多明戈与童声演唱平安夜是哪年

~ 在众多圣诞颂歌中，《平安夜》大概是最知名最经典的一首了。这首宁静安详的乐曲，在路德教会有着特殊的重要意义，抚慰了无数人的心。2011年3月，联合国教科文组织宣布其为非物质文化遗产，并强调了其作为全球和平歌曲的地位。迄今为止，这首圣诞歌曲已被翻译成超过300种语言及方言，众多流派的歌手都演唱录制过这首优美的《平安夜》。
《平安夜》第一次唱响是在199年前，1818年12月24日，在奥地利萨尔茨堡附近小镇Oberndorf的圣尼古拉教堂里。而它的第一批听众，就是当年来到这个小镇教会，参加简单聚会的船工和他们的家人。最初的德语歌词出自奥地利助理牧师Joseph Mohr，写于1816年。当时的欧洲刚刚结束数十年的拿破仑战争，元气大伤，还在慢慢恢复当中，人们无比渴望安宁与和平。
1792年12月11日，Joseph Mohr作为编织女工安娜·朔伊贝尔和当地驻军的一个步兵的私生子在萨尔茨堡出生，父亲因害怕而逃走。今在萨尔茨堡Joseph Mohr出生地墙外刻有纪念石牌，立于1968.12.24《平安夜》诞辰150周年之际，现为普通民居，不可参观。
打开APP查看高清大图地址：Steingasse.9,Salzburg，就在奥地利 | 跟着电影去旅行——《音乐之声》中提到的萨尔茨堡文艺摆拍胡同：
原址处曾有座平安夜博物馆，现已被拆除。
打开APP查看高清大图（图片源自google map截图）
1818年圣诞夜前夕，Mohr找到邻村的小学教师兼管风琴师Franz Xaver Gruber，请他为这首歌谱曲并编一个给童声合唱队的吉他伴奏谱，好在圣诞弥撒上演唱。至于为何要用吉他伴奏没人清楚，一种流行的说法是教堂的管风琴风箱被老鼠咬坏了。
由于战乱，使当时维系萨尔茨堡州主要经济来源的盐贸易中断，人民生活十分困苦，甚至没有钱来修补教堂中被老鼠咬坏的管风琴。
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
然而第二天，演出就被人们忘记了。当时参加圣诞弥撒的教徒之中，谁也不曾料到，这首歌竟会风靡世界。第二年春天，从齐勒塔尔来了一位风琴修理师卡尔·毛拉赫，闲聊中提起了这曲子，修理师看着曲谱，提出要带回家乡看看的请求，自此，开始了它远播世界的历程。回到家乡的卡尔马上将这首歌介绍给自己教会的唱诗班演唱，结果大受欢迎。教会的Strasser家庭经常要去外地集市做买卖，就把这首歌带到了奥地利其他地区，这首歌在民间的传播影响越来越大。到了1822年，他们居然被当时的奥地利国王请去，在皇宫里为来访的俄国沙皇演唱这首歌。
1832年的一天，莱比锡的一家报纸报道了他们的故事，使这首歌更加广为人知。这首歌作为民间音乐，从奥地利传到了德国。1839年，它越过国界，随着德国移民和传道士远涉重洋，传进了美国州并。1859年，弗罗里达州教区的第二主教约翰·弗里曼创作出这首歌的英语版本。到了1864年，这首歌的影响之大，使得腓特烈裤闭专门通告全国，今后每年庆祝圣诞时，都要把唱《平安夜》放在圣册纯迹乐第一位。
直到今天，奥地利国家的正式官方网站都会把它作为自己国家民族的文化瑰宝，慎重对外加以介绍。之后《平安夜》多次被灌录成唱片，录制次数多达数百次，并被翻译成超过300种语言和方言传唱。如今，每当圣诞佳节到来之际，在世界的不同地方、用不同的语言响起这首歌的旋律更是奠定了它在圣诗乐坛中的不朽地位。
附几个不太常规的版本：
关于《平安夜》的诞生，可以看下1997年德奥合拍的电影《Das ewige Lied》，类似纪录片的形式拍出了两人怎么遣词雕琢，最后完成了这部不朽名篇。
打开APP查看高清大图（图片源自：YouTube电影截图）
这首歌还有一个真实的故事：在第一次世界大战期间，1914年的平安夜，交战双方临时停火，战线两边的士兵打开收音机，收听国际广播电台播放的歌曲，其中有奥地利歌剧明星奥莉丝·舒曼演唱的《平安夜》。而此时，她的两个儿子就在战场上，一个在联军，一个在德军。战士们在战壕里同时用德语、英语和法语唱起了《平安夜》，这是唯一一首所有士兵都会唱的圣诞歌曲。本来紧张敌对的两方因为圣诞颂歌慢慢放下了手中的枪，英德两军官兵纷纷爬出战壕处理尸体，然后三三两两地聚在一起，互相握手彼此交谈，交换食物、香烟及纪念品，祝贺圣诞快乐，甚至还踢了一场球赛。
比完之后他们纷纷表示：你要是明天不开枪的话，我们也不开……在喧嚣战争中这简直就是童话般的场面，战争史中的奇观。这就是历史上有名的“圣诞节休战”（Christmas Truce）。
推荐一部相关电影：
打开APP查看高清大图（图片来自：豆瓣截屏）
2014年，英百货公司Sainsbury's也以这场休战为背景做了一支圣诞广告 ，被称作史上最感人的圣诞广告。
打开APP查看高清大图（视频来源：腾讯视频）
1918年《平安夜》百年诞辰纪念卡（图片源自网络）
1943年奥地利流亡人士Hertha Pauli为这首歌写了一本书《Silent Night.A Story of a Song》，在这本书里他给美国小朋友解释了这首歌是怎么来的。这本书后来由Fritz Kredel改编为画册，并由Alfred A.Knopf出版发行。二战后，玛丽亚·冯·崔普（音乐剧电影《音乐之声》中家庭教师玛丽亚的原型，戳：奥地利 | 跟着电影去旅行——《音乐之声》）还曾在华盛顿白宫前演唱这首歌为奥地利募捐。
如今，萨尔茨堡内城里最著名的敲钟演出会在每年的12月24日的7点、11点和18点演奏平安夜，在教堂里也会依照传统为圣诞弥撒演唱原始版本的《平安夜》。《平安夜》的原始手稿已经遗失，不过1995年发现了Mohr的一份手稿，经鉴定应该是1820年左右所写，现保存在萨尔茨堡Carolino Augusteum博物馆。
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
初版歌曲曲调受当地乡间音乐的影响，旋律类似于奥地利民间音乐和岳得尔歌（Yodel），听起来与我们今天熟知的沉静的版本完全不同。历史上曾有过把曲作者归到海顿、莫扎特、贝多芬、亨德尔这些“大牌”名下的时候，1854年12月30日，格鲁伯在哈莱茵撰写了《圣诞颂歌作曲的真实契机》，其中他说明了自己是《平安夜》的创作人以及歌词与旋律的来源，这也澄清了世界各地对这首颂歌的所有错误猜想。至此，莫尔和格鲁伯才被公认为是这首歌曲的创作者。他们当时什么都没有得到，死时仍和生时一样贫穷。不过格鲁伯那具古老的吉他琴已成为传家宝，被格鲁伯家代代相传。现在，每逢圣诞夜，人们便要把这吉他琴带去Oberndorf小镇，来自世界各地的教徒再次齐唱这首圣诞颂歌。
奥地利这座Orberndorf小镇总共只有六千人，却一直是最独特的圣诞节游览胜地之一，人们依旧纪念着这首歌的诞生，那里有原始的平安夜小礼堂、平安夜博物馆，还有自己的圣诞市场，每逢圣诞前夜，当地人都会表演特别版的《平安夜》，年年吸引着世界各地的游客前来探访。《平安夜》发源地Oberndorf bei Salzburg
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
这座Oberndorf小镇位于奥地利北部萨尔察赫河畔，距离萨尔茨堡18公里。萨尔察赫河河面很窄，河上有一座桥，走过桥去就进入了德国境内。
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
打开APP查看高清大图后文平安夜博物馆内展示的示意图
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
德国开进奥地利方向，过了这座桥，也就进了奥地利了。
打开APP查看高清大图（图片源自网络）
这是过桥见到的第一座教堂，也是现镇中心教堂，教堂前竖有《平安夜》词曲作者的铜像及介绍《平安夜》历史的牌子，并引导游人找到平安夜小教堂。小镇原本在下图平安夜小教堂所在地，因不堪多年洪灾侵袭，镇中心已搬至河上游部，距平安夜小教堂11分钟脚程。
打开APP查看高清

---

望江县19357751695： 世界十大男高音的多明戈 - ？
贺饱肌苷： 普拉西多·多明戈 1941年生于西班牙马德里,著名的男高音歌唱家.父母均是西班牙民族歌剧演员,九岁时全家迁居墨西哥. 他的演唱嗓音丰满华丽,坚强有力,胜任从抒情到戏剧型的各类男高音角色.他塑造的奥赛罗、拉达美斯等形象,气...

望江县19357751695： 法国巴黎童声合唱团资料 合唱团领唱资料 - ？
贺饱肌苷： 法国巴黎歌剧院童声合唱团是著名的法国巴黎歌剧院所属合唱团,合唱团有450名从7岁到17岁的孩子,在艺术总监盖埃尔·达尔琴的带领下,成为欧洲最著名的童声合唱团之一,合唱团的孩子不仅参加大型音乐会、歌剧的演出,很多孩子还在...

望江县19357751695： 多明戈是哪国人? - ？
贺饱肌苷： 多明戈 (1941-),著名的西班牙男高音歌唱家,生于马德里,父母均是西班牙民族歌剧演员,九岁时全家迁居墨西哥.他的演唱嗓音丰满华丽,坚强有力,胜任从抒情到戏剧型的各类男高音角色.他塑造的奥赛罗、拉达美斯等形象,气概不凡,富于强烈的戏剧性和悲剧色彩.他还演唱过不少脍炙人口的小歌,又是位颇得好评的钢琴家和指挥家.

望江县19357751695： 多明戈和帕瓦罗蒂的个人资料 - ？
贺饱肌苷： 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂 Luciano Pavarotti (1935- )71岁世界著名的意大利男高音歌唱家.早年是小学教师,1961年在雷基渥·埃米利亚国际比赛中的扮演鲁道尔夫,从此开始歌唱生涯.1964年首次在米兰·斯卡拉歌剧院登台.翌年,应邀去澳大...

望江县19357751695： 最多谢幕次数的演出是哪场? - ？
贺饱肌苷： 1941年,世界著名的男高音歌唱家帕拉契多^多明戈生于西班牙,曾就读于席德音乐学院,后成为墨西哥国家剧院男高音,还是钢琴家和指挥家. 1983年7月5日,奥地利维也纳国家歌剧院演出普契尼的歌剧《波希米亚人》,帕拉契多丨多明戈的表演特别出色.当他的领唱结束后,雷鸣般的掌声长达一个半小时,多明戈谢幕达83次,成为歌剧史上歌唱演员所获得的最高殊荣.

望江县19357751695： 多明戈都演过哪些歌剧? - ？
贺饱肌苷： 作为歌唱家,多明戈已扮演过多达115个歌剧角色,超过音乐编年史上任何一位男高音.二十岁那年,以演唱《茶花女》中的阿尔弗莱德跨入男高音的行列.同年与著名女高音歌唱家萨瑟兰在美国同台演出歌剧《拉美莫尔的露契亚》.他曾在全...

望江县19357751695： 爱的火焰的歌唱家多明戈 - ？
贺饱肌苷： 普拉西多·多明戈 (Placido Domingo,1941-),著名的西班牙男高音歌唱家.生于马德里,父母均是西班牙民族歌剧演员,九岁时全家迁居墨西哥.青年时期热衷于斗牛和唱歌.于席德音乐学院毕业后入墨西哥国家歌剧院唱男中音.二十岁那...

望江县19357751695： 世界上最著名的三大男高音歌唱家都是谁? ？
贺饱肌苷： 世界最著名的三大男高音是帕瓦罗蒂、多 明戈和卡雷拉斯.帕瓦罗蒂(1935~ 2007... 多明戈是西班牙著名男高音,他的嗓音宽 厚,以抒情见长,具有戏剧性的征服力.他...

望江县19357751695： 多明戈的音乐人生是怎么样的? - ？
贺饱肌苷： 多明戈还演唱过不少脍炙人口的小歌,又是位颇得好评的钢琴家和指挥家.作为歌唱家,多明戈已扮演过多达115个歌剧角色,超过音乐编年史上任何一位男高音.多明戈的保留剧目有115个角色,几乎囊括了意大利和法国歌剧中的主要角色....

望江县19357751695： 世界级男高音是谁?？
贺饱肌苷： 世界十大男高音卢契阿诺·帕瓦罗蒂 1935年生于意大利.早年当过小学教师,自1961年在雷基渥·埃利亚国际比赛中获奖以后,即以歌唱为职业,被称为“高音C之王”.弗郎克·科莱里 1921年生于意大利.30岁在佛罗伦萨“五月音乐节”...