谁来帮我翻译一下这个德文的的歌词（要发音！！！！！）
HELLO，塔尼亚 （从词意看应该是一个明星的内心独白）
我们已经认识很久了，你和我
如果没有你，也就没有我
我们经常有点隔阂因为我们是如此不同
你投入生活而我有时那么盲目
HELLO，塔尼亚！你好吗？走过了艰难的日子。
你饱经沧桑，有些梦想已经寂灭。
早晨看着镜中没有化妆的脸，
塔尼亚，我知道你就是我。
看上去，好象我在聚光灯下很坚强。
但是，我没有两个人的力量。
走下舞台，把更衣室关在身后，
穿着我的牛仔裤，我就是你。
然后我在镜前擦掉脸上的妆。
大明星现在休息，这儿是她没有妆容的自我
当外面有一个女人走向她的汽车，
那是塔尼亚在过她自己的生活。
HELLO 塔尼亚！你好吗？走过了艰难的日子。
你饱经沧桑，有些梦想已经寂灭。
你赢得了，大家的爱，也许比我得到的更多。
塔尼亚，嘿，你知道我爱你。
塔尼亚，你知道我爱你。
*********************************************************
很久没有翻译东西了，文笔好象不好，意思肯定是对的！
希望对你有帮助！
为你
在梦里我感觉到你
我把你关进梦境里
我将永远和你在一起
我紧紧抓住你
如同彩虹抓住地平线
因为黎明又要和你一同到来
为了你我让浮云消散
让你能看见漫漫星海
为了你我尽力向地面舒展
直到你和我再次相聚
为了你我让白昼没有尽头
为了你我比灯光还要灿烂
为了你我时而痛苦时而快乐
这一切都只为你而存在
当我想你的时候
我为了你强忍住泪水
你向我发出了一声笑声
你不说话我也能听见你
我感觉到你就在那里
尽管如此昏暗
为了你我让浮云消散
让你能看见漫漫星海
为了你我尽力向地面舒展
直到你和我再次相聚
为了你我让白昼没有尽头
为了你我比灯光还要灿烂
为了你我时而痛苦时而快乐
这一切都只为你而存在
为了你我让浮云消散
让你能看见漫漫星海
为了你我时而痛苦时而快乐
只为你而存在
1. 认识辅音。
B b 双唇紧闭，舌尖抵下齿，舌面平放，送气，冲开阻塞，声带要振动。
C c 唇齿微开，舌尖抵住下齿，软腭抬起，形成阻塞，用力送气冲开阻塞，不振动声带。
D d 唇齿微开，舌尖和上齿龈构成阻塞，送气冲开阻塞，振动声带。
F f 下唇轻贴上齿边缘，气流通过唇齿中间的缝隙发生摩擦，不振动声带。
G g 唇齿微开，舌尖抵住下齿，软腭抬起，形成阻塞，送气冲开阻塞，振动声带。
H h 舌尖轻触下齿，唇齿微开，不振动声带，气流经过声门摩擦，由口腔而出。
J j 唇齿微开，嘴角略向后咧，舌尖向下接近下齿，舌前部向硬腭抬起，送气通过舌面与硬腭之间的缝隙形成摩擦，声带要振动。
K k 唇齿微开，舌尖抵住下齿，软腭抬起，形成阻塞，用力送气冲开阻塞，不振动声带。
L l 唇齿微开，下颚略垂，舌尖抵住上齿龈，气流通过舌两侧和臼齿之间的缝隙，振动声带。
M m 双唇轻合，舌尖近下齿，舌面自然平展，软腭下垂，气流通过鼻腔，振动声带。
N n 唇齿微开，舌尖贴上齿，软腭下垂，送气通过鼻腔，振动声带。
P p 双唇紧闭，舌尖抵下齿，舌面平放，送气，用力送气冲开阻塞，声带不振动。
qu 先发k，紧接着发w。
R r 唇齿张开，下颚略垂，舌尖抵住下齿， 舌面后部抬起，小舌自然下垂，送气使小舌颤动，振动声带。
S s 双唇略启，上下齿稍微离开，舌尖轻抵住下齿，送气通过前舌和上下齿之间的缝隙产生摩擦，振动声带（在词中和词尾时不振动）。
ß 双唇略启，上下齿稍微离开，舌尖轻抵住下齿，送气通过前舌和上下齿之间的缝隙产生摩擦，不振动声带
T t 唇齿微开，舌尖和上齿龈构成阻塞，用力送气冲开阻塞，不振动声带。
V v 下唇轻贴上齿边缘，气流通过唇齿中间的缝隙发生摩擦，不振动声带。
W w 下唇轻贴上齿边缘，气流通过唇齿中间的缝隙发生摩擦，振动声带。
X x 发k和s的复合音。
Y y 唇齿微开，嘴角略向后咧，舌尖向下接近下齿，舌前部向硬腭抬起，送气通过舌面与硬腭之间的缝隙形成摩擦，声带要振动。
Z z 舌尖先贴住齿龈，然后略下降，气流泄出口腔，形成破擦音。
2. 认识元音。
A a 口张大，舌自然平放，舌尖抵住下齿。
Ä ä 唇齿张开，咧嘴呈扁平形，舌尖轻抵下齿，舌前部向硬腭抬起。
E e 唇齿张开，咧嘴呈扁平形，舌尖轻抵下齿，舌前部向硬腭抬起。
I i 唇齿微开，舌尖紧抵下齿，嘴角往后咧，舌前部向前抬起。
O o 双唇前伸撮成圆形，舌尖近下齿，舌面向软腭抬起。
ö 舌位如发e，唇型如发o，双唇前伸撮成圆形。
U u 双唇前伸撮成圆形，舌尖近下齿，舌面向后硬腭抬起。
ü 舌位如发i，唇型如发u，双唇前伸撮成圆形。
y在字中、字尾时，相当于元音ü。
五个元音字母和三个变元音字母在后面无辅音字母或只有一个辅音字母时，念的是它们的名字，即发出它们的长音：zu Bad mir Bete
视觉型单字，后面只有一个辅音字母的元音字母要发出声音，即短音：ab an des fit was
3. 辅音连缀：
chs Wachs
ds Abends
nk Dank
sp Speck
st Stahl
ts nichts
tz Litze
4. 元音组：
aa 口张大，舌自然平放，舌尖抵住下齿。
ee 唇齿张开，咧嘴呈扁平形，舌尖轻抵下齿，舌前部向硬腭抬起。
ie 唇齿微开，舌尖紧抵下齿，嘴角往后咧，舌前部向前抬起。
oo 双唇前伸撮成圆形，舌尖近下齿，舌面向软腭抬起。
5. 复合辅音：
ch 唇齿微开，嘴角略向后咧，舌尖向下接近下齿，舌前部向硬腭抬起，送气通过舌面与硬腭之间的缝隙形成摩擦，声带不振动。ch前面的元音要发出声音，如ech、ich。
ch 唇齿微开，舌尖抵住下齿，后舌向软腭胎气，送气通过舌面和软腭之间的缝隙产生摩擦，不振动声带，ch前面的元音有时念名字，有时念声音：ach och auch
ck 只发一个k的音，前面的元音要发出声音，即短音。
dsch 双唇向前伸出，上下齿微开，舌尖抵住上齿龈，气流通过时，冲开阻塞，从舌尖、上颚、齿与双唇之间的缝隙摩擦而出，声带要发生振动。
dt 只发一个t的音。
ng 唇齿微开，舌尖近下齿，舌面抬起贴住硬腭，软腭下垂，送气通过鼻腔，振动声带。
ph 下唇轻贴上齿边缘，气流通过唇齿中间的缝隙发生摩擦，不振动声带。
sch 双唇略向前伸出，稍微撮拢，上下齿微开，舌尖向上齿龈抬起，送气通过舌尖、上颚、齿与双唇之间的缝隙，声带不振动。
ss 双唇略启，上下齿稍微离开，舌尖轻抵住下齿，送气通过前舌和上下齿之间的缝隙产生摩擦，不振动声带。
th 只发一个t的音。
tsch 双唇向前伸出，上下齿微开，舌尖抵住上齿龈，气流通过时，冲开阻塞，从舌尖、上颚、齿与双唇之间的缝隙摩擦而出，声带不振动。
6. 元音加h的发音。
ah 口张大，舌自然平放，舌尖抵住下齿。
äh 舌位如发eh，下颚下垂，口张大，近于发ah的口型。
eh 唇齿张开，咧嘴呈扁平形，舌尖轻抵下齿，舌前部向硬腭抬起。
ih 唇齿微开，舌尖紧抵下齿，嘴角往后咧，舌前部向前抬起。
oh 双唇前伸撮成圆形，舌尖近下齿，舌面向软腭抬起。
öh 舌位如发eh，唇型如发oh，双唇前伸撮成圆形。
uh 双唇前伸撮成圆形，舌尖近下齿，舌面向后硬腭抬起。
üh 双唇前伸撮成圆形，如发uh，舌位如发ih。
7. 特殊元音组。
ai、ei、ay、ey，双元音，由a向ih滑动。
au，双元音，由a向uh滑动。
äu、eu，双元音，由o向üh滑动。
er，发弱元音e的音，双唇微开，嘴角不向后咧，下颚自然下垂，舌面平放。
每个人都有忧虑
每个核心是一块石头
没有恐惧，但
现在并不需要更
寻找一个和平的意义
让我们去有点
明天接着
现在睡在我的膝盖
因为我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
点点滴滴的灵魂
寻找她的大梦
明星之间的海洋
在任何空的空间
哪里是你的爱
今晚你在哪里
很快就见到你的云
我觉得你今晚
因为我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
让你的灵魂飞
和所有的有BeOS
我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
卡特与本催眠曲
Měi gèrén dōu yǒu yōulǜ měi gè héxīn shì yīkuài shítou méiyǒu kǒngjù, dàn xiànzài bìng bù xūyào gèng xúnzhǎo yīgè hépíng de yìyì ràng wǒmen qù yǒudiǎn míngtiān jiēzhe xiànzài shuì zài wǒ de xīgài yīnwèi wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ kěyǐ shuì ér wàngjì zhèlǐ de yīqiè wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ de mǒu gè shíhou shuì le diǎn diǎndī dī de línghún xúnzhǎo tā de dà mèng míngxīng zhī jiān dì hǎiyáng zài rènhé kōng de kōngjiān nǎlǐ shì nǐ de ài jīn wǎn nǐ zài nǎlǐ hěn kuài jiù jiàn dào nǐ de yún wǒ juéde nǐ jīn wǎn yīnwèi wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ kěyǐ shuì ér wàngjì zhèlǐ de yīqiè wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ de mǒu gè shíhou shuì le ràng nǐ de línghún fēi hé suǒyǒu de yǒu BeOS wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ kěyǐ shuì ér wàngjì zhèlǐ de yīqiè wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ de mǒu gè shíhou shuì le wǒ bào zhe nǐ zhídào nǐ de mǒu gè shíhou shuì le kǎtè yǔ běn cuīmián qǔ
很抱歉，我不会发音，仅提供中文翻译，正确率百分之九十以上：
每个人都有忧虑
每个核心是一块石头
没有恐惧，但
现在并不需要更
寻找一个和平的意义
让我们去有点
明天接着
现在睡在我的膝盖
因为我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
点点滴滴的灵魂
寻找她的大梦
明星之间的海洋
在任何空的空间
哪里是你的爱
今晚你在哪里
很快就见到你的云
我觉得你今晚
因为我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
让你的灵魂飞
和所有的有BeOS
我抱着你
直到你可以睡
而忘记这里的一切
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
我抱着你
直到你的某个时候
睡了
凯特与本催眠曲
每个人都有烦恼
每颗心都沉重如石
不要害怕
再也不要
让轻柔的风
拂走心头忧虑
明天仍要继续
睡在我膝头
抱着你
直到你能入睡
在这里
把一切忘记
我抱着你
不知何时
你已入睡
弱小的灵魂
在广袤虚空中
在茫茫星海间
追寻绚烂之梦
你情往何处
夜落何方
你我今夜相约
云端相见
抱着你
直到你能入睡
在这里
把一切忘记
我抱着你
不知何时
你已入睡
放飞灵魂
忘掉不悦
抱着你
直到你能入睡
在这里
把一切忘记
我抱着你
不知何时
你已入睡
我抱着你
不知何时
你已入睡
Kate&Ben 摇篮曲
/'yeder mensh hat 'zorgen/
/'yedes hertz ain shtain/
/hab doh 'kaine angst me:r/
/das mus yetzt nix(软)t me:r zain/
/find ain Hauh fon fri:den/
/las ain bisx(软)en lo:s/
/'morgen ge:t es 'waiter/
/shla:f yetzt in 'mainem shos/
/den ix(软) 'halte dix(软)
/bis du 'shlafen kanst/
/und 'ales hir fer'gist/
/ix(软) 'halte dix(软)/
/bis du 'irgendvan/
/'aingeshlafen bist/
/yede 'klaine 'ze:le/
/zuht 'i:ren 'grosen traum/
/'tzwishen 'shternenme:ren/
/in 'yedem 'le:ren raum/
/vo ist 'daine 'li:be/
/vo bist du hoit naht/
/bis glaix(软) auf 'dainer 'volke/
/ix(软) 'finde dix（软） hoit naht/
/den ix（软） 'halte dix（软）/
/bis du 'shlafen kanst/
/und 'ales hir fer'gist/
/ix（软） 'halte dix(软)/
/bis du 'irgendvan/
/'aingeshlafen bist/
/las 'daine 'Se:le 'fli:gen/
/und 'ales 'b(oe:)ze 'li:gen/
/ix（软） 'halte dix(软)/
/bis du 'shlafen kanst/
/und 'ales hir fer'gist/
/ix（软） 'halte dix（软）/
/bis du 'irgendvan/
/'aingeshlafen bist/
/ix（软） 'halte dix（软）/
/bis du 'irgendvan/
/'aingeshlafen bist/
谁能帮我翻译一下`
原文: <西式幽默> 作者 冯骥才 学院请来一位洋教师,长得挺怪,红脸,金发,连鬓大胡须,有几根胡子一直逾 过面颊,挨近鼻子;他个子足有二米,每进屋门必须低头,才躲过门框的拦击,叫人误以为他进门先鞠躬,这不太讲究礼貌了吗?顶怪的是,他每每与中国学生聊天,聊到可笑之处时,他不笑,脸上也没...
谁帮我翻译一下
1.他的处境很危险。be sensible of只是一个短语，表示非常，相当的意思，作形容词来讲。第二个of是介词，表示他的所处环境状况。2.幸好那个时候他不在家。then 表示的时间指示代词。在句中作介词。3.飞机在高空飞行。high表示的是远，高的意思，而above表示的是有高过头顶的意思。4.她说的很投入，...
谁来帮我翻译一下这个文章~~~`急用!!!
The great tit pulls long-line eats the fat In England, the person which delivers the milk every day the bottled milk, the yogurt and the cream delivers various entrance. Some great tit comes out the aluminum foil system bottle cap calligraphy stroke, stole food the milk. Soon, ...
谁能帮我翻译一下这些句子
Wang Xiaoyue, come to meet my classmate Zhang Hongjian.5.你来这儿多长时间了？How long have you been here?6.请允许我自我介绍一下，我叫大卫·古德曼，是来自加拿大的交流学生。Please allow me to introduce myself. I'm David Goodman, an exchange student from Canada.7.我基本上是一个...
《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下
翻译：我年轻时读书，看一遍就能背诵，默写它，也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流，喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往，一个月，没有几天在看书。所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上。近几年来，非常勤奋，后悔以前的所作所为；然而聪明已经耗尽，大概不如以前的十分之二，每...
有人可以帮我翻译一下这个么?
企业并购活动一直活跃，有些人会说疯狂在美国在最近的过去。然而，很少资料已可帮助研究人员了解这项活动的影响的工作，企业，和美国经济。通过这个报告，该办公室的经济研究中的SBA的办公室的宣传介绍了第一次看的来源这一活动在大型和小型企业，以及收购的影响，对机构和创造就业机会在不同行业和整个美国...
谁来帮我翻译一下这个文章~~~`
The great tit pulls long-line eats the fat In England, the person which delivers the milk every day the bottled milk, the yogurt and the cream delivers various entrance. Some great tit comes out the aluminum foil system bottle cap calligraphy stroke, stole food the milk. Soon, ...
英语好的来吧!来帮我翻译一下
no much in here...这还没什么 that shaolin guy is so fast.那个少林寺的家伙动作很快。I see some dumb people posting shit about karate like they know everything about it, DUDES ITS NOT KARATE ITS TAIKWANDO!!!我看到有些蠢蛋发些乱弹关于跆拳道的东西，好象他们什么都懂一样。家伙 这...
谁帮我翻译一下
而孩子们的所有的梦 Once lies will all be found 曾经遗失的又将被重新拾起 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 楼上的人们有很多软件翻译爱好者 ...
谁能帮我翻译一下
太医：不好了不好了，王后撑不下去了。快来人啊，王后要归天了。 白雪公主：哦，母亲。你终于要解脱了。王后：我美丽的女儿，我就要离开你了，你可千万不要太想念我啊。 白雪公主：我的母亲，你就安心的去吧。我会代替你全方位照顾父父皇的。 王后：阿~我死了。白雪公主：母亲，母亲~~Doctor:...
蓍辰盆炎： 那里有最美的地方. Dort weiss ich den schonsten Ort,一座红花盛开的花园, Dort liegt ein rothbluhender Garten 笼罩着寂静的月光, Dort wollen wir niedersinken 在那棕榈树的下边;n nach den Sternen empor; 玫瑰花把芬芳的童话 ...
奉化市15960712671： 求这首德语歌的歌词翻译.有德语高手帮个忙~ - ？
蓍辰盆炎： Wenn sich alles, was man glaubte 当人们所相信的一切 In das Gegenteil verkehrt 都朝反方向颠倒, Und die Nacht unbeugsam, gierig 黑夜便顽固而贪婪地 Auch den letzten Traum verzehrt 吞噬了最后的那个梦. Wenn man das Buch des eignen ...
奉化市15960712671： 请帮我把这首德文歌词《Nach oben》翻译成中文谢谢! - ？
蓍辰盆炎： 楼主,上面那个是机器翻译的,相信你也看出来了,词句都不通顺的.今天很巧看到你的求助,就尝试着帮你翻译吧,翻译在每句德语的下面,我只不过匆匆翻译了一下,5分钟而已,没有仔细斟酌更美的词藻,只做到意译,希望你满意.相信...
奉化市15960712671： 谁能帮我翻译一下这首德语歌词? - ？
蓍辰盆炎： HELLO,塔尼亚 (从词意看应该是一个明星的内心独白) 我们已经认识很久了,你和我 如果没有你,也就没有我 我们经常有点隔阂因为我们是如此不同 你投入生活而我有时那么盲目 HELLO,塔尼亚!你好吗?走过了艰难的日子.你饱经沧桑...
奉化市15960712671： 谁来帮我翻译一下这个德文的的歌词(要发音!!!!!) - ？
蓍辰盆炎： 每个人都有烦恼 每颗心都沉重如石 不要害怕 再也不要 让轻柔的风 拂走心头忧虑 明天仍要继续睡在我膝头 抱着你 直到你能入睡 在这里 把一切忘记我抱着你 不知何时 你已入睡弱小的灵魂 在广袤虚空中 在茫茫星海间 追寻绚烂之梦你情往何...
奉化市15960712671： 谁能帮我把《时间都去哪了》这首歌的歌词翻译成德语,不要google翻译的那种,要给德国人看的,谢谢 - ？
蓍辰盆炎： 门前老树长新芽 院里枯木又开花 半生存了好多话 藏进了满头白发 der alte Baum vor der Teur keimt wieder auf im Garten hat es einen zweiten Fruhling erlebt viele Gedanken sind ins Gedaechtnis geblieben und verstecken sich bis zum Altenseinji ...
奉化市15960712671： 谁帮我翻译下德语歌词?? - ？
蓍辰盆炎： 原创和原唱是德语.直译如下:ich hör alles ist so wichtig 我在听 所有的都如此重要 schon klar die anderen machens auch 很清楚别人也在做 ja ja ganz genau ist richtig 是的 是的 非常准确是对的 glaub ruhig dass ich euch das glaub 请相信 我相...
奉化市15960712671： 谁帮我翻译一下德语歌＂IMMER WIEDER＂的歌词?谢谢! - ？
蓍辰盆炎： 为你 在梦里我感觉到你 我把你关进梦境里 我将永远和你在一起 我紧紧抓住你 如同彩虹抓住地平线 因为黎明又要和你一同到来 为了你我让浮云消散 让你能看见漫漫星海 为了你我尽力向地面舒展 直到你和我再次相聚 为了你我让白昼没有尽头 ...
