德语里面tor和tür的区别

德语里面tor和tür的区别这两个词都是~

Tür通常是指屋子的门、房间的门，Tor指的则是大门，比如球门，院子的大门。

Tor是指大门等建筑物的门 Tür 是指的家门卧室等房间的门

Tor:(n) -n
① 大门;入口
② 狭窄的通道
③ [体](足球等)球门
④ [体](射)进球(门)
⑤ [技]闸门
Tor (m) -en 愚人;笨蛋,傻瓜;不谙世事者

Tuer:. (-,-en).门
Tür
f.-,-en门；vor seiner eigenenTürkehren自扫门前雪，不
管他人瓦上霜

补充一点
两者区别不是按大小 是按相对大小
比如 球门 就是TOR
进球了
人们会欢呼 TOR!!!
那是因为在那个空间里 只有这一个门 没有比它大的 即使它很小
那也是TOR

tür指door
tor指gate，特指大门口

---

都兰县13071532167： 德语里面tor和tür的区别这两个词都是 - ？
犹中布拉： Tür通常是指屋子的门、房间的门,Tor指的则是大门,比如球门,院子的大门.

都兰县13071532167： 德语中Tor和Tür的区别是什么?? - ？
犹中布拉： Tor是指大门等建筑物的门 Tür 是指的家门卧室等房间的门

都兰县13071532167： 德语里面tor和tür的区别 - ？
犹中布拉： tür指door tor指gate,特指大门口

都兰县13071532167： 德语Tor和Tuer的区别? - ？
犹中布拉： Tor:(n) -n ① 大门;入口 ② 狭窄的通道 ③ [体](足球等)球门 ④ [体](射)进球(门)(德国足球解说员尤其喜欢进球的时候声嘶力竭的大喊“Tor!!!!!”) ⑤ [技]闸门 一般日常生活中常用比如城门什么的,有点类似英语里面的gate.Tuer:. (-,-en).门 (Tür f.-,-en) 就表示“门”;比如你自家家里的房门,办公室的门,类似英语里的door.

都兰县13071532167： 急!“门”(gate那种)在德语里怎么说? - ？
犹中布拉： die Tür,阴性,房门 das Tor ,中性,城门等

都兰县13071532167： 德语高手速度进入,紧急求助! - ？
犹中布拉： 一、德语被动态可以分为状态被动态及过程被动态前者强调的是一个物体长期处...

都兰县13071532167： 德语中人称代词和指示代词的区别 - ？
犹中布拉： 我想你的问题不在词性,而在什么时候该说er/sie/es,什么时候该说der/die/das. 在具体语境中,如果第一次提到一个人或物,通常是说具体的名字、名词;在当前语境中,不久之后再次提到这个人或物,只要不引起与其他人、物的混淆,就可...

都兰县13071532167： 德语中komme kommt kommen的区别 - ？
犹中布拉： 德语动词变位(规则): komm是词干,en是词尾 ich 词干+e komme du 词干+st kommst er/es/sie 词干+t kommt wir 词干+en kommen ihr 词干+t kommt sie/Sie 词干+en kommen 大多数弱变化动词现在变位时词干不发生变化,词尾根据人称变.词干以-d,-t,-dm,-tm,-chn,-ffn结尾的单词,du变位时+est,er/es/sie和ihr加et.词干以-s,-B(这个是德语字母,相当于ss,不是B,我打不出来,以此代替)-z,-tz结尾的单词,du+t,

都兰县13071532167： 德语“门”的复数的那个单词怎么发音啊? - ？
犹中布拉： 一般情况下,我们都会将之翻译成“Tür=Tuer”,德语和我们小学语文拼音比较相似. 读音写不出,拼音:特ü(用拼音形式拼出来就是了).复数末尾+en,求采纳

都兰县13071532167： 德语中名词的四个“格”分别是什么含义 - ？
犹中布拉： 简要回答一下 1.第一格:一般是主语或者表语,比如:Ich liebe Deutsch Ich 就是第一格 2.第二格:一般是做后置定语,比如:die Bürger der EU 3.第三格:和英语里面的间接宾语有点类似 4.第四格:和英语里面的直接宾语类似比如:Er schenkt mir ein Buch.mir 为间接宾语,Buch为直接宾语