我将要为他制作一张漂亮的卡片，用英语怎么说？
这个句子英语表达为:
I'm going to make a beautiful card for him.
解析:
1. "将要"为将来时表达,英语中常用"going to"来表示将来。所以这里译为"I'm going to"。
2. "为他"为介词短语,英语对应为"for him"。
3. "制作"的英语表达为"make"。
4. "一张漂亮的卡片"为宾语从句,英语对应为"a beautiful card"。
5. 综上,整个英语句子为"I'm going to make a beautiful card for him."。
对翻译有几点要注意:
1. 尽量避免逐词翻译,要掌握英语的表达习语和搭配。如这里的"将要"对应为"going to",不能译为"will"。
2. 注意时态的转换。如这里根据上下文,使用将来时"going to"。
3. 介词的选择。如这里根据"为他"使用介词"for"。
4. 词序的调整。英语的词序与汉语不同,如这里主语"I"在前,宾语从句"a beautiful card"放在动词"make"之后。
5. 其他。避免漏译和词不达意等情况。
总之,翻译的关键是要理解整个句子的意思和表达,而不是简单地词与词之间的对应,真正做到语言之间的转换与表达。
今天的手工课上,老师给我们布置了一项作业,每个人做一个不倒翁
之后拿出两根线交叉成十字形绑在灯笼底部,再粘一张纸在线中心,把蜡烛放在上头。为了让灯笼能提着走,这时候你需要在灯笼的上端用针对称扎4个小洞并把棉线穿过去,最终把棉线裹在小棒上。这时候灯笼就大功告成了!你看,这个灯笼是不是很好看,你也赶紧做一个在小伙伴之间炫耀一下吧!小制作作文(二):我轻轻地碰碰...
谁能帮我制作一个幻灯片,题目是《珍爱生命 快乐成长》
在一次讨论会上,一位著名的演说家没讲一句开场白,手里却高举着一张20美元的钞票。面对会议室里的200个人,他问:"谁要这20美元?"一只只手举了起来。他接着说:"我打算把这20美元送给你们中的一位,但在这之前,请准许我做一件事。"他说着将钞票揉成一团,然后问:"谁还要?"仍有人举起手来。他又说:"那么...
《伊索寓言》中的故事
有一天,狐狸出去觅食,鹰也正好断了炊,他便飞入灌木丛中,把幼小的狐狸抢走,与雏鹰一起饱餐一顿。狐狸回来后,知道这事是鹰所做,他为儿女的死悲痛,而最...蚊子将要被吃掉时,叹息说,自己同强大的动物都较量过,不了被这小小的蜘蛛消灭了。 这故事适合用于那些打败过大人物,却被小人物打败的人。 已赞过 已...
我想给女朋友在我们的家给她制造个惊喜,一定要让她哭的,觉得我是她一...
当女服务员送咖啡过来，她会暗示你的女友将在咖啡杯底找到正在寻找中的东西。当你的女友翻转杯底，她会发现杯底粘着一把钥匙。很明显，你已经事先和女服务员商量好了。大多数的女服务员非常乐意成全一个浪漫的男人所将要做的浪漫的事。在地图的下一站，你的女友将会找到一把铲子。然后在地图的最后一...
我最喜欢的一张照片作文
我最喜欢的照片,我要将你珍藏起来,永远。 我最喜欢的一张照片作文3 我翻开相册,终于找到了那张照片...可是在我心里,他永远是我最敬爱的爷爷。 我最喜欢的一张照片作文4 在我的相册里有许多的照片,有我...的过程种因为爬山十分累,我有好几次都想放弃,但爸爸一直鼓励我说:“不要半途而废,不然什么也做不...
幼儿帮别的小朋友吃饭,认为他帮我画画了我要帮他吃饭这体现了一种什么...
原来这是一张新年贺卡,让我们也来做一张吧。 2、提出要求,幼儿操作,教师指导。 (1)教师:小朋友在制作贺卡是要将自己的祝福写下来或者画下来,要让收到贺卡的小朋友感到快乐和幸福。 (2)幼儿操作,教师帮助孩子写祝福语。 3、评价孩子的作品。 幼儿相互欣赏贺卡上的画,读一读祝福语。 教学反思 1、在谈话过程...
【】【】音像店的 专辑 是什么内容
作为一位制作人，你手上应该有一些待演绎的作品，但是我还是建议你为你的歌手量身定做几首作品作为主力歌曲，以突出他\/她的特点。如果手上没有现成的作品，没关系，请拿起电话打给你熟悉的词曲作者，他们会帮助你（当然要付钱啦）。最后，如果你不认识任何专业的词曲作者，可以去琴行、大学的音乐协会...
一首歌曲的制作要经历哪些步骤
为一首曲来编写和声既要用乐理推导，又要靠自己的感觉。熟练乐器的人也许一上手就可以轻松配出和声来。总而言之，自己可以在琴键上试，听着舒服就行。和声进行在一首曲子中起到至关重要的作用，它构建起了整首曲子的框架和情感走向，也许比旋律本身还重要。有的音乐人做音乐，也许词曲都没有，但是会...
简单人生格言座右铭
50、再伟大的巨人也有他渺小的瞬间,再渺小的凡人也有他伟大的时刻 51、谎言,不是用来欺骗对方,而是用来欺骗自己的。 52、不要常常觉得自己很不幸,世界上...47、经常做自我反省的人,能从所接触的每一件事中得到教益,喜欢抱怨别人的人,一思考就会伤害自己。 48、让我们将事前的忧虑,换为事前的思考和计划吧!
素描画像有那些特点,找人制作一张一般大概要多少钱啊?
找个师傅画像只会画出人物的大型，却抓不住人物的神，如果想要一张好画就去找美院的学生画，价格很便宜。一般的师傅画估计要在200到300之间。素描头像上了啶画液能减少掉色，没有不掉的，不过可以保存一定的时间。想不掉色可以画成油画或是蛋彩等。。。具体的你可以问问画师。
史玲复方： i' ll make a card for him.我会为他做一张卡片 card 英[kɑ:d] 美[kɑ:rd] n. 卡片; 信用卡; 纸牌; 明信片; vt. 记于卡片上; [网络] 图; 卡; 声卡; [例句]Check the numbers below against the numbers on your card.把下列数字和你卡片上的数字比照...
沽源县18680262352： 英语翻译句子？
史玲复方： 1 Do I have to stay at home and read some books on rainy days? 2 he must be reading a book, he could not play computer games.3 what do you want to give to the teacher as the teacher's day? I'm not sure, maybe I will give him some flowers, maybe I will make him a card.
沽源县18680262352： I will make my mother[ ]card,中间填什么 - ？
史玲复方： 加冠词 a 我将要为我的母亲制作一张卡片.双宾结构
沽源县18680262352： 跪求 今天中考,,英语作文、今天是父亲节,假如你是李华请你给美国笔友john写一份电子邮件 - ？
史玲复方： I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties, he is always there, ready to help me. 我认为我们应该做些什么来在这特殊的日子,我们对父亲的爱...
沽源县18680262352： make cards,可以换成make the card吗. - ？
史玲复方： make cards 泛指为制作卡片,等于make a card 如:She likes making cards.=She likes making a card.她喜欢制作卡片.(泛指,并不指明哪一类卡片) 而make the card则是特指制作某张卡片 如:I made the card which he is very satisfied with.他非常喜欢的那张卡片是我做的.(特指他很满意的那一张卡片) 所以,make cards和make the card的意思是不相同的,用法也不相同.一个表泛指,一个表特指.二者不能互换.
沽源县18680262352： 我还知道中外名人励志勤奋学习,刻苦研究的故事.我要为他们制作卡片. - ？
史玲复方： 刺股悬梁战国时的苏秦,夜以继日地读书,实在太累了,就用锥子刺腿来使头脑清醒;汉代的孙敬,为了防止读书时瞌睡知,便用一根绳子把自己的头发系在房梁上,只要一打磕睡就会被扯醒.这就是历史上“刺股悬梁”的故事. 凿壁偷光晋...
沽源县18680262352： 词组翻译:为某人制作,一张来自祖父的卡片,家庭成员之一 - ？
史玲复方： 为某人制作 make for somebody 一张来自祖父的卡片 a card from grandfather 家庭成员之一 one of the family members
沽源县18680262352： 做一张生日卡片用英语怎么说 - ？
史玲复方： 做一张生日卡片 [网络] make a birthday card; 生日卡片 [网络] Birthday Card; a birthday card; birthday cards; [例句]爱丽丝从她的家人和亲戚那里得到许多礼物和生日卡片. Alice has got a lot of presents and birthday cards from her family and relatives.
沽源县18680262352： 以我的父亲为题英语作文 - ？
史玲复方： Father's DayYesterday was Father's Day. I had planned to give my father a present. But I didn't remember it until in the morning. It was too late to post a card to him. So I decided to buy something for my father. When I was in the department ...
沽源县18680262352： 英语翻译中文.Daming is to make acard for his teachr.He is going - ？
史玲复方： Daming is to make a card for his teacher. He is going 达明打算为老师制作一张卡片,他去…… 没分翻译时可以的,但也别给这种错字的好不啦,脑力劳动挺费神的
