希望把以下文字翻译成英文
Though I have many things to do this summer ,I just want to learn how to drive. I hope to be licensed in this part, in this way I can have a better future, and now I have to consider some problems I have not considered before. At present, I decide to get a driver's license as a begining,which will cost a sum of money and I must pass the theory and practical operation exams, after that I can get a driver's license. My family and friends support me a lot ,so I will do my best.
I want to have a study partner, hope is the girl, learning to work together, sincere hope that the relative
我想要有一个学习的伙伴,希望是女孩,一起努力学习,希望真诚相对
Who is haunting in my heart
you appear in front of me as I turn around
相逢的季节 落英缤纷几回
In special season we met
Fallen petals lie in profusion for so many years
模糊的记忆浮现
Recall our love vaguely
是谁在梦中留恋 一回眸你就在面前
Wandering in my arms of morpheus
you appear in front of me as I glance back
难解的红线 缠绕几段姻缘
The entangled red thread of MatchMaker
brings lovers together for times
蝶与花不变诺言
The butterfiles and flowers
love each other forever
像回到昨天 你一直在心间
You are always in my heart
just as same as yesterday’s
多少时间从未走远
The time is still
前世的相约 又遇见了今天
Again we meet
as a result of preexistent appointment
水月镜花朦胧 笑颜却依旧
The moon shadows its light in the water
the flowers in the mirror wither
the smiling face is still
小楼一梦 恍如昨日长风
The dream in that storied house
just like the lasting wind yesterday
再续 前缘剪不断在心中
Continue predestination
we love each other with whole our hearts from the previous life
-----------------------------
说明: 为了稍微能压韵,有些句的顺序稍微调整了下。个别单词也做了别意修改
小试牛刀啊,要做到压韵我还没那个本事,请看看吧!
It's who lingers at my heart,one turning around here's fate.
It's a season of coming across,falling flowers blossom for times.
Arises it's the indistinct memories.
Who is there wonders in the dream,one glancing back here you are.
Attached & tangled red line,wrapped around fates.
Unchanging promise is like that etween butterfly & flower.
Like backing to yesterday,you're always in my heart.
Never gone through any time.
The engagement of previous life,now coming across today.
Moon in water,flower in mirror,misty,smiling face stays the same.
A dream in a multi-story building is like yesterday's wind.
Reconnected,the previous fate is never broken but stays in my heart.
请帮以下文字翻译成英文,不胜感谢。并请说明文字出处。有追加积分。_百...
请帮以下文字翻译成英文,不胜感谢。并请说明文字出处。有追加积分。 美国最大的500家公司中已有50多家在中国投资。美国投资项目大多规模大,技术先进,经济回报率高。中美在投资方面的合作有一个对两佃极为有利的坚实基础和广阔前景。美国有充足的资本和... 美国最大的500家公司中已有50多家在中国投资。美国投资...
谁能帮我把这些文字翻译成英语呢?悬赏80分
timely and put forward improvement suggestions.5. 向上级管理层沟通汇报。协助员工提高IT技术技能和熟练程度 。等等 Communicate and report to the upper level of management. Help the staff with higher IT skills, technique, skill levels and so on.这是任人手精心精工翻译,希望会令你满意。
求大神将以下文字翻译成英语
Hello, dear friend from India, I hereby welcome you to our animation bar on behalf of all its staff, and appologize for my rude act just now. But I have to tell you in regret that those images belong to the orginal authors. To respect their creative hardwork, the images ...
哪位高手能帮忙将以下文字翻译成韩文?!谢谢!!!不要翻译器!!!
사실 이 없다 고 무슨 무슨 특별한 취미 가 다른 애호가 들 처 럼 에 탐닉 ...
请各位英语高手帮忙把以下文字翻译成英语,能翻译多少是多少,速度!_百度...
我今年12岁,和父母住在无锡的一个小镇上,爱好弹钢琴和听音乐,闲暇时会去打乒乓,一周上五天课,一节课大概40分钟左右 I am of 12 years old this year and I live with parents in one small town of Wuxi city and I also like playing the piano and listening to music .I would like...
求把下列文字翻译成韩语。(不要用翻译器)谢谢
이 문제 는 대학생 아르바이트 에 나 중립적 태도 를 보 였 다.우리 의 사...
请帮把以下文字翻译成英语,不要用自动翻译软件哦。
Yes, you are right, I am planning to move to another apartment, but not leaving city T..I am looking for an apartment for rent,I hope I make it soon.注意,最后一句的翻译,我看了楼上几个人的翻译都不准确,因为我还在找房子,说明我正在计划找房子帮出去,所以时态上应该用一般...
请把下面这段文字翻译成英文,谢谢
Onmyouji What kind of people? In short, can be said to augur, or Enchanter. Not only do they know how to view stars, relative to faces of the people, but also measure the position, know Catastrophist, painting Fu execration, the purposes of Illusion. For the often unseen ...
希望哪位高人可以帮我把下面这段文字翻译成英文,要尽量准确,万分感谢...
本文以《沉香屑 第一炉香》中葛薇龙与梁太太的第一次见面为例来分析葛薇龙的性格与命运。this article analyze the personality and destiny of Ge Weilong from taking Ge Weilong and Mrs. Liang's first meeting of Crumbs of Ligumaloes — the First Incense Burnt as an example.葛薇龙本来只是...
以下的文字翻译成中文?谢谢。。
1) 60 PIMA COTTON\/40POLY OR 80PIMA COTTON\/20POLY INTERLOCK 330G\/SQM STYLE# 2032201 60皮马棉\/40涤纶或80皮马棉\/20涤纶双面布 2) 100% Polyester-Both SIDE anti-pilling Micro-fleece 250G\/SQM Anti-static and anti-pill s\/#:105370 100%涤纶,双面抗起球超细纤维 250G\/平方米 ...
福天中宝:[答案] My friend is Li Hui.He is 14 years old now.His hometown is Wuhan.li hui could not sing english songs at all before he was 8 years old,but he can sing well now.he could play basketball a little at the ...
卢氏县13712222193: 英语翻译拜托大家帮我把以下的文字翻译成英文,秋天到了,是个收获的季节.我和好朋友一起摘苹果,可是,我们爬树摘苹果很麻烦而且又危险.所以我们找... - ?
福天中宝:[答案] Autume, the season of harvest has arrived. I went apple picking with my friend but climbing up trees is dangerous so we grabbed a ladder and picked basketfulls,loaded them on truck to sell to shops.
卢氏县13712222193: 请帮我把以下文字翻译成英文 - ?
福天中宝: Using BAM neural networks for aircraft fault diagnosis system in the center, provided by FTA support. FTA to a neural network to provide the necessary preprocessing, on the other hand for neural network training samples collection. Fault diagnosis...
卢氏县13712222193: 求翻译以下一段文字成英文,谢谢!不用一一对应,大概意思表述出来就行.! - ?
福天中宝: I am really unlucky these days and was cheated when buying a computer in Zhongguan Village .At first , they gave me a broken one . But they refused to change a workable one when I went back to them . What is worse , they persuaded me to buy ...
卢氏县13712222193: 请问有谁能帮我把以下的文字翻译成英文吗?很急,今天就要用.谢谢回首英语夏令营的那些日子,尽管一切欢笑或紧张已经成为回忆,但我仍要记录下那些美... - ?
福天中宝:[答案] In retrospect,though the happiness or upset things during the summer camp has gone,I am still willing to record those pleasant fraction of memory.We took photo for ourselves dressed in different style and we took part in the fashon show but all in hasty....
卢氏县13712222193: 求将以下文字翻译成英文(以电子邮件的格式),我自己也能译,但就是感觉不地道,求英语达人帮忙,越快越好!?
福天中宝: I am phoning just to express my apology only. Undoubtedly, I wasted the opportunity and your good will. Before I got to know you, I might have said something against you, but I didn't mean to hurt you anyway. And now I wish you a happier life and ...
卢氏县13712222193: 请帮我把下面的文字翻译成英语!?
福天中宝: Hello, and welcome to "national flower classrooms", I is you of flower. Although my English rotten can, but still presumptuous here as a teacher, give you a lesson, foreigners to study Chinese will make many jokes, we are learning English, also ...
卢氏县13712222193: 希望能把以下这段翻译成英文 - ?
福天中宝: Constitution class learning team leader group secretaryScholarships Scholarships moral character and social activitiesOutstanding members from the school outstanding cadres schoolStudent Career Development Association, the Department ...
卢氏县13712222193: 将以下文字翻译成英文 - ?
福天中宝: Be careful your language, because it will become your thought. Be careful what you thought, because it will become your action; Take care of your action, because it will become your habit. Watch your character, because it will become your destiny!