粗缯大布裹生涯, 腹有诗书气自华。 厌伴老儒烹瓠叶, 强随举子踏槐花。什么意思
原文：粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。
出处：宋代文学家苏轼的《和董传留别》。
白话文释义：生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着我的名字。
作者简介：
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙， 汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。
嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
扩展资料“麤缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。”这两句写董传粗丝绑发，粗布披身。“裹生涯”词语搭配新颖巧妙。本应是“生涯裹麤缯大布”，但词序一颠倒变成“麤缯大布裹生涯”，就有了画面感，而且表示这种生活已是常态。这两句诗赞扬董传虽然贫穷，但勤于读书，因此精神气质非同常人。
“厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。”这两句是说董传的志向，不甘心过贫苦的日子，希望通过科举出人头地。老儒是指年老的学人。
“烹瓠叶”是用典。《诗经·小雅·瓠叶》，首章二句为“幡幡瓠叶，采之亨之”。瓠叶味苦，诗中以瓠叶言其宴席上菜肴的粗陋和简约，但主人并没有以其微薄而废礼，而是情真意挚地“采之亨之”（“亨”同“烹”）。
“囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。”“寻春马”是暗用孟郊《登科后》的典故。这里苏轼是说董传即便登科也没钱置办马匹，像孟郊那样“一日看尽长安花”。“择婿车”是用王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》所载唐进士放榜日公卿家倾城选取佳婿，“钿车珠鞍，栉比而至”的典故。
苏轼的意思是说，董传虽不能像孟郊那样骑马看花，但却有机会被那“选婿车”包围，让自己眼花缭乱。这两句诗是苏轼鼓励董传的话，有钱没钱不是问题，考中才是硬道理，那时什么都会有。
“得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。”这两句诗是承接上两句，继续对董传给予鼓励，希冀董传能够有朝一日，可以金榜题名，扬眉吐气，以夸世俗。苏轼写到这里，似乎完全忘记了此诗开头的“腹有诗书气自华”，剩下的就只有对一个不得意书生的一点祝福了。
这首诗的特点是巧于用典，蕴藉含蓄。其中“腹有诗书气自华”，是至今让人传诵于口的名句。“诗书”在这里泛指书籍；“气”是指气质风度；“华”指有光彩，与众不同。
脱开诗中赞扬董传的语境，单独来看，“腹有诗书气自华”的意思就是：那些勤于读书的人身上总会一种儒雅之气自然地流露出来，使他们看起来与众不同。
正因为它概括出了读书人当中普遍存在的一种现象，所以才成为了有关读书学习方面的诗词名句，被广泛引用。
参考资料：百度百科-和董传留别
意思是：生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。
不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
原文出自苏轼的：
和董传留别
【作者】苏轼 【朝代】宋
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。
译文
生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。
不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。
考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
扩展资料：
和董传留别赏析
“粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。”这两句写董传粗丝绑发，粗布披身。“裹生涯”词语搭配新颖巧妙。本应是“生涯裹麤缯大布”，但词序一颠倒变成“麤缯大布裹生涯”，就有了画面感，而且表示这种生活已是常态。这两句诗赞扬董传虽然贫穷，但勤于读书，因此精神气质非同常人。
“厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。”这两句是说董传的志向，不甘心过贫苦的日子，希望通过科举出人头地。老儒是指年老的学人。“烹瓠叶”是用典。
《诗经·小雅·瓠叶》，首章二句为“幡幡瓠叶，采之亨之”。瓠叶味苦，诗中以瓠叶言其宴席上菜肴的粗陋和简约，但主人并没有以其微薄而废礼，而是情真意挚地“采之亨之”（“亨”同“烹”）。
“囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。”“寻春马”是暗用孟郊《登科后》的典故。这里苏轼是说董传即便登科也没钱置办马匹，像孟郊那样“一日看尽长安花”。“择婿车”是用王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》所载唐进士放榜日公卿家倾城选取佳婿，“钿车珠鞍，栉比而至”的典故。
苏轼的意思是说，董传虽不能像孟郊那样骑马看花，但却有机会被那“选婿车”包围，让自己眼花缭乱。这两句诗是苏轼鼓励董传的话，有钱没钱不是问题，考中才是硬道理，那时什么都会有。
“得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。”这两句诗是承接上两句，继续对董传给予鼓励，希冀董传能够有朝一日，可以金榜题名，扬眉吐气，以夸世俗。苏轼写到这里，似乎完全忘记了此诗开头的“腹有诗书气自华”，剩下的就只有对一个不得意书生的一点祝福了。
这首诗是苏轼在陕西做官时认识一位寒门学子董传，他非常看好他，在离开陕西赴京城前写下这首诗，诗中称赞他好学的品质，并预祝他金榜题名。
开篇“粗缯大布裹生涯” 粗丝绑发，粗布披身 形象地描绘寒门书生的衣着，虽然衣着简陋，但是下句“富有诗书气自华”，赞扬了董传虽然贫穷但是勤奋好学，因此精神气质非同常人。
这一句被后世广为流传。准确阐述了读书与修养的关系。读书不仅仅可以扩大一个人的知识眼界，更能够提高一个人的精神修养，形成高雅脱俗的气质。从而看起来与众不同。
“厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花“，这句诗是说董传的志向，不甘心过老儒们的清贫生活，希望通过自己的努力获得出人头地。这句里的上半联，“烹瓠叶”代指清贫的生活。《诗经·小雅·瓠叶》，首章二句为“幡幡瓠叶，采之亨之”。瓠叶味苦，诗中以瓠叶言其宴席上菜肴的粗陋和简约，但主人并没有以其微薄而废礼，而是情真意挚地“采之亨之”（“亨”同“烹”）。
在古代长安有俗语说:"槐花黄，举子忙;"诗里的“强随举子踏槐花”就是意指有实力通过参加科举考试中举。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”
这个应该是苏东皮赶考写的诗。
粗缯大布裹生涯, 腹有诗书气自华——是说穷书生一个，穿粗布衣服，不过肚子还是很有墨水的；
厌伴老儒烹瓠叶, 强随举子踏槐花。——是说跟老先生读书学诗学腻歪了，所以就跑出去赶考去了；
囊空不办寻春马, 眼乱行看择婿车。——是说考完后没钱庆祝，满街闲逛看美女；
得意犹堪夸世俗, 诏黄新湿字如鸦。——是说考上了还是可以吹吹牛的，录取通知书上可清楚写着俺的名字哩！
楼上在那乱解答
厌伴老儒烹瓢叶，强随举子踏槐花
指的是对老师的尊重与在准备赶考与学习时的刻苦，而後在踏著满地的槐花季节赶考
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车
囊中羞涩的连马也没有，连妻都娶不起，同时又没考上功名，只能眼看富贵人家择取那些榜上的人为婿
最後两句期许董传有一天能考取功名，扬眉吐气，通篇是对他的期许与欣赏，由前面的麤缯形象呼应他的刻苦与气质，後面引用典故勉励他落榜也别气馁，有朝一日能榜上留名
董传虽然穿著粗布衣裳，但胸中有学问，气质光彩夺人。已厌倦跟著老儒学习诗书，决定跟随举子们一同赴考。考中了，没钱庆祝，那就上街闲逛看看美女吧！现在也可以吹吹牛了，看，彔取通知书上也有俺的名字。
子车哈贝唐： 生活当中身上包裹着粗衣劣布,胸中有学问气质自然光彩夺人. 该句出自宋代苏轼的《和董传留别》. 原文: 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华. 厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花. 囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车. 得意犹堪夸世俗,诏...
黄梅县18059548936： 腹有诗书气自华的意思 - ？
子车哈贝唐：[答案] 和董传留别 【宋】 【苏轼】 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华. 厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花. 囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车. 得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦. “腹有诗书气自华”的意思从两个方面说: 本义来说:就是指一个人读...
黄梅县18059548936： 腹有诗书气自华的整首诗苏东坡的诗句腹有诗书气自华完整诗 - ？
子车哈贝唐：[答案] 苏轼.《和董传留别》 粗缯大布裹生涯, 腹有诗书气自华. 厌伴老儒烹瓠叶, 强随举子踏槐花. 囊空不办寻春马, 眼乱行看择婿车. 得意犹堪夸世俗, 诏黄新湿字如鸦. 希望帮到你!望采纳,谢谢!~
黄梅县18059548936： 腹有诗书气自华解释全诗 - ？
子车哈贝唐： 【译文】:我虽然身穿简陋的土布,用粗丝绑发,却满腹诗书,自然气质高华.我厌倦了与老书生清谈,却鼓舞精神和众多士子共赴中制科考试.兜里没钱,一双旧鞋已跟随我多年,出行全靠它;富贵人家的香车美女,让我眼花缭乱.放榜以后...
黄梅县18059548936： '腹有诗书气自华'出自那一文章?全文是什么? - ？
子车哈贝唐：[答案] 出自苏轼的《和董传留别》,全诗如下:粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华.厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花.囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车.得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦.
黄梅县18059548936： “腹有诗书气之华”出自哪里? - ？
子车哈贝唐：[答案] 出自苏轼《和董传留别》:粗缯大布裹生涯, 腹有诗书气自华. 厌伴老儒烹瓠叶, 强随举子踏槐花. 囊空不办寻春马, 眼乱行看择婿车. 得意犹堪夸世俗, 诏黄新湿字如鸦. 两个方面本义来说:就是指一个人读书读得多了,身上会...
黄梅县18059548936： 腹有诗书气自华这是谁的诗请加解释 - ？
子车哈贝唐： 腹有诗书气自华:比喻只要饱读诗书,学有所成,气质才华自62616964757a686964616fe58685e5aeb931333433646462然横溢,高雅光彩. 语出宋·苏轼《和董传留别》:“麤缯大布裹生涯,腹有诗书气自华.”作品原文编辑 和董传留别 ...
黄梅县18059548936： 粗缯大布裹生涯,的下一句是什么? - ？
子车哈贝唐：[答案] 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华
