秋月照层岭寒风扫高木的翻译
秋月照层岭寒风扫高木的翻译是“秋天的月亮照耀着层峦叠嶂的山峰，寒风掠过高大的树木。”这是一句中国古代诗歌《闻官军收河南河北》中的句子。
原文节选：
秋月照层岭，疾风知劲草。
板桥霜滑落，誓将挂冠报国家。
译文：
秋天的月亮照耀着层峦叠嶂的山峰，疾风知道哪些草是坚韧的。桥上的霜已经消失，我发誓要挂起我的帽子，为国效力。
赏析：
这首诗是唐代杜甫的名篇之一，写出了诗人对国家的忧虑和对民族未来的期望。全诗首尾呼应，用秋月、风、草、桥等自然景物形象地表达了诗人的爱国情怀和报国志向。
诗歌前两句“秋月照层岭，疾风知劲草”，通过自然景物的描写，表现出忧虑的情绪，暗示着诗人对当时局势的担忧和危机感。而后两句“板桥霜滑落，誓将挂冠报国家”，则表现了诗人的报国之志，决心为国家效力，振兴中华，表现出了诗人爱国爱民的情怀。
作者简介：
杜甫（712年－770年），字子美，河南巩县人，是唐代著名的诗人之一，与李白、王之涣、白居易等并称“唐诗三杰”。
他的诗歌作品主要反映了新旧社会矛盾、官场黑暗、民生苦难等社会现实，以及对天灾人祸、战争和个人遭遇的真挚感受，揭示了一个文化人的人生悲欢离合和对国家民族的责任与担当。
他的作品具有深厚的思想内涵和高度的审美价值，对中国文化和世界文化都产生了深远的影响。杜甫的一生经历了历史上颇为动荡的盛唐中期，他曾经历了安史之乱、黄巢之乱等大规模战乱，亲眼目睹了人民的疾苦和国家的危机。
关于中秋有关的古诗
1、玉阶生白露，夜久侵罗袜。却下水晶帘，玲珑望秋月。——唐·李白《玉阶怨》。2、秋月照层岭，寒风扫高木。掩冉如羞花，飘流似飞瀑。——唐·寒山《杳杳寒山道》。3、月上柳梢头，人约黄昏后。——宋·欧阳修《生查子·元夕》。4、星临万户动，月傍九霄多。——唐·杜甫《春宿左省》。5、...
求几个关于月的古诗!!
秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴。 君去欲何之?参差间原陆。一见终无缘,怀悲空满目。临江王节士歌南朝 陆厥木叶下, 江波连, 秋月照浦云歇山。 秋思不可裁, 复带秋风带。 秋风来已寒, 白露惊罗纨。 节士慷慨发冲冠, 弯弓挂若木,长剑辣云端。月赋谢庄 陈王初丧应刘,端忧多暇。绿苔生...
关于风和落叶的诗句
杜甫《登高》“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 吴均《答柳恽》“秋月照层岭,寒风扫高木。” 静夜四无邻,荒居旧业贫;雨中黄叶树,灯下白头人。”( 司空曙《喜外弟卢纶见宿》) 屏息而坐,静待其风,丝丝暇意,万缕惆怅, 只感其自然风光无限~~ 微风过后,丝缕不舍,空留我一人在那珠帘后。 风带走了凋...
关于风和树叶的诗句
杜甫《登高》“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来.吴均《答柳恽》“秋月照层岭，寒风扫高木.”静夜四无邻，荒居旧业贫；雨中黄叶树，灯下白头人.”（ 司空曙《喜外弟卢纶见宿》）屏息而坐，静待其风，丝丝暇意，万缕惆怅，只感其自然风光无限~~微风过后，丝缕不舍，空留我一人在那珠帘后.风带走了凋...
关于月亮的诗句
一、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。——宋·辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》译文：皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。二、小时不识月，呼作白玉盘。——唐·李白《古朗月行》译文：小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。三、酒贱常愁客少，月明多被云...
关于月亮的诗句
露花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道。鸡人罢唱晓珑璁，鸦啼金井下疏桐。华阳观中八月十五日夜招友玩月 白居易 人道秋中明月好，欲邀同赏意如何？华阳洞里秋坛上，今夜清光此处多。金陵城西楼月下吟 李白 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接...
关于月亮的诗!
春秋满四泽，夏云多奇峰，秋月扬明辉，冬岭秀孤松。——陶渊明 大漠沙如雪，燕山月似钩。 ——李贺 当时明月在，曾照彩云归。——晏几道 洞庭秋月生湖心，层波万倾如熔金。——刘禹锡 共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。——白居易 江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只...
关于写风与落叶的诗句
吴均《答柳恽》“秋月照层岭,寒风扫高木。” 静夜四无邻,荒居旧业贫;雨中黄叶树,灯下白头人。”( 司空曙《喜外弟卢纶见宿》) 屏息而坐,静待其风,丝丝暇意,万缕惆怅, 只感其自然风光无限~~ 微风过后,丝缕不舍,空留我一人在那珠帘后。 风带走了凋零的叶子,为我们留下了些许的伤感。 4.描写落叶,风...
落叶与风的诗句
吴均《答柳恽》“秋月照层岭,寒风扫高木。” 静夜四无邻,荒居旧业贫;雨中黄叶树,灯下白头人。”( 司空曙《喜外弟卢纶见宿》) 屏息而坐,静待其风,丝丝暇意,万缕惆怅, 只感其自然风光无限~~ 微风过后,丝缕不舍,空留我一人在那珠帘后。 风带走了凋零的叶子,为我们留下了些许的伤感。 7.关于落叶的诗...
邓骆非诺：[答案] 答柳恽(吴均) 清晨发陇西,日暮飞狐谷. 秋月照层岭,寒风扫高木. 雾露夜侵衣,关山晓催轴. 君去欲何之,参差间原陆. 一见终无缘,怀悲空满目. ＂秋月照层岭,寒风扫高木＂在这里的字面的意思是 在一个天高气爽的秋晨作者看到了一轮明月悬挂...
恒山区15891329980： 秋月照层岭,寒风扫高木 为什么用＂木＂而不用“树” - ？
邓骆非诺： 这是标准答案,你可以参考一下: “高树”饱满,是满树叶子的形象,而“高木”则空阔,是落叶的形象.作者在“寒风扫高木”的诗句里用“高木”而不用“高树”,正是要借“高木”创造“落木千山”这样一个空阔的艺术境界.
恒山区15891329980： 秋月照层岭寒风扫高木描绘了怎样的一个意境 ？
邓骆非诺： 秋月照在层层的高岭之上,令人感到凄清而幽冷,寒风吹拂着高高的树木,枯黄的树叶纷纷飘零.想象柳恽旅途中的景象与经历,极言其风霜雾露之苦.
恒山区15891329980： 阅读下面这首古诗,然后回答问题.(6分)答柳恽吴钧清晨发陇西,日暮飞狐谷.秋月照层岭,寒风扫高木. - ？
邓骆非诺： (1)“扫”字写出寒风阵阵,落叶尽脱的景象,渲染出了边地秋天的肃杀气氛,令人想象出旅途之风霜之苦.(3分...
恒山区15891329980： 答柳恽 吴均 【南北朝】清晨发陇西,日暮飞狐谷.秋月照层岭,寒风扫高木.雾露夜侵衣,关山晓催轴.君 - ？
邓骆非诺： 1、选取“秋月”、“层岭”、“寒风”、“高木”、“雾露”、“关山”等意象,设想柳恽一路的景色和感受:深秋的月亮照在层岭上,寒风掠过高高的树木,落叶纷纷,夜露打湿衣服,关山重叠,勾勒了一幅凄清幽冷的图景,此番景象既描述了行路的艰难,也突出行路人的内心的孤独. 2、 “侵”是 “侵犯”之意,“催”是“催促”之意.这两个动词运用拟人的手法,形象地刻画了行旅之中雾露打湿衣服,寒气逼人,关山重叠,不见亲朋,早起赶路,借以抒发行旅之人内心的苦楚和孤独,表达作者对朋友深切的关心.无
恒山区15891329980： 阅读下面这首古诗,然后回答问题. 答柳恽 ① 吴均清晨发陇西,日暮飞狐谷.秋月照层岭,寒风 - ？
邓骆非诺： (1)通过想象再现了一种“落木千山”的空阔景象,渲染了柳恽旅途的凄清而幽冷,突出了他将会经历的风霜雾露之苦.为后面的抒情作铺垫.(意对即可) (2)“扫”字下得极有力,使人想见寒风阵阵,木叶尽脱的景象,渲染出了边地秋天的萧杀气氛.“侵”“催”二字则将人点缀其中,“侵”道出了夜的寒凉逼人,力透纸背;“催”道出了行程的遥远和旅人的匆遽无息.一幅“关山行旅图”宛然在目,柳恽旅途的艰险与辽远于此可见.(意对即可)
恒山区15891329980： 阅读下面这首古诗,然后回答问题. 答柳恽 ①吴均清晨发陇西,日暮飞狐谷.秋月照层岭,寒风扫高木.雾露夜侵衣,关山晓催轴 ② .君去欲何之?... - ？
邓骆非诺：[答案] (1)通过想象再现了一种“落木千山”的空阔景象,渲染了柳恽旅途的凄清而幽冷,突出了他将会经历的风霜雾露之苦.为后面的抒情作铺垫.(意对即可) (2)“扫”字下得极有力,使人想见寒风阵阵,木叶尽脱的景象,渲染出了边地秋天的萧杀...
恒山区15891329980： 高中语文必修五重点诗句有哪些??急急急急急急急急急急急急 - ？
邓骆非诺： 五《归去来兮辞》1.归去来兮,田园将芜胡不归? , .2. , .实迷途之未远,觉今是而昨非.3. ,风飘飘而吹衣.问征夫以前路, .3. , .景翳翳以将入,抚孤松而盘桓.4. , .善万物之得时,感吾生之行休.《滕王阁序》1.物华天宝,...
恒山区15891329980： 吴均写过的带有景色描写的古文 - ？
邓骆非诺： 咏雪 微风摇庭树,细雪下帘隙.萦空如雾转,凝阶似花积.不见杨柳春,徒见桂枝白.零泪无人道,相思空何益 答柳恽 清晨发陇西,日暮飞狐谷.秋月照层岭,寒风扫高木.雾露夜侵衣,关山晓催轴.君去欲何之,参差间原陆.一见终无缘,怀悲空满目.
