法语自反动词是嘛意思???

作者&投稿:子丰虾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语里代词式动词和自反动词是一个意思吗?~

亲,代词式动词包括自反动词,代词式动词可以表示自反意义,相互意义,被动意义和绝对意义。
如果代词式动词表示自反意思,那么我们可以称它为自反代词。
例如:
Je me fais une tasse de café. 我给自己冲了杯咖啡。(se faire表示自反意思)
On se dit bonjour quand on se voit.人们见面是互相问好。(se dire 和se voir都表示互相意思)
Ce plat s'est preparé par Martine.这道菜是玛蒂娜做的。(se préparer 表示被动意思)
Cette histoire s'est passée au 18ième siècle.这个故事发生在18世纪。(se passer表示绝对意义,这类动词中的自反代词不是宾语,没有语法作用,只用来区别于普通动词。)

用法
自反代词应该单独来看,如果有直宾提前,和直宾配合;如果没有直宾和主语配合。
自反代词与一些动词一起使用,这样的动词称为代动词.表示动词的对象是自身或相互的意思,有的时候也因为动词的原因而使用自反代词,而实际上并没有针对自身或相互的意思.
举例
表示自反的意思:Je me leve.我洗澡。
表示相互的意思:Nous nous rencontrons.我们见面了。
表示被动的意思:Le livre se vend bien.那本书卖得好。
表示绝对的意义:Je me doute qu'il est malade.我怀疑他感冒了。
自反代词详解
简介
自反代词,又称为自反人称代词,是法语里一类很常用的代词,经常与动词一起构成代词式动词。
自反代词单复数表格

恩..其实现在不一定要搞懂,以后慢慢自然就会了..
其实解释吧,我也解释不清楚,要想权威点、更清楚些,看书好了..
举个例子吧---
叫某人起床是“lever”,但是加上自反的se,变成了“se lever”,就成了自己起床了..
其实说白了,自反动词就是自己做的意思,前面的自反人称代词实际可以理解为前置的宾语,ok?
不明白再问我吧,随时解疑!

自反动词时由se+动词组成。
有三个作用
1 强调是施动者自己。
例句看楼上回答。
2 强调两个人的相互关系
ils se parlent 他们俩在说话(互相交谈)
3表示被动作用
je me fais agresser par des jeunes 我被几个年轻人攻击了。

基本是这些,慢慢学吧。

使用自反动词时,动作的执行者和被执行者是一样的,例如:Je me leve.句中起床的是我,我的动作就是起床。

动作作用于主语本身,举个例子说,“我自己干什么什么”,大概就这类的意思

总显示“你的内容不适合发表”,囧.....


意大利语中的自反动词怎么解释? 越通俗越好!
三叶草是trifoglio 意大利语里面 自反动词分为 propri和impropri propri是在 PARTICELLA PRONOMINALE 可以作为COMPLEMENTO OGGETTO.的时候 impropri分为三种:apparenti,reciproci, pronominali apparenti 用于动词指向自己身体:mi lavo le mani reciproci 当动词是关于两人互相什么的:loro si picchiano ...

意大利语自反动词?
简单的来说,lavarsi le mani di qlco. 在意大利语里的意思是说撒手不管,或者是洗手不干的意思。因为意大利语中自反动词的变位一定是人称变位在前,例如mi lavo ,ti lavi,si lava ,ci laviamo ,vi lavate,si lavano。(前面的几个变位分别是我,你,他,她,我们,你们,他们的六个人称...

法语里代词式动词和自反动词是一个意思吗?
如果代词式动词表示自反意思,那么我们可以称它为自反代词。例如:Je me fais une tasse de café. 我给自己冲了杯咖啡。(se faire表示自反意思)On se dit bonjour quand on se voit.人们见面是互相问好。(se dire 和se voir都表示互相意思)Ce plat s'est preparé par Martine.这道菜是玛蒂娜...

法语 是有专门有一些动词叫代词式动词
不是,法语里面自反动词 1,自反意义2相互意义3被动意义4绝对意义 它们都有自己的用处,不能随意改造的,你可以找本语法书看看。

comment vous appelez vous 是什么意思啊?
这是法语,具体解释如下:这里的关键是s'appeler这个自反动词,而对于自反动词,理解是这样的:这个句子:Comment appelez-vous ces filles?“您把这些女孩称为什么?”然后用les来替代ces filles,直接宾语前置,变成Comment les appelez-vous?理解上面的句子后,那句子就是用vous来替代les。“您把自己称...

法语 关于代词提前的问题 ,书上几个句子 Il profite de cette occasion...
宾语代词在陈述句中要提前,而在命令式中就不用。如:Il en profite. (en = de cette occasion)Profites-en. (en = de cette occasion)自反动词就是代词提前的一种特殊形式。当主语与提前的宾语代词是同一人时就是自反代词,否则就不是。 如:Je me promène. (自反)Je promène mon chien....

意大利语的自反动词
警告你》 不能停止(停留)如果说: non fermare 这个意思就不对了。。就意味着 不要停止(什么东西)non fermarsi呢。。是指你自己 像non lavare i piatti: 不要洗盘子 non lavarTII: 不要洗你自己(不要洗澡)

法语自反代词
反身代词一般与动词结合使用,以表示动作的发起者和动作的承受者都是主语本身,也可以表示相互作用。使用反身代词时要注意省音的现象。 扩展资料 自反代词有以下6个,分人称和单复数:第一人称me、nous,第二人称te、vous,第三人称se、se。当me,te,se后面是元音或者哑音h开头的单词时,要省...

意大利语自反动词怎么用?
就是MI TI SI CI VI SI 的用法没什么难的 当你知道这句话要用的时候 直接加上就好了啊 加在动词前面 这样的话 就是MI\\TI\\SI\\CI\\VI\\SI+动词(变位)

法语有些词变为自反代词后意义没有变化呀 用法也没有变化 不知道该怎么...
词部分的宾语,而在绝对意义的代动词中,自反代词不做任何成分,它只是这个单词的一部分而已,着重分析自反和相互意义的代动词中自反代词是动词部分的间接宾语还是直接宾语。前面讲过,代动词是由普通动词转化而成,那么,如果要分析代动词中自反代词究竟是动词部分的直接宾语还是间接宾语,就需要了解原本普通...

威信县19171759042: 法语自反动词是嘛意思???
蹉哪艾迪: 自反动词时由se+动词组成.有三个作用1 强调是施动者自己.例句看楼上回答.2 强调两个人的相互关系 ils se parlent 他们俩在说话(互相交谈)3表示被动作用 je me fais agresser par des jeunes 我被几个年轻人攻击了.基本是这些,慢慢学吧.

威信县19171759042: 请问学过法语的高手,自反代词什么意思,有哪些,能不能给我详细的说说?不胜感激! -
蹉哪艾迪: 自反代词与一些动词一起使用,这样的动词称为代动词.表示动词的对象是自身或相互的意思,有的时候也因为动词的原因而使用自反代词,而实际上并没有针对自身或相互的意思. 代动词一般有以下几种: 表示自反的意思:Je me leve.我洗澡. 表示相互的意思:Nous nous rencontrons.我们见面了. 表示被动的意思:Le livre se vend bien.那本书卖得好. 表示绝对的意义:Je me doute qu'il est malade.我怀疑他感冒了.大概就是这样,回答完毕.

威信县19171759042: 法语自反动词特殊变位 -
蹉哪艾迪: 法语这类动词比较特殊,自反动词恰是属于其中一类.其实一般来说,以原音e+辅音+原音e+辅音的动词基本属于此列变位.即:除第一、二人称复数保持原动词形式外,其他人称都要变成è.如:lever、préférer répéter espérer~je il elle lève —...

威信县19171759042: 法语和德语中为什么会有反身动词? -
蹉哪艾迪: 很多印欧语系的语言里都有这样的动词,法语里叫代词式动词或自反动词,西班牙语里叫自复动词,德语里叫反身动词,俄语里则叫带-ся动词.代词式动词(verbes pronominaux)可以表达四种不同的意义:一. 自反的意义(le sens réfléchi) ...

威信县19171759042: 法语自反动词 -
蹉哪艾迪: ils/elle se

威信县19171759042: 法语的自反动词是如何翻译的?请举个例子 -
蹉哪艾迪: =.= 你错了哦、 是 tu me manque 、、我想你的正确翻译、 这不是自反动词、=.= 自反的概念是 se faire 这种形式、 比如我洗澡吧、je me lave、这样、je me couche 、这一类吧、 还有这段是老师解释的你看看 manquer这个词比较特殊了, qch. manquer à qn. 意为某人想念(缺少)某物,都是想念的或缺少的对象作主语的,而施动者都作间接宾语.呵呵、

威信县19171759042: 法语代词式动词跟自反代词的关系区别是什么啊 -
蹉哪艾迪: 代词式动词是s'habillier,se lever 这样的词,动词原形前se叫做自反代词随主语人称变化而变化(me,te,se,nous,vous)代动词有自反,相对,绝对和被动意义......

威信县19171759042: 法语动词变位中,比如presente,有时前面有个se,se presente,那和presnte本身变位有何区别?求详解 -
蹉哪艾迪: 你好,这个就是法语的魅力,一些动词前面加上 se 所谓自反动词,你的提问,presente,意思是介绍,但是在前面加个se ,比如,je me presente .介绍我自己. il se presente.介绍他自己.tu te presente.介绍你自己.法语里面很多的词有自反的意思,再比如.élever .起,举起.但是,用自反呢?s'élever ?我们可以表示起床这个动作.叫做 je me lever . 动词前面加se ,简单的理解就是,把这个动作发生在自己的身上.希望帮到您.

威信县19171759042: 法语 自反代词 和 直接(间接)宾语人称代词 有什么关系 和 区别 -
蹉哪艾迪: 自反动词se的根据人称的变化如下 je me tu te il\elle se nous nous vous vous ils\elles se直接宾语人称代词 则是 le la les间接宾语人称代词 为 me te lui nous vous leur由上可以看出 se 自反代词 和直接宾语没有什么关联.而和 间接宾语就很相像...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网