为什么世界杯的主题歌都是翻唱中文歌？

~ 《孤勇者》成为卡塔尔世界杯半决赛现场播放曲目，是中国球迷自己做出的选择。这首歌被选出来说明了以下5点：
1、国际足联看上了潜力巨大的中国市场
为了撬动中国市场，为广大中国球迷营造一场线上狂欢盛会，赛事主办方特意搭台引流，为中国球迷刷足存在感和氛围感。应该说，本次《孤勇者》等中文歌曲登上世界杯舞台既是意料之内，又是情理之中。
2，《孤勇者》能够代表音乐“国家队”出战
卡塔尔，完成中文元素的跨国传播，除了中国日渐强大的国力外，也有其自身的逻辑和出圈的必然
3，“得年轻人者得天下”
数据显示，本届卡塔尔世界杯中国观众19-35岁人群占比接近70%，可以说，年轻人是世界杯的主力受众。抓住了年轻人，也就意味着拥有了流量。那么如何抓住年轻人，增加年轻人对世界杯的黏性呢？ACG或许是制胜法宝。说到ACG中的G（游戏），就不得不提电子竞技游戏“英雄联盟”。
4，歌词契合竞技体育元素卡塔尔世界杯
中文歌曲又将响彻多哈的天空。其实不止陈奕迅的《孤勇者》，周杰伦的《蜗牛》、林俊杰的《心墙》和张杰的《逆战》等曲目，也都成为了决赛以及三四名决赛的暖场（候选）曲目。细心梳理这些中文曲目，不难发现歌曲的旋律都是积极向上，振奋人心的；歌曲的歌词都很好地诠释了竞技体育不甘落后、奋勇争先的拼搏精神。正因自带“励志”属性，《孤勇者》才进入了国际足联FIFA的候选歌曲名单。
5，与奥林匹克运动精神契合
《孤勇者》同样是世界杯绿茵场上孤胆球星们的最好映照。很多人称本届卡塔尔世界杯为“诸神的黄昏”，是因为有一大批1985-1990年出生的世界级球星即将退役，这或许是他们最后一届世界杯。
在某种程度上来说，《孤勇者》歌词中传递出的拼搏精神与“更快、更高、更强、更团结”的奥林匹克格言是不谋而合、如出一辙的。正因如此，《孤勇者》登上竞技体育“皇冠上的钻石”世界杯舞台也显得顺理成章。
我还期待有其他歌曲：
1、《We are the champions》（我们是冠军）“我们是冠军”这首歌是皇后乐队最著名的单曲之一，其发行于1978年。之后，于1994年被收录于美国世界杯的官方音乐专辑中。
2、《We are one（Ole Ola）》《We are one（Ole Ola）》是2014年巴西世界杯足球赛的主题曲，这首歌由说唱歌手Pitbull、拉丁天后詹妮弗·洛佩兹以及巴西歌手克劳迪娅-莱特三人共同合唱。欢快的歌声完美的诠释了巴西国家的风格。
3、《别样的英雄》《别样的英雄》是1986年墨西哥世界杯的主题曲，由斯黛芬妮·劳伦斯演唱。这场主题曲充满传统的大气色彩，歌曲一直被视为马拉多纳的赞歌，传诵至今。
4、《飘扬的旗帜》《飘扬的旗帜》是可口可乐公司在2010年南非世界杯的主体推广曲。这首歌曲是由索马里的歌手克南创作，歌曲传达出浓郁的非洲栖息，并表达了对自己国家的热爱。
5、《生命之杯》《生命之杯》是1998年世界杯足球赛的官方主题曲，这首歌由波多黎各裔歌手瑞奇·马丁录制演唱。歌曲的旋律和歌词，将足球运动员的奋斗情怀传达出一种极易共鸣的煽情感，让人心情澎湃。

---

和田市17370365868： 世界杯主题歌都是用什么语唱的？
徒罚盐酸： 一般都是首先用东道主的官方语言的!毕竟东道主嘛,主唱都是东道主国内的著名歌手,所以就首选东道主自己的语言拉!然后会考虑到国际的通用语言如英语等!

和田市17370365868： 世界杯官方主题曲音乐合辑,有中国作品吗? - ？
徒罚盐酸： 世界杯官方主题曲没有中国作品,但有一首以张学友及张靓颖联合演绎的2010南非世界杯推广歌曲国语版《旗开得胜》,旨在鼓励人们用非洲的方式表达各自的世界杯激情.歌曲旋律动感而激昂,仿佛将人带到了火热的赛场,希望通过这首歌将...

和田市17370365868： 世界杯主题曲waving flag 有两个版本吗? 怎么两个曲调不同的? - ？
徒罚盐酸： 是的,一个是这首歌的演唱者自己专辑里的原版,另外一个是世界杯混音版的,两个版本的歌词不同,另外,在海底大地震时,为了赈灾,有好多明星曾一起演唱这首歌进行募捐活动,所以算是另外一个另类版本吧.你去看看作者的和这首歌的创作意图,包括歌手以前的歌曲,就会明白这首歌想要表达的什么了.关于这首歌的背景在百度百科里面有介绍,http://baike.baidu.com/view/3499649.htm

和田市17370365868： 为何世界杯主题曲常出现西班牙语? - ？
徒罚盐酸： 因为你听的是西班牙语版的.

和田市17370365868： 2006世界杯主题歌中文演唱者是谁 ？
徒罚盐酸： 世界杯会歌中文版演唱者确定为庾澄庆 2006年世界杯比赛很快将于6月9日在德国穆尼黑拉开战幕.而世界杯的官方音乐无疑也成为无数乐迷和球迷关注的焦点.曾为世界...

和田市17370365868： 南非世界杯主题曲怎么还是韩文歌?？
徒罚盐酸： 有很多版本,你听到的是韩国版,几乎所有语言都有,原版是英语

和田市17370365868： 2010世界杯主题曲问题 - ？
徒罚盐酸： 完完全全错!!《waving flag》的确是可口可乐的歌曲,而且不是世界杯的主题曲.但是 《waving flag》是非洲歌手克南的原版,张靓颖、张学友、克南演唱的《旗开得胜》是中文世界杯主题曲!!什...

和田市17370365868： 世界杯主题曲叫什么叫啥? ？
徒罚盐酸： 2006德国世界杯主题曲 ＂The Time of Our Lives＂(生命之巅) 由红遍全球的Pop Opera跨界团体IL Divo(美声绅士)与R&B天后Toni Braxton共同主唱.而活力四射,充满足球激情的会歌＂Celebrate the Day＂则由德国史上最畅销歌手Herbert Gronemeyer演绎.曾为世界杯赛事制作出像Ricky Martin演唱的＂Cup of Life＂这样广为流传的力作今年再度为FIFA倾力打造世界杯官方音乐专辑.主题曲中文版则由中国的七位歌手(乐团):陈坤、黄奕、李泉、韩雪、秦海璐、倪睿思和大地乐团共同演绎.在两岸三地广受欢迎的唱将型歌手庾澄庆将翻唱这届世界杯的官方会歌.

和田市17370365868： 南非世界杯主题曲飘扬的旗帜听到两首不同,为什么(都是英文的,不是张学友唱的) - ？
徒罚盐酸： 一个是当时先为海地大地震唱的,一个是后来被选为世界杯主题曲,里面稍有修改

和田市17370365868： 世界杯主题曲? - ？
徒罚盐酸：『2010官方世界杯主题曲』 你好. 先纠正一下,有很多人说世界杯主题曲是旗帜飘扬是错的,K'Naan的旗帜飘扬(Wavin' Flag)只是有世界杯主题的歌曲,不是官方的. 2010年南非世...