《寻隐者不遇》全诗的意思

《寻隐者不遇》全诗的意思~

《寻隐者不遇》贾岛
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
译文如下：
苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？
他说，师傅已经采药去了。
还指着高山说，就在这座山中，
可是林深云密，我也不知道他到底在哪
诗文简析如下：
诗人专程走访一位隐士，未遇，就记下了在走访过程中的对话场面。
首句“松下问童子”，点明会晤地点在“松下”，接待人是“童子”，这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关，此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”，采药是隐者经常性的活动，用“采药”一词十分切合隐者的身份，介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的，说师傅就在这座山中采药，对师傅的大致去向给予明确的回答，是热情的指引。第四句来个转折，“云深不知处”，说虽在山中，但云雾弥漫，不知他在何处，作了婉转的辞谢，请来访者不要作徒劳的寻觅。
本诗以问答的形式，记叙“寻隐者不遇”这件事，表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现，但通过侧面描写，他的形象已十分清晰的展现出来了。

诗的意思：

苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。

他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。

---

陕西省13681223112： 寻隐者不遇的诗意 - ？
翟顺复方： 诗人在松下问一个孩子, 他说师傅去采药了. 他就在这座山中, 云太浓也不知道在哪.

陕西省13681223112： 寻隐者不遇全诗的意思是什么呀?????? - ？
翟顺复方： [简析]诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面. 首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代.松树是“岁寒三友”之一.古人写松树大多与表现孤傲高洁的品...

陕西省13681223112： 寻隐者不遇古诗的意思? - ？
翟顺复方：   古诗 寻隐者不遇 【唐】贾岛松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪. 赏析 ...

陕西省13681223112： 《寻隐者不遇》的意思 - ？
翟顺复方： 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可山中云雾缭绕,不知他的行踪. 【评析】:

陕西省13681223112： 寻隐者不遇这首诗的意思 - ？
翟顺复方： 译文:苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了.就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪.诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情.诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义.惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了.另外,作者作为一个封建社会的知识分子离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的.

陕西省13681223112： 古诗《寻隐者不遇》,这首古诗的全意 - ？
翟顺复方：[答案] 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还... 一天,天气晴朗,万里无云,唐代诗人贾岛想到了他隐居在山中的朋友,便想去山中会会他.于是,他收拾好行李,高兴地朝...

陕西省13681223112： 古诗 寻隐者不遇的诗意 魏野 - ？
翟顺复方： 《寻隐者不遇》是宋代诗人魏野去拜访食,可是没有遇到而写下的.魏野去拜访一位隐居在蓬莱岛的隐士.他发现这里非常的美,高山环绕,松涛阵阵.诗人岛隐居者的居处时隐居者去采药了.诗人有些失望,可看到像天上一样的风景时,心情又开朗了.

陕西省13681223112： 《寻隐者不遇》这首诗的的意思是 - ？
翟顺复方： 这首古诗的意思是: 我来到苍松下询问了年少的学童;他回答说师傅已经去山中采药了. (他还对我说)不过师傅就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他具体的行踪.1、原文 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 2、简介 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的一首五言绝句,作品收录于《全唐诗》.诗人采用了寓问于答的手法,描绘出了寻访不遇的焦急心情.诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情. 全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,在平淡中见深沉.全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作.

陕西省13681223112： 寻隐者不遇全诗的意思 - ？
翟顺复方： 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品. 全诗的意思:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪. 此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致.诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情.

陕西省13681223112： 《寻隐者不遇》这首诗的的意思是 - ？
翟顺复方：[答案] 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪.以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨.写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰.这首诗的抒情特色是在平淡中见深...