法语，求3句话的准确翻译！谢谢
Adieu, mon cher prince jeune.
Je n'oublierai jamais le temps précieux avec vous.
Au revoir à jamais.
当我执政时，当人们宣称需要一个独裁者拯救共和国的时候，法国，已经于罗马处于同等的状况中了。
——拿破仑.波拿巴
1) Lettre de présentation du soumissionnaire
投标方企业介绍
(3) Le statut de l’entreprise.
该公司的公司章程 （le statut在这里是公司章程的专用名词）
(6) Le certificat de qualification (catégorie VII et plus) pour les entreprises nationales ou l’équivalent pour les entreprises étrangères.
国内企业的资质证明（七级和七级以上）或者国外企业同等资质证明。
本来这些东西，对我来讲，都很简单，可是我没用过中文学，所以翻译出来的不一定很专业。告诉你大概的意思，你把它转成专业用语吧。
1）投标企业简介（这里我译成了简介，其实在这封信里，通常情况下还会包含如何得知投标信息，投标意向，公司或产品优势等内容）
3）企业类型
在法国这边，分得比较细，如SA,SARL,SAS,EURL等。
在国内，企业的类型，有时不一定能对号入座。
6）国内企业资格证（类别7以上）
如国外企业，同等相关资格证。
这里不是指此证提供给谁，而是要求投标企业拥有此证。
加不加分，甚至给不给分，我都无所谓了，我不是一个忘本的人，能帮多少就帮多少吧。
1）投标人的陈述信
2）公司法规
3）合格证书（类别四及以上）是提供给全国达标公司或等值外国公司
小暑节气的祝福语
小暑节气的祝福语给爱人: 1、时光匆匆而过,转眼又到小暑;气温不断升高,热得叫人难受;空调吹个没够,冰棍吃到颤抖;炎炎夏日来到,注意降温防暑。 2、小暑节气到,幸福指数来报道:数一数高兴有几多,数一数快乐有几何,数一数存单有几摞。祝你节后天天快乐! 3、小暑大暑,天气酷热,注意防暑;少数多数,朋友祝福,你最...
小心,渣男爱说这6句话,第5句是渣中渣
小仙女们我来告诉你们,那些渣男最爱讲的s句话不要相信他们的花言巧语因为这些话其实都是骗人的! 1“我很忙” 就是那个老套的听过没“我很忙”? 他们总是喜欢用这个借口来推掉你的约会和信息,然后呢,你就懵了,不知道怎么办了。 2“我太爱你了” 他们说他们爱你爱到不行,就像是一只无敌的铁人,姑娘们...
洗脑最厉害的10句话。
洗脑最厉害的10句话。 1.当一个人总是“嗯,啊,好的,随便你”来回复你,说明他已经很反感。有些人,你说了很多,他只是寥寥数语,全都是语气词,其实这样的聊天就没必要继续了。 2.不要假装很努力,结局不会陪你演戏。人呢,没有人在乎你努不努力,也没有人在乎你吃了多少苦,别人只在乎你有多么风光。人这一...
新概念3第十课 求一句话的语法解释
用her的话，句子说不通，应该是here或者there。有两种可能，要么是你看错了；要么是书上没有印刷清楚。你仔细检查一下her与were 的间距是否比别处略宽一些，如果是这样，her后的字母e 或者漏印，或者印刷模糊，也有可能是出版后发生了磨损。应该是下面的情况：On board here were 1316 passengers and ...
初中语文解题技巧
15、语句在表情达意方面的作用16语言特点评价用词:准确、生动、形象、通俗易懂、语言简练、简洁明了、委婉含蓄、意味深长、富有感染力等。17、围绕短文谈谈自己的看法或体会或感受:答题模式:先用1句话概括出自己的看法或体会,再用2-3句话谈谈理由,可以摆事实、讲道理、若题目有相关要求,还要结合亲身经历。(希望...
无情一点并没有错
经历越多你越相信那句话, 无情一点并没有错。 2、 有些人看起来整天面带笑容, 并不是因为他们事事顺利, 只是他们比你敢于面对问题, 善于遗忘不幸, 勇于拥抱欣喜。 3、 瞩目远方你才会加快步伐, 观赏风景你才会步履轻盈, 结伴同行你才能欢歌笑语, 风雨兼程你才能成功登顶。 4、 做一个寡言, 却心有一片海...
...3周年 求 一句 祝贺词或者 祝福语 要求一句话 或者1分钟内能说玩...
【三】阳开泰这边好 【周】到服务好名声 【年】年都有新气象 【大】步跨越利润增 【喜】出望外都来庆 前面还可以加上公司名称
仿照下面的句子再续写3句话,使之与前面的句子构成排比,并使语意完整...
略 修辞2分，比喻拟人。句式2分。句意，表达2分。
求高考语文答题技巧
高中语文合集百度网盘下载 链接：https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码：1234 简介：高中语文优质资料下载，包括：试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。
语文古诗答题技巧
（三）句子含义的解答：这样的题目，句子中往往有一个词语或短语用了比喻、对比、借代、象征等表现方法。答题时，把它们所指的对象揭示出来，再疏通句子，就可以了。（四）某句话中某个词换成另一个行吗？为什么？动词：不行。因为该词准确生动具体地写出了……形容词：不行。因为该词生动形象地描写...
攸庄氨苄： 其实第一句话三种形式都是对的,就看你自己喜欢用哪一种了,不过一般法国人见面都比较省略的说,一个Enchanté就能表示“很高兴认识你”.第二句话也是对的,每周你也可以用par semaine或la semaine.第三句话有点小问题,那就是在桌子上,它缺少一个介词,sur la table,当然你可以用一个qui引导的关系从句:Ce stylo qui est sur la table est à vous.对于初学者来说,楼主已经很不错啦,继续加油哦!
茂县17667378782： 法语,求3句话的准确翻译!谢谢 - ？
攸庄氨苄： 哈哈,这个我熟:1) Lettre de présentation du soumissionnaire 投标方企业介绍(3) Le statut de l'entreprise. 该公司的公司章程 (le statut在这里是公司章程的专用名词)(6) Le certificat de qualification (catégorie VII et plus) pour les entreprises nationales ou l'équivalent pour les entreprises étrangères. 国内企业的资质证明(七级和七级以上)或者国外企业同等资质证明.
茂县17667378782： 求高手帮忙翻译三句地道法语句子! - ？
攸庄氨苄： 我会珍惜你 Je te chérirai.我很在乎你 Tu m'es très chère.你从未走远 Tu n'es jamais loin de moi.
茂县17667378782： 求3句 简单的法语翻译(中翻法) - ？
攸庄氨苄： 快!电影就要开始了.Vite!Le film va commencer.大家都愿意呆在花园里Tout le monde veut rester dans le jardin
茂县17667378782： 3个法语句子翻译 - ？
攸庄氨苄： 这是法国媒体常用文体,比一般的课本或口语要绕口些.1. 以最好的方式向您传递信息以供您抉择,这便是您的报纸向您提供的(服务).2. 直至(包括)那个著名的＂343个混蛋＂呼吁的发起者们,-这给我们带来了一片绿树....(本句不全,没有上下文,译文可能有偏差.)3. 调解者在他本周的专栏里指出:演习(根据上下文调整)成功.
茂县17667378782： 求助,法语写作几句话的翻译,谢谢 - ？
攸庄氨苄： 展开全部1. nous devons renforce la capacité à se contrôler2. plupart des adolescents 3. limiter le dans de connexion (internet)4. mettre un code secret mettre un mot de passe
茂县17667378782： 帮忙用法语翻译几句话啊~~急需急需!!!!谢谢啦~？
攸庄氨苄： 1. Mon père est fonctionnaire. (职业前不用加冠词) 2. Il travaille dans le gouvernement. 3. J'habite avec mes parents. La vie est heureux, donc je ne suis pas solitaire. 4. Le français m'intéresse beaucoup. Je pense toujours ce que c'est une bell langue.
茂县17667378782： 求几句话的法语翻译 - ？
攸庄氨苄： Je te téléphoneras dès que j'arrive à Paris.L'économie de notre pays se développe selon les deux secteurs traditionnels: industrie et agriculture. Avec les récents cha...
茂县17667378782： 急求下面句子的法语翻译,多谢各位大侠! - ？
攸庄氨苄： 1. si tu m'écoutais, tu n'aurais pas rater ton train.2. si tu es gentil avec les autres, peu import où tu es, tu sera apprécié.3. Il parle bien français, c'est parce qu'il y a vécu pendant 3 ans.4. Après avoir fini le travail, il se promenait toujours.
茂县17667378782： 法语“你好”“谢谢”“再见”“干杯”怎么说? - ？
攸庄氨苄： 简单点说 你刚开始应该是__你好 bonjour :〔[bong如和]〔和是轻声的〕谢谢 merci :〔mie第二声+C〔英语读法的C〕也就是[ mieC] 非常感谢 merci beaucoup :merci还是一样的音然后加上〔捕姑〕就行了再见 au revoir:〔欧 和娃和]〔和轻声〕 ...
