而且是有计划的事情(通常已经计划好的事情)2.will只表示将要发生或做的事情,并不一定会发生或做这里还有...
大庆市18556561418: be going to 与will be的区别 - ?
琴贪延龄:[答案] be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事,但它们有如下几点区别:1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来
大庆市18556561418: be going to 和will 的区别,意思一样,为什么有时不可混用? - ?
琴贪延龄:[答案] Will 表示主观意愿 be going to 表示客观事实限制,
大庆市18556561418: will be 与be going to do的用法与区别及练习题 - ?
琴贪延龄:[答案] Will和be going to 一、在表示将来发生的事情时,二者的区别主要是: 1、be going to 用于主观判断,及说话人主观上计划或安排将要去做的事情.will则多用于客观的情况,即客观上将要发生的事情.例如: I'm not going to ask her. 我不打算去问...