阿拉伯语等级考试

阿拉伯语分几级~

目前全国的阿语水平测试只有四级，可能过几年会有更高级的考试。四级的水平其实就差不多了，主要学的东西也就是在里面体现了。当然之后的词汇量什么的会更大。
阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，乍得、坦桑尼亚的官方语言之一，同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。
以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。


历史发展
阿拉伯语源自古语言闪米特语，公元5世纪前后，在北方方言的基础上形成了统一的阿拉伯语文学语言。公元6世纪开始便有古阿拉伯语的文献，7世纪随着阿拉伯帝国的兴起，伴随战争和文化入侵。
阿拉伯人消灭了很多历史上曾经存在的语言并取代了伊拉克、叙利亚、埃及和北非从前使用的语言。许多语言学家认为阿语是闪含语系中最接近闪米特祖语的。

这是今年新改革的等级，所以说具体的难度和题目都还不知道。但是N3的证书肯定不会像以前三级的证书那样没用。毕竟N3是否有用还是要看拿着这些证书的人日语究竟是个什么程度，今年7月如果能成为第一批拿到N3的证书的人，个人感觉还是很有用的。

所以我觉得，想要急于拿到一张日语等级证书的人，但是对N2又把握不大，或者说复习时间很紧张，比较忙的人可以选择考N3。

目前， 阿拉伯语 二级、三级笔译和口译交替传译类考试考点设在北京。
　　报名条件
　　凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试;经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的，也可报名参加考试。
　　具体报名要求：
　　(一)考试报名采用全程网上报名的方式，报考人员需持有招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡。
　　(二)报考人员须按以下程序进行操作：
　　1、报考人员须于规定的报名时间内登录北京市人事考试网(网址：www.bjpta.gov.cn，下同)，按照北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试网上报名系统规定的程序和要求，填写提交《北京地区2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试申报表》;
　　2、按照规定上传本人近期二寸(34mm×45mm)免冠照片一张;
　　3、通过招商银行、中国工商银行或中国建设银行的网上支付卡直接缴纳报考费用，确认报考费用缴纳成功后，方完成全部报名手续。
　　(三)凡已成功办理报名和缴费手续的报考人员须于规定时间内登录北京市人事考试网下载打印准考证。
上半年考试打印准考证时间：2008年5月6日至5月8日;
　　凭此准考证及本人身份证明(身份证、机动车驾驶证、军官证、 护照 )原件在规定时间、地点参加考试。
分口译和笔译考试
　　口译考试分为：《口译综合能力》和《口译实务》
　　笔译考试分为：《笔译综合能力》和《笔译实务》
　　注：考生可选考口译或笔译或两者都选。相应级别笔译或口译2个科目考试均合格者，方可取得相应级别、类别《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》

现在的阿拉伯语等级考试是正式的，不是在试验中，范围只高等院校的阿拉伯语专业学生有资格参考。本人已经参加过这个考试了，所以此消息绝对正确。而且范围是全国的正规院校，不只局限于北京。现在只有阿拉伯语四级考试。其他级别就如前面人所提及的翻译证书的考试。

首先明白目前阿拉伯语等级考试还在试验中，就是仅限在北京有阿拉伯语系的几所高校施行，在校的阿拉伯语学生考专业四级；其他级别设置与否我就不得而知，反正四级肯定有。第二种就是翻译等级考试，有阿拉伯语语种，可以根据自己阿拉伯语水平的高低报考，专家级翻译 、一级翻译、2级翻译、三级翻译 包括书面口试等，我所知道的情况如此

---

巩留县19146152501： 阿拉伯语等级考试 - ？
纵药健豪： 首先明白目前阿拉伯语等级考试还在试验中,就是仅限在北京有阿拉伯语系的几所高校施行,在校的阿拉伯语学生考专业四级;其他级别设置与否我就不得而知,反正四级肯定有.第二种就是翻译等级考试,有阿拉伯语语种,可以根据自己阿拉伯语水平的高低报考,专家级翻译 、一级翻译、2级翻译、三级翻译 包括书面口试等,我所知道的情况如此

巩留县19146152501： 阿拉伯语有等级考试吗? - ？
纵药健豪： 阿拉伯语没有等级考试,今年组织了一次由北外出题多个学校参加的模拟考试.阿拉伯语有《翻译资格证》,分为二级和三级(2级,级别更高) 参考书目: 《阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲》 或《阿拉伯语二级翻译口笔译考试大纲》.

巩留县19146152501： 阿拉伯语有多少级别,就像英语有四六级,日语一四级.... - ？
纵药健豪： 四级,是全国院校出身学生必考的. 另外还有翻译二级三级,不过那个比较难,做翻译才会用

巩留县19146152501： 阿拉伯语学好后 有什么国家性的考试可以考等级么 - ？
纵药健豪： 我是这专业的,今年开始正式由专业4级了,我们刚考完的,合格线是55分

巩留县19146152501： 阿拉伯语等级考试？
纵药健豪： رظنا ملعتلا ةصاخلاكب.

巩留县19146152501： 阿拉伯语有几级呀?? 四级的水平是什么样的? - ？
纵药健豪： 目前全国的阿语水平测试只有四级,可能过几年会有更高级的考试. 四级的水平其实就差不多了,主要学的东西也就是在里面体现了.当然之后的词汇量什么的会更大.

巩留县19146152501： 阿拉伯语有等级吗 - ？
纵药健豪： 阿拉伯语暂时没有等级考试 只是在今年组织了一次由北外出题多个学校参加的 模拟考试 估计等级考试 这几年会出现 阿拉伯语有翻译资格证 分为二级和三级(2级 级别更高) 参考书目: 阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲 或 阿拉伯语二级,翻译口笔译,考试大纲 根据北外老师提供的材料,大概09年就能够参加考试拿专业四级证,但还是不确定.主要面队的是在校学生,现在暂时没有什么复习材料估计只有各个学校内部的材料

巩留县19146152501： 有谁能不能给我介绍一下阿拉伯语目前在国内是怎么认证的啊,比如说是考级别啊什么的啊? - ？
纵药健豪： 在高校阿拉伯专业里,大二的期末考试就相当于专业四级的考试,但即便考过了也没有证,也就是说,你有专四水平,但你没有东西证明你有专四水平,你唯一的证明就是你因为通过考试而顺利升上了大三.国家外文局好像每年都会组织阿语笔译和口译几级几级的考试,但好像不是很主流,反正我没见过有去报名考的~~ 网站我也不知道,抱歉了.

巩留县19146152501： 参加阿拉伯语考试有资质限制吗? - ？
纵药健豪： 阿拉伯语现在有专业四级考试 在校本科生大二参加 不太清楚自学的是否可以参加 另外有全国翻译等级考试二级和三级 这个应该是没有限制的 交钱就可以在网上报名 不过这些考试都比较难 自学的话要慎重参加 ...报名费很贵的啊..

巩留县19146152501： 关于阿拉伯语 全国翻译等级考试的问题 - ？
纵药健豪： 登陆citti考试中心的网站报名即可,报名没什么限制,但如非专业人员,想通过考试并非易事,所以报名需慎重,报名费用 三级笔译360元 二级笔译420元 ,口译大约500元左右,考试大纲各大书店均有售.