work hard play hard 歌词翻译
work hard的中文意思：辛勤工作，play hard的中文意思：不择手段
词汇解析
1、work
英[wɜːk]；美[wɝk]
n. 工作；工厂；著作；文学、音乐或艺术作品
vt. 使工作；操作；经营；使缓慢前进
vi. 工作；运作；起作用
例：He worked as a teacher for 50 years.
他从事教师工作50年了。
2、play
英[pleɪ]；美[ple]
vt. 游戏；扮演；演奏；播放；同…比赛
vi. 演奏；玩耍；上演；参加比赛
n. 游戏；比赛；剧本
例：They played in the little garden.
他们在小花园里玩耍。
3、hard
英[hɑːd]；美[hɑrd]
adj. 努力的；硬的；困难的
adv. 努力地；困难地
例：He shuffled his feet on the hard wooden floor.
他拖着脚走在坚硬的木地板上。
扩展资料
一、work的用法
1、work的基本意思是“工作，劳动，作业”，用于泛指时不可数，指具体的一项工作时用不定冠词a修饰。
2、work引申可作“职业，职务”“活计”“成果，产品,工艺品”“贸易”“特殊研究”“行为，作用，功”等解，是不可数名词,用作主语时，谓语动词须用单数形式。
3、work作“著作，作品”解时，多用复数形式works。
4、work可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。
二、关于work的短语
1、work in 进入
2、at work 上班
3、work with 与…共事
4、hard work 努力工作
5、work on 影响
歌曲名:Work Hard, Play Hard
歌手:Wiz Khalifa
专辑:Work Hard, Play Hard
Work Hard, Play Hard’
Wiz Khalifa
Down this earth I lands, nigga
Gold watches, goatee, nigga
Pull up dollars and weed, nigga
Yea, my money insane here
Yea, I’m making it rain here
Drop this just like a plane, nigga
Bag here, fly here
Fuck The Smurfs, my time of year
Uh, get the sandpaper, got from the back
The bigger you live
The harder you ball
But you’re only grinding
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go
That’s right, where I come from, the only thing we know
The bigger you live
The harder you ball
But you’re only grinding
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go
That’s right, where I come from, the only thing we know
Play hard, work hard
Play hard, work hard
Play hard, work work work
http://music.baidu.com/song/14741881
有人能放过我吧我一直在刻苦的伤了我的背部星期一至星期五晚夜叫我工作狂，因为宝贝我在我自己的大便周这比我所有的怪物都运行在睡觉，所以线投篮因为这个党jumpin '我们把音量一个不停直到我们得到足够的时间来放松我的心因为我很努力，所以我会玩难消失在黑夜中因为我很努力，所以我会辛苦了我，我，我，我，呃，该死的工作，ERK，哈尔，AR，AR，AR，AR，AR，AR，AR，ARD。我，我，我，我，嗯，是发挥，该死的，哈尔，AR，AR，AR，AR，AR，AR，AR，和心灵的杀手。”注杀手”这样一个沉重的注意你的行为像节奏，我们是葡萄干”死像迈克尔·杰克逊的“颤栗”踩不注意因为它更Illa给我打电话吧，宝贝，我在喝杜松子酒我知道你想补我自己这该死的所有星期这比我所有的怪物都运行在睡觉，所以线投篮因为这个党jumpin '我们把音量不要停下来直到我们得到足够的
帮你翻译一些吧：Can somebody cut me some slack
有没人让我放松一下（让我一马）
I been workin damn hard
我最近工作压力ZTM大
Breakin' my back
腰都要断了
Monday to Friday
周一到周五，（昼夜不休）
Running late nights
晚上还要夜班
Call me workaholic
叫我工作狂吧
Cuz' baby I am on it
因为宝贝 我正在搞定他（ON IT 难翻译，估计是上班的意思）
I own this shit all week
我有这个 SHIT
This beats for all my freaks Were running on to sleep So line the shots up Because this party's jumpin' We turn the volume up an Don't stop till we get enough Time to loose my mind Cuz' I work damn hard So I'll play damn hard Lost in the night Cuz' I work damn hard So I'll play damn hard
年怀可谱： 努力工作,疯狂玩乐
奉节县13865371363： WORK HARD PLAY HARD是什么意思 - ？
年怀可谱： WORK HARD PLAY HARD 努力工作,努力玩例句: 1. In america, they work hard and play hard, too. 在美国,人们辛勤工作,也尽情玩乐.
奉节县13865371363： work hard,playhard什么意思？
年怀可谱： 努力工作,努力开心. 还可以加个eat hard. 总之就是工作要努力,生活也要开心.现在新时代青年们的新口号.
奉节县13865371363： work hard,free hard有这种说法吗,高手指点! - ？
年怀可谱： 我在美国生活十年了,听到过work hard, play hard的说法,代表美国人的一种生活方式,就是上班的时候好好干活,该玩儿的时候好好玩儿. 也有人是属于上班时候也忙私事、在家也忙公司的事的.
奉节县13865371363： work hard,play hard中文怎么读? - ？
年怀可谱： 认真工作,拼命玩.这是解释.没有怎么读这样的说法.如果好的话,点个赞 绝对原创,求采纳.!!
奉节县13865371363： 英语翻译翻译下这两句speech happens not to be the languagework hard play hard - ？
年怀可谱：[答案] speech happens not to be the language 用到短语 happen to do 演讲并不是语言,或者,演讲并不恰好是语言,演讲不单单是语言 work hard play hard 努力工作,尽情玩耍
奉节县13865371363： PLAY HARD中文什么意思 - ？
年怀可谱： 努力玩/用心玩/工作———我的回答,如果你满意了,用你小手点一下采纳
奉节县13865371363： word…hard!!!play…hard!!!什么意思? - ？
年怀可谱： work hard play…hard,我在高速公路上就看到这样的标语 就是说,会玩的人,才会工作 字面上的意思,拼命工作,放手休闲
奉节县13865371363： 帮忙!play hard - work hard - ？
年怀可谱： 通俗点理解就是:玩的时候要尽兴,工作时候也要努力.
奉节县13865371363： work hard play hard这句英文什么意思 - ？
年怀可谱： 好好工作,认真玩耍.
