我生气了用粤语怎么说

作者&投稿:家迹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
惹人生气用粤语怎么说,比如我让你生气了~

生气 —— 恼/发恼
惹×××生气 —— 激恼×××/激亲×××
我让你生气了 —— 我激恼咗你/我激亲你

“亲”强调动作造成的后果。

我好(劲 / 超)嬲,后果好严重。

Ngor hoh (ging / chiu) nau,
hau gwor hoh yim zung.

好/劲/超:副词,很,十分,非常
嬲:形容词,生气的样子

我生气了:[ 粤语 ]:ngo5、saang1、hei3、liu5

粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。

扩展资料:

粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。

九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。

六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。



我生气了,广东•汕尾地区河洛语口语:我郁心也矣→wa4 hioo4 xim1 ai3 lo1;
义:我生气的了!
数字为声调。

直译:鹅生黑鸟(音译)
但是!一般口头上不直译,有专门的词语;
(音译)鹅妞啦 { 妞(音译,指生气)}怎么组合都行:鹅妞ga啦(我要生气了)
以上

我嫐(lou)咗啊

我好嫐
我仲未嫐完
我嫐紧
希望能帮到你


粤语生气的字怎么打
嬲。“嬲”这个字在粤语中是生气的意思,表达的是一种情绪状态。这个字在口语中常被用来形容某个人因为某些事情而感到不愉快或者生气,“嬲”侧重于描述一种不满、不耐烦或者恼怒的情绪状态。

日常的一些粤语怎么说? 中文和粤语写清楚。
佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什麽(你讲乜啊?)嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)嬲(niao)生气(我好嬲你!)系(xi)是(你真系个好人嘞!)咁(han)如此,这样(咁都得?)哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)唔(en)不是(佢哋...

粤语激嬲用普通话怎么表达
激嬲女友---把女朋友气到了。嬲=生气

有点像粤语怎么打
粤语拼音具体示范如下:1、累 --- _ gui2、哄 --- _ dang3、生气 --- 嬲niao4、想 --- 谂 shen5、雌性 --- _ na6、双胞胎--- _ ma7、全--- _ kan8、二十 --- 廿 nian9、三十 --- 卅 sa10、没有 --- _ mao扩展资料:粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词最...

粤语字大全
9个回答 #合辑# 面试问优缺点怎么回答最加分? 荀澍QX 2019-04-01 · TA获得超过1727个赞 知道答主 回答量:17 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什麽(你讲乜啊?)嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)嬲(niao)生气(我...

越想越生气粤语怎么打
越惗越嬲(yue nie yue niao)

请问一下广东话中有些字怎么打出来的啊 比如“冇”字
-- 常用粤语字即输入方法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什麽(你讲乜啊?)嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)嬲(niao)生气(我好嬲你!)系(xi)是(你真系个好人嘞!)咁(han)如此,这样(咁都得?)哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟...

不要动不动就生气用粤语怎么说???
冇喐下就嬲先得嘅

来个会粤语的人帮我翻译一下啊。正文:我很生气,后果很严重。你必须说...
(标准直译)我好嬲(激气),后果好严重。你必须(一定要)讲你爱我。(个人意会)我话你知,哩次我真系好火滚,後果好严重,你一定要话畀我知,你系爱我嘅。

“丢我在这我很生气”用粤语怎么说?粤语“嬲我”是什么意思?
“丢我在这我很生气”-->"等"我在这我好嬲-->"等"是同音..我不会打出来“嬲我”-->你生我的气

沾益县18362442021: 粤语“生气”怎么说 -
单信邦川: 一般用 嬲 来表示,普拼niao第三声,粤拼nau1,可以说“嬲”或“发嬲”;也可以用 激气、谷气,比如说“今日真系激鬼气”.

沾益县18362442021: 生气用粤语怎么说? -
单信邦川: 嬲—拼音:niao

沾益县18362442021: 很生气用粤语怎么说的 -
单信邦川: 猴 lou( 第一声,或会英语的发low音也可以)

沾益县18362442021: 广东话 很生气怎么说
单信邦川: 好嬲 “嬲”在粤语运用中是指生气的意思

沾益县18362442021: 广东话的生气怎么写?
单信邦川: 广东话里的生气就是用“嬲”字代替 例如: 我生你气----我嬲你 嬲死你----太生气而恨死你 不嬲---一直的意思 例句:我对你一直都是那么好的----我对你不嬲都是咁好嘅

沾益县18362442021: “真的生气了”用粤语怎么讲 -
单信邦川: 真zērn系heai激gēk气hei啦la

沾益县18362442021: 粤语 生气怎么讲 -
单信邦川: 有多种讲法: 1、嬲 2、激气 3、发掹曾扩展资料:粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语. 粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的...

沾益县18362442021: 广东话的"生气"怎么说?"他"怎么说 -
单信邦川: 生气--niao嬲 他--qu佢

沾益县18362442021: 粤语中有哪些语气词? -
单信邦川: 粤语常用语气词 一、表示祈使语气 啦 la1 请你嚟啦.(请你来啦.) 就噉样啦.(就这样吧.) 坐啦. 唔该你快啲去啦.(劳驾你快点去吧.) 啰(罗) lo1 你搞掂就冇事啰.(你搞定就没事了.) 听日叫?谠镡瑖瓎�#�魈旖兴�绲憷础#...

沾益县18362442021: “丢我在这我很生气”用粤语怎么说?粤语“嬲我”是什么意思? -
单信邦川: “丢我在这我很生气”-->"等"我在这我好嬲-->"等"是同音..我不会打出来“嬲我”-->你生我的气

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网