狱中寄子由翻译

作者&投稿:巩骆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“要求”用英文翻译~

要求英文单词:request 、demand 、claim 
1、request 
读音:英 [rɪ'kwest]   美 [rɪ'kwest]    
释义:n. 请求;要求 vt. 请求;要求
例句:I requested him to come before ten.
我要求他十点以前来。
2、demand 
读音:英 [dɪ'mɑːnd]   美 [dɪ'mænd]    
n. 要求;需求 v. 要求;查问;需要
例句:Their demand is entirely justified.
他们的要求是完全正当的。
3、claim 
读音:英 [kleɪm]   美 [kleɪm]    
n. 要求;要求权;主张;断言;声称;要求物
vt. 要求;请求;主张;声称;断言
例句:The matter claimed our serious attention.
这件事需要我们认真注意。

扩展资料:
近义词
1、pray 
读音:英 [preɪ] 美 [preɪ]    
释义:v. 祈祷;请求;恳求;祈求
例句:I earnestly pray for your pardon.
我恳切地请求你原谅。
2、seek 
读音:英 [siːk]  美 [siːk]    
vt. 寻求;追求;试图 vi. 寻找
例句:Many single people are seeking that special someone.
许多单身人士都在追求他们的唯一。
3、petition 
读音:英 [pə'tɪʃn]   美 [pə'tɪʃn]    
n. 请愿书;祈求;申请
vi. 请愿;祈求
vt. 向 ... 请愿,请求
例句:They signed a petition in support of the workers' demands.
他们在请愿书上签名,支持工人的请求。

翻译员
n. interpreter ; linguister
Translator
英文简历:英文简历常用词汇―描述职位和离职原因 ... telexoperator电传机操作员
一、短语
1、电脑翻译员 Computer Translator
2、语言翻译员 Lanuage Service
3、希腊翻译员案 The Greek Interpreter
二、双语例句
1、一个联合国翻译员的一天大多是在会议中度过的。
The majority of a UN Interpreter's day is spent in meetings.
2、翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。
A typical day for a UN Interpreter begins by reading over documents and materials that will bediscussed in the General Assembly meetings.
3、大部分诊所没有翻译员,所以医生会只问是、否题,并不彻底查看问题。
Most clinics don't have interpreters, so the doctors will just ask yes or no questions, and don't get to the bottom of things.

扩展资料打字员
n. typist ; typer
打字员(Typist),主要从事文字输入文件的文职岗位。它出现于打字机盛行的年代,也消失于打字机没落的现代。现在可能还有专业打字的人才,他们被称为“电脑资料输入员”。

苏轼《狱中寄子由》二首
[原文]序篇
予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故和二诗授狱卒梁成,以遗子由。
其一
圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债,十口无归更累人。
是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神。
与君世世为兄弟,更结来生未了因。
[其一译文]圣明的皇帝如同覆盖万物的上天一样,世间万物身逢盛世蓬勃生长。身为微臣的自己却愚蠢地自蹈死地。人生未满百年就丧失生命,算是提前偿还了前生的孽债,一家老少十多口人,从此没有依靠就要拖累别人(弟弟子由)来抚养了。到处的青山都可以埋葬遗骸,只是此后夜雨潇潇的时刻,弟弟子由只能独自伤心了(当年与弟弟相约夜雨对床的盟誓再也无法实现了)。但愿与子由你世世代代都做兄弟,把未了的因缘付诸来生!
(先译其一,如果有用再译其二。)

狱中寄子由其二的翻译是:月光西沉,凛冽的霜气使御史台牢狱更加阴风惨惨,檐角上的琅珰在风中叮当作响。梦中那颗向往自由的心依然像鹿一样的奔向云山,可是现实中的自己已命在旦夕,好像面临着滚汤烈火的鸡。眼前浮现出孩子们的身影,他们个个额角丰盈,面相非凡,真是自己的好儿子。老妻与自己同甘共苦十多年,可惜平生没有什么积蓄,身后只能让她独受贫苦了。听梁成他们说起杭州、湖州一带的百姓自发地组织起来,一连数月为自己作解厄道场,祈求神灵保佑平安,这真让人感动。汉代的朱邑曾在桐乡为吏,深得当地人民的热爱,死前交代儿孙把他埋葬在桐乡。东坡也希望死后埋葬在浙西一带,来补偿生前对杭、湖百姓的深深的眷恋!


苏轼《馈岁╱别岁╱守岁》原文及翻译赏析
苏轼一人在凤翔,遇到年终,想回汴京和父亲、弟弟团聚而不可得,回想故乡岁暮的淳朴风俗,就写了这三首诗寄给弟弟苏辙(字子由),以抒发思念之情。 《馈岁》全诗十六句,可以分为三节。前四句为第一节,交代馈岁风俗的依据。一年的农事中,大家互相帮助,大功已成,终年劳苦,岁暮的余暇稍纵即逝,所以不计较物品,以...

文言文曹操传
7. 有妇人昼日置二小儿沙丘而浣衣于水者 书《孟德传》后的翻译 【原文】 子由书孟德事见寄,余既闻而异之,以为虎畏不惧己者,其理似可信。 然世未有见虎而不惧者,则斯言之有无,终无所试之。然囊余闻忠、万、云安多虎。 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者,虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿...

...二小儿沙丘而浣衣于水者 书《孟德传》后的翻译
原文 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。意虎之食人,先被之以威;而不惧之人,威亦无所施欤!译文 有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从...

木兰花令苏轼原文赏析在线翻译解释
「宿造口,闻夜雨,寄子由、才叔」:元延祐本无题。毛本、龙本题同傅注本。造口:又名皂口,江西万安县西南六十里处,滨赣江。才叔:不详。「梧桐叶上三更雨」句:傅子立注:「唐温飞卿词:『梧桐树,三更雨,不道离情正苦。』」刘尚荣按:「句出《更漏子》词,见《花间集·卷一》。」寒蛩:...

每周二词\/5——沁园春(赴密州,早行,马上寄子由)
沁园春 赴密州,早行,马上寄子由 苏轼 孤馆灯青,野店鸡号,旅枕梦残。渐月华收练,晨霜耿耿;云山摛锦,朝露漙漙。世路无穷,劳生有限,似此区区长鲜欢。微吟罢,凭征鞍无语,往事千端。当时共客长安,似二陆初来俱少年。有笔头千字,胸中万卷;致君尧舜,此事何难?用舍由时,行藏在我,袖手...

初中八年级下册《桃花源记》的原文和翻译{语文版}
此中人语云:“不足为外人道也。”既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。二、译文 东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。一天,他顺着溪水行船...

文与可画__谷偃竹记翻译
故画竹必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。与可之教予如此。予不能然也,而心识其所以然。夫既心识其所以然,而不能然者,内外不一,心手不相应,不学之过也。故凡有见于中而操之不熟者,平居自视了然,而临事忽焉丧之,岂独竹乎?子由为...

苏轼《画堂春(寄子由)》原文及翻译赏析
画堂春(寄子由)原文: 柳花飞处麦摇波。晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭。齐唱采菱歌。平野水云溶漾,小楼风日晴和。济南何在暮云多。归去奈愁何。 诗词作品: 画堂春(寄子由) 诗词作者:【 宋代 】 苏轼

《武昌九曲亭记》全文翻译
译文:子瞻被贬到齐安(今黄冈),在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山,而长江南岸武昌(今鄂州)的群山,高低起伏,连绵不断,山谷幽深寂静,山里面有佛塔寺庙僧舍,西边的叫西山寺,东边的叫寒溪寺。它们背靠山梁,面对山沟,隐蔽在茂密的松树枥(同“栎”)树丛中,寂寞清静,与世隔绝,见不到...

《武昌九曲亭记》全文翻译
译文:子瞻被贬到齐安(今黄冈),在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山,而长江南岸武昌(今鄂州)的群山,高低起伏,连绵不断,山谷幽深寂静,山里面有佛塔寺庙僧舍,西边的叫西山寺,东边的叫寒溪寺。它们背靠山梁,面对山沟,隐蔽在茂密的松树枥(同“栎”)树丛中,寂寞清静,与世隔绝,见不到...

长阳土家族自治县19139086335: 狱中寄子由翻译 -
雷桑骨康: 苏轼《狱中寄子由》二首 [原文]序篇 予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故和二诗授狱卒梁成,以遗子由.其一 圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身.百年未满先偿债,十口无归更累人.是处青山可埋骨,他年...

长阳土家族自治县19139086335: 狱中寄子由其二翻译 -
雷桑骨康: 狱中寄子由其二的翻译是:月光西沉,凛冽的霜气使御史台牢狱更加阴风惨惨,檐角上的琅珰在风中叮当作响.梦中那颗向往自由的心依然像鹿一样的奔向云山,可是现实中的自己已命在旦夕,好像面临着滚汤烈火的鸡.眼前浮现出孩子们的身影,他们个个额角丰盈,面相非凡,真是自己的好儿子.老妻与自己同甘共苦十多年,可惜平生没有什么积蓄,身后只能让她独受贫苦了.听梁成他们说起杭州、湖州一带的百姓自发地组织起来,一连数月为自己作解厄道场,祈求神灵保佑平安,这真让人感动.汉代的朱邑曾在桐乡为吏,深得当地人民的热爱,死前交代儿孙把他埋葬在桐乡.东坡也希望死后埋葬在浙西一带,来补偿生前对杭、湖百姓的深深的眷恋!

长阳土家族自治县19139086335: 苏轼不得志诗句 -
雷桑骨康: 《狱中寄子由》苏轼 “圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身.百年未满先偿债,十口无归更累人.是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神.与君今世为兄弟,更结来生未了因.”

长阳土家族自治县19139086335: 苏轼为什么要写绝命诗《狱中寄子由二首》 -
雷桑骨康: 苏轼是会试第二名中进士的.主考官欧阳修非常欣赏苏轼的才华,在他的大力推荐下,苏轼名满京城.可惜的是当他正要大展鸿图时,母亲在四川家中去世.他和父辛苏洵及弟弟苏辙回乡奔丧,并按礼节守孝三年.三年满后,他和父亲弟弟回京任职,那知不久父亲逝去,他和弟弟千里扶柩归葬父亲,又守孝三年.等到他重回京城后,形势大变,“沈园非复旧池台”.神宗任命王安石变法,决心励精图治.因此欧阳修、司马光等重臣因政见不合,纷纷去职.朝庭中新旧两派勾心斗角,实难相处.苏轼就自已要求去地方任职.

长阳土家族自治县19139086335: 狱中寄子由写出了苏轼是一个什么样的人 -
雷桑骨康: 写出了苏轼是一个十分注重亲情的人. 这一点,只要了解此诗的写作背景,也就一目了然了. 创作背景:苏轼被押往狱中的时候,和长子苏迈一起动身;苏轼与苏迈约定,送饭只送蔬菜和肉,如果听到不好的消息就把二者换成鱼.苏迈严格...

长阳土家族自治县19139086335: "与君世世为兄弟,更结来生未了因"是苏轼写给谁的 -
雷桑骨康: "与君世世为兄弟,更结来生未了因"是苏轼写给弟弟苏辙(字子由)的. 这是苏轼的《狱中寄子由二首》其一中的诗句. 全诗如下: 圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身.百年未满先偿债,十口无归更累人. 是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神.与君世世为兄弟,更结来生未了因.

长阳土家族自治县19139086335: 苏轼写的一首关于友情的诗,意境好像是下辈子还做兄弟!求诗名!以及全诗 -
雷桑骨康: 狱中寄子由二首 圣主如天万物春,小臣愚暗自忘身.百年未满先偿债,十口无归更累人.是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神.与君世世为兄弟,更结人间未了因.柏台霜气夜凄凄,风动琅珰月向低.梦绕云山心似鹿,魂飞汤火命如鸡.眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻.百岁神游定何处,桐乡知葬浙江西.

长阳土家族自治县19139086335: 《次元明韵寄子由》诗名注释 -
雷桑骨康: 元明:黄庭坚的哥哥大临的字.子由:苏轼的弟弟辙的字. 之前元明有诗寄与子由.作者(黄庭坚)用和他一样的韵脚也作诗寄给子由.

长阳土家族自治县19139086335: 《过岭寄子由》的全文是什么? -
雷桑骨康: 投章献策谩多谈,能雪冤忠死亦甘. 一片丹心天日下,数行清泪岭云南. 光荣归佩呈佳瑞,瘴疠幽居弄晚岚. 从此西风瘐梅谢,却迎谁与马毵毵.

长阳土家族自治县19139086335: 世兄弟是什么意思 -
雷桑骨康: 你好^_^)Y这是宋代诗人苏轼这给其弟弟苏澈的诗,出自苏轼的《狱中寄子由二首》

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网