请帮忙翻译一个简单的日语句子

作者&投稿:桓楠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语简单句子翻译~

诚に言うと、私は普通な人间じゃない、人间より、言わば神に近い存在である。

这个话一定是有语境的,不然就有问题了。
正如楼主所述:既然是去年见面。怎么可能又过了5年了呢?

所以我觉得这个是一个人的回忆,比如:在2007年说的这句话,而现在是2011年,在(2007年的去年)2006年的某大会上见过某人,到现在都5年了。这样理解就对了。如果没这语境这个句子就有问题。

不想再喜欢上谁了”或者“不想再爱上谁了”:
もう谁のことも好きにはならない
或者不想再谈恋爱了,可以说:
もう恋なんてしない

もうxxのことが好きになりたくない。

もう谁でも好きになりたくない。

もう谁でも爱したくない。

人を爱することなんて、もういらない。

私は谁を爱しません

不想再喜欢上谁了
もうXXXのことが好きじゃなれなくなった。

不想再爱上谁了
もうXXXのことを爱することができなくなった。


帮我翻译一下 很简单
Last Weekend 上个周末 I had a happy weekend last week.我上星期度过了一个非常愉快的周末。On Saturday morning, I watched TV and helped my mother wash clothes.星期六上午,我看了会儿电视并帮妈妈洗衣服。In the afternoon, I cleaned three bedrooms in my house-- mine, my parents’ ...

请帮助翻译几个句子,很简单的
1. Two old women stood in front of the window.2. My friend played basketball with us last week.3. He wrote me three times last year.4. I found that he was playing piano.5. There is a knife on the table.6. Water is used to generate electricity....

几个简单的翻译句子
1.The house is on fire,people inside are in dager of death.2.The idea sounds a little strange,but it really makes sense.3.John looks like a good guy,even so, I don't trust him.4.If he talks about the past, you will never get away from him.5.The rate of ...

用一个单词翻译“简单”
n. 摘要,简报;概要,诉书 adj. 简短的,简洁的;短暂的,草率的 vt. 简报,摘要;作…的提要 n. (Brief)人名;(英)布里夫 simple 英 ['sɪmp(ə)l] 美 ['sɪmpl]n. 笨蛋;愚蠢的行为;出身低微者 adj. 简单的;单纯的;天真的 n. (Simple)人名;(法)桑普勒 ...

帮忙翻译一个简单的句子
The financial crisis in the country so that the economic downturn, many companies bankrupt, and many people are unemployed. Real estate, automobile, tourism and so on have been seriously affected. The financial crisis will take many years past, the world's economic impact Great....

帮我用最简单的英语翻译一下
Floor, "ryjily", not to their own will not translate online translation, I am not very good English, but understood. 你认为翻译的语法是对的吗? Do you think that the translation is correct grammar?我说翻译最简单的英语啊. I say that the most simple English translation ah....

很简单的,请帮忙翻译成英语
1.请稍微安静一下 Please be a little bit quiet.2.请不要动广播器材 Please don't move the broadcast equipments.3.开门关门时请勿用力 When open or close the door, don't apply so much force.4.请让开一下。 Please excuse me.Please make way.Please let me pass by....

请帮忙翻译几个简单的小短文
parents prepared to do the child should be allowed to choose whom he will, so as to arouse their interest, turning them into useful talents.3.我遇到了一个难题:我常常担心考试结果,经常考完试后好几天都在想这个问题。即使考前做了充分的准备,自己还是会担心最后的成绩。我尝试过去做一...

帮忙翻译一个简单的句子 汉译英
I have worked in the marketing department of the hotel since June of 2009, the job title is an assistant manager

请帮忙翻译一个简单的英语句子
可以。Success lies upon your hard effort rather than free-and-easy ways.定语从句:There is nothing that can be done successfully\/well without any effort in the world.What从句:What can be done well must be done with great effort.It is only by means of hard effort that something...

新津县14789775161: 帮忙用日语翻译一句简单的句子 -
超周益欣: 翻译为:东京は日本の首都です、交通の便利都市は,まだ新干线ある.有些字是繁体的,如"个",繁体字是单人旁,加个固,你书写的时候就得那样写的.百度显示不了繁体字,希望我的翻译对你有些帮助:)~~

新津县14789775161: 请翻译几个简单的日语句子1.蔬菜对身体好,就算不喜欢,也最好多吃
超周益欣: 1.蔬菜对身体好,就算不喜欢,也最好多吃: 野菜は体にいいから.たとえ好きじゃなくても适度に食べたほうがいいです; 2.喝了酒的话,绝对不能开车: お酒を?んだら、絶??に运?してはいけません; 3.因为在减肥,即便饿了,也什么都不吃: ダイエット中なのだから、たとえお腹が空いても何も食べま せん; 4.我只见过他一次: 彼とは一度しか会いませんでした.

新津县14789775161: 帮忙翻译几个简单的日语小句子 真的是很简单的句子. 麻烦大家了 -
超周益欣: 展开全部1.日本语学习のいいパートナー(仲间)2.一绪に顽张りましょう~3、日本语学习の良い助手4.文法5、使い方6.例7.空になる8.広告の地域をリースする9.友情レベル 不是我说,楼上的,你的日语真的不怎么样...按照你的翻译,第一句是向伙伴学习日语...后面的也是...还有 “语”是汉字呀....

新津县14789775161: 请帮我翻译一句很简单的日语,谢谢!~ -
超周益欣: 这是日语按照顺序排列的假名,就象英文的ABCDEFGHI..一样,没有实质意义.

新津县14789775161: 请帮忙翻译一个简单的日语句子 -
超周益欣: 不想再喜欢上谁了”或者“不想再爱上谁了”:もう谁のことも好きにはならな...

新津县14789775161: 请帮忙翻译一句很简单的日语 谢谢! -
超周益欣: -_-|||狂汗,2楼的,【気持ちが悪い】可以表达感到恶心,但这个句子里不能用,这里翻译“心情差,情绪不好”.心情不好,可是继续努力!

新津县14789775161: 请日语高人帮忙翻译一句简单的话 -
超周益欣: 天国(てんごく)にわたしがいなきゃ、あなたは幸せ(しあわせ)なのか 快乐这个词翻译成うれしい或是楽しい都有点偏差,还是像一楼翻译成幸せ比较好吧

新津县14789775161: 几个简单的日语句子翻译! -
超周益欣: 1、あの车を决める前に、车を知っている人に闻きたいです. 2、びーるを冷蔵库に入れます 3、贵方は键をどこに置きましたか?鞄に置きました. 4、面白いかどうか、自分で読んでから分かります. 5、作文を书くために、たくさんの资料をまとめました. 6、工事の声が烦いなら、窓を闭めてください 7、反対するなら、手を挙げて下さい 8、嫌いなら、食べなくてもいいです 9、教师になったら、学生に勉强に兴味を教えたいです.

新津县14789775161: 一个简单的日语句子,求翻译 -
超周益欣: 原文:自从大家离开中国,已经一个月了译文:皆さんは中国を离れてから、もう1ヵ月になりました罗马音:mi na sa n ha cyuu go ku wo ha na re te ka ra , mo u i kka ge tsu ni na ri ma shi ta

新津县14789775161: 请帮忙翻译一句简单的日语 -
超周益欣: 表示 时间点 因为 生日也是几月几日. 在时间的后面,表示动作发生的时间点.这句话的意思:森,请在小野生日那一天唱歌

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网