英语翻译!!急求!!
1.忌食辛辣刺激性食物。
Do not eat acrid and excitatory food.
2.用药期间不宜同时服用温热性药物。
Do not take calidus and febrile drugs during medication.
3.孕妇及脾胃虚寒症见:腹痛、喜暖、泄泻者慎用。
Take with caution for pregnant women and those having spleen deficiency symptoms such as abdominal pain, thermophilus and diarrhea.
4.儿童、哺乳期妇女、年老体弱及糖尿病患者应在医师指导下服用。
Taken under guidance of doctor for children, lactating women,elderly, weak anddiabetic patients.
5.疮疖较重或局部变软化脓,或扁桃体有化脓及全身高热者应到医院就诊。
Those with serious sore, local softening pus, tonsil suppuration or hyperthermia should go for doctor.
6.服药3天症状无缓解,应去医院就诊。
In case of no relief of symptoms after meditation for 3 days, go for doctor.
7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。
Forbidden for those allergic to this product; use with caution for those with allergic diathesis.
8.本品性状发生改变时禁止使用。
Use is prohibited if the characteristics of the product are changed.
9.儿童必须在成人监护下使用。
Use by children must be under tutelage of adult.
10.请将本品放在儿童不能接触的地方。
Keep away from reach of children.
11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。
Please consult your doctor or physician before using if you are using other drugs at the same time.
我的目标是41的一个引人注目的广告。几天之内,我们设计了一个海报与杰夫的照片显示,他在一些活动。没有人可以不经过任何走廊步行通过杰夫的笑脸。
我的下一步是找出哪些新活动,学生想在我们学校。他们中的许多人想要一个国际象棋俱乐部和一个排球队。
与我的资料收集,杰夫会见了校长。校长同意把这些活动,我们学校的课程。
我的帮助,杰夫和我们的想法都受到学校。
一个第八年级说,“这就像参加学校的新总统杰夫。“
听了这些话使我的心中充满了骄傲。我想成为学生会主席有所作为,我实现,和更多的工作作为一个成员,杰夫的球队。他成为最受欢迎的候选人,我是他很大一部分的成功。面对已经改变了别人的生活是真正的奖。多么棒的感觉!
双语对照查看
J.K.罗琳是畅销书《哈利波特》的作者
J.K.罗琳在1965年7月31日出生在布里斯托额。她有一位大她2岁的姐姐。姐妹俩都很喜欢他父亲给她们讲睡前故事。她们尤其喜欢魔幻故事,罗琳在她6岁时写了第一篇故事 《Rabbit》(《兔子》)。
After she graduated from the university,Rowling worked as a translator in London.During this time,on a long train trip in the summer of l990,the idea came to her of a boy who has magic but doesn’t know it.In l992 Rowling began to teach English.She lived with her baby daughter,Jessica,and spent much time finishing the first Harry Potter book for young readers.It appeared in June l 997.To her surprise,the book was greatly successful.The film came out in November 2001.Now Harry Potter series is popular with people of all ages and about 60 million books were sold in 200 countries.
大学毕业后,罗琳在伦敦做翻译。在一次长途火车旅行中她产生了一个想法——一个有魔法的男孩,但他不知道这件事。 1992年以后,她开始教英语。她和她的女儿Jessica住在一起,并且花了很多时间在创作《哈利波特》第一部上。它在1997年7月发表。令她惊讶的是,这本书取得了巨大的成功。在2001年也被拍摄成电影。现在《哈利波特》在200个国家售出了将近六千万本,被人们所熟知。
Why has the series been so successful? There are a few things.Many other magical stories take place in far away lands or in past or future times.But Harry lives in modem England.He’s also a very normal boy:polite,friendly,brave and clever.So when other children read about Harry,they can imagine being like him. J.K.Rowling is very happy with,the success,and she is now busy finishing the whole series of seven books.She,s writing full time and she’s really enjoying life;She says she will go on living a normal life with her daughter and writing children’s books.
为什么它取得了这么大的成功?下面是几点原因。许多魔幻故事要么发生在离我们很远的地方要么发生在过去或未来。然而哈利 住在现在的英国。他是一个普通的孩子:有礼貌,友好,勇敢和聪明。所以当其他孩子读到哈利的时候,他们也可以想象他们可以像哈利一样。
J.K.罗琳对打所取得的成功感到高兴,她现在正在创作整个系列共七本书。作为一名全职作者,她很喜欢生活,她说她将会和她女儿过正常生活并且写童书。
j.k.罗琳是哈利·波特的作家,这是现在世界上最畅销的一。
j.k.罗琳出世在七月三十一日,布里斯托尔街,1965年.它有一个比他小两岁的妹妹。两个女孩喜欢听他们的父亲读给他们讲故事。他们特别喜欢魔法世界的故事。罗琳写她的第一个故事,叫兔子,六岁。
她大学毕业后,罗琳在伦敦担任翻译。在这段时间里,在1990年夏天长途火车旅行,这个主意是她的一个男孩谁的魔力,但不知道它。1992年罗琳开始教英语。她和她的女儿,杰西卡生活,和花了很多时间完成第一哈利·波特青少年读者的书。它出现在六月997。令她吃惊的是,这本书是非常成功的。这部电影是在十一月2001。现在,哈利·波特系列是所有年龄的人,大约60000000本书的流行是在200个国家出售。
为什么系列如此成功?有几件事情。其他许多神奇的故事发生在遥远的土地或在过去或未来。但是哈利生活在现代英国。他也是一个很平常的男孩:有礼貌,友好,勇敢和聪明。当其他的孩子看到哈利,他们可以想象他一样。
j.k.罗琳非常满意,成功,她正忙着完成了七本书系列。她创作的,全部的时间和她的真正享受生活;她说,她将继续与她的女儿的正常生活和写儿童书。
土耳其语翻译,急求!!!
1:价格。看看这个。我的男人 结果 (简体中文)2:价格。看。我的晚报 以一个付得起的价格。Baksana。更老的兄弟 我尽力啦,具体在句中看意思吧,望采纳O(∩_∩)O哈哈~
韩语翻译!!!急求!!!
虽然很可惜不能去现场看你公演 但我会在心里给你加油的^^ 현장에서 공연을 볼 수 없어서 좀 아까운데 내가 마음속Ǻ...
大量英语短语翻译(急求)
舒服的座位 离家近/不远 买票最快的 又最大座位的 声音/音响最好的 最烂的服装店 播/演奏最烂的歌 选歌最仔细的 在城里 好远/目前 周围的路线 做得最舒服的 谢谢你告诉我!最好的影院 看(谁)做(什么)越来越流行 (这个短语可以说是“动词”)比如说⋯⋯有一个共同之处...
急求英语翻译!!!
1.忌食辛辣刺激性食物。Do not eat acrid and excitatory food.2.用药期间不宜同时服用温热性药物。Do not take calidus and febrile drugs during medication.3.孕妇及脾胃虚寒症见:腹痛、喜暖、泄泻者慎用。Take with caution for pregnant women and those having spleen deficiency symptoms such as...
急求外语翻译!!
so my only cherishing doubly now is onlythe most wise choice.In go to a year of Vietnam, I plan to study unit to establish one for each one definitely viable study a target, strictly according to study the timetable complete each study of time unit, effort makes good notes ...
把下列短语翻译成英文,急求!!!快!!!
12刷牙 brush one's teeth 13坐公交车 by bus 14上数学课 have a math class 15下课后 after class 16到处跑 run here and there 17与某人相处得好 be well with sb.18在某方面帮助某人 help sb. with sth.19想要做某事 want to do sth.20学习……;了解……learn...find out......
急求 世说新语翻译!!!
3.晋武帝对和峤说:“我要先痛骂王武子(济)一顿,然后再封他爵位。”和峤说:“王武子是俊迈豪爽的人,恐怕不能这样羞辱他。”武帝于是召来王武子,狠狠地斥责他,随后说:“你知道有愧吗?”王武子说:“民间流传‘一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可臼;兄弟二人,不能相容’这样的歌谣,我...
急求日文翻译!
1 私の家族は三人います。私、母と弟です。私は中南林业科技大学の一回生で、日本语を勉强しています。私の母は雑货店を経営しており、いつも私とけんかします。弟は小学三年生で、いたずらばかりしています。私は皆を爱しています。家族ですから。2 夏休みは、自分を锻えるので、...
帮我翻译一下 翻译成韩语!!谢谢!!!急求啊 ~~~
는 나이지만 그래도 몸은 잘챙겨.걱정하지마,우리가 함께 하고 있으니...
求几句句子的英语翻译
If climbed to the of the mountain, we can eye to the city. 5 This phone novel style, convenient to carry, and popular among young people. 6 ???急求这句句子的英语翻译 We must be careful someone else's trap, because as soon as it is very difficult to go out on.
束解盐酸: The power of examples is endless. Someone once said: "Sow a thought reap an act, sow an action reap a habit, sow a habit reap a character, sow a character, reap a destiny." Spread of a model, we can always see the hard targets and reference. Example is an upward force, a mirror, is the banner.
文登市13777776025: 急求英语翻译 - ?
束解盐酸: The responsibility of China should be demonstrated and applied the project and registered its name (to the municipal or provincial industrial and commercial bureau) to the department in charge of local country or city even province development plan...
文登市13777776025: 急求英语翻译!!!!!!急!!!!!! - ?
束解盐酸: 我的回答:明天我不去上班了,明天烧烤,你下午跟我买东西去.I am not working tomorrow just for tomorrow's barbeque, you come with me this afternoon to buy the stuff.你们快点回来吧,我请你们吃东西 You guys gotta rush to come back as I have a nice treat waiting for you. 欢迎参考...呵呵...
文登市13777776025: 急求~~英语翻译... - ?
束解盐酸: 1. Since then, I have made considerable progress in English. 2. I live close to t...
文登市13777776025: 急求英语翻译~~~在线等!!! - ?
束解盐酸: 1. We completed the task in spite of all the difficulties.2. The soldiers are struggling through the snow.3. We expect him to carry out his promise.4. At that time, proverty re...
文登市13777776025: 急求英语翻译.!!! - ?
束解盐酸: 1. It is unbelievable that such a person who suffered a lot in his life should believe this trick.2. I will take this responsiblity to let you see what your fault is.3.My beating over the opponent in the competition owes to you.4.I turned out that he had ...
文登市13777776025: 急求英语翻译 - ?
束解盐酸: I don't know whether I'm right or wrong.加油:)
文登市13777776025: 英语翻译.急求!?
束解盐酸: 1.因为喜欢听音乐、唱歌,所以最喜欢音乐课 I like music lesson best because i like music ang singing songs. 2.我参加了学校的音乐俱乐部,交了许多朋友,俱乐部里有许多音乐小组.经常一起在放学后练唱,又是在学校音乐节上演唱. I take ...
文登市13777776025: 急求英文翻译~~~~~~~在线等~~~~~~~~ - ?
束解盐酸: 1. I'm studing at grade one class five of NanJing zhonghua highschool in JiangSu province.2. I study hard and get along well with my classmates at school, and offe...