bring take carry get 的区别与用法是什么?

作者&投稿:登雄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一、指意不同

1、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

2、carry指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

3、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

4、fetch指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。

5、get口语用词,与fetch基本同义,语气随便。

二、用法不同

1、bring最基本的意思是“将人或物带至讲话人或听话人所在之处”,是及物动词,可接表示人、物或抽象事物的名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以由介词to引出,但不能用for,用for时表示“为某人带来…”。bring可用作使役动词,表示“促使,说服”,常跟反身代词作宾语,也可跟形容词、以动词不定式的复合结构或介词短语充当补足语的复合宾语。

2、fetch的基本意思是“接来(某人)”“取来(某物)”,指去较远的某人〔物〕所在的地方接〔取〕到该人〔物〕后返回到出发地。引申可指“使发出”“吸引”“售得(若干价钱)”“抵达”等。

fetch作“接来”“取来”解时是及物动词,接名词或代词作简单宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语。

fetch用作及物动词作“售得”解时,可接“价钱”作宾语。fetch作“售得”“抵达”解时是不及物动词。

3、get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作系动词。

4、take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。

可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”“承担,容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得,获得,得到”“采取,选”“攻下,占领,夺走,赢得”“上钩”“发生效用”等。

5、fetch强调目的性,即专门到一个地方把(某人)某物请〔带〕回来;bring则强调方向性,即动作朝着说话者的方向或所在地。

6、take,bring和carry都可指携带〔运送〕较小的东西,carry还可指携带〔运送〕较大、较重的东西。

7、take,bring和carry都可指人运送,carry还可指马、车等牲口或运输工具运送,也可指以管道的形式运输。

三、读音不同

1、bring的英式读法是[brɪŋ];美式读法是[brɪŋ]。 

2、take的英式读法是[teɪk];美式读法是[teɪk]。

3、fetch的英式读法是[fetʃ];美式读法是[fetʃ]。

4、get的英式读法是[ɡet];美式读法是[ɡet]。

5、carry的英式读法是['kæri];美式读法是['kæri]。




江岸区15926608842: carry,bring,take的区别? -
尧丁银屑:[答案] bring,take和carry 这三个词都和“拿、取”有关,但要注意三者之间的区别:bring意为“带来,拿来”,指把某物或某人从另一个地方带到说话的地方来,也可以说是“由远及近”. 例如:Bring me your dictionary tomorrow.明天把你的词典给我拿来. ...

江岸区15926608842: 请描述一下bring take 和carry的区别、用法,最好有例句 -
尧丁银屑:[答案] 这几个词都有“拿”“带”的意思,但用法上有很大的区别. 一、 bring 指从别处把某人或某物“带来”或“拿来”.如: Please bring your textbook.请把课本带来. 二、 take 指从这里把某人或某物“带走”“拿走”.如: Take this empty box away and...

江岸区15926608842: bring、take、carry详细说出这三个英语单词的意思区别 -
尧丁银屑:[答案] 这三个词都和“拿、取”有关,但要注意三者之间的区别: bring意为“带来,拿来”,指把某物或某人从另一个地方带到说话的地方来,也可以说是“由远及近”. 例如:Bring me your dictionary tomorrow.明天把你的词典给我拿来. take(带走)意...

江岸区15926608842: bring\take\carry的区别!在我的印像中有带着、带来、去某地把东西取来的意思,分不清谁是谁了, -
尧丁银屑:[答案] bring拿过来,就是把东西从别的什么地方拿到正在说话的地点来;或者带去某个地方 take一般是带去,就是把东西从说话地点带到别的地方去;或者接受,拿着 carry无方向,就是带着,携带 你说的那个去某地把东西取来是fetch 挺长时间了,可能...

江岸区15926608842: 1.bring/take/carry和get的用法.2.remember/forget to do和forget to doing的用法. -
尧丁银屑:[答案] 1.bring是拿来/take是带着 随身携带/carry(向上)提起 比如指搬箱子和get 得到 四个都是及物动词 可以直接加名词 意思不同 2.to do 是忘记要去做某事 比如过 别忘了关灯 to doing是忘记做过某事 比如说忘记已经吃过饭了

江岸区15926608842: 这三个英语单词有什么区别bring take carry -
尧丁银屑:[答案] take 是带走 bring是带来 carry 是携带 很详细

江岸区15926608842: bring,take,carry的用法
尧丁银屑: BRING 把东西拿过来. TAKE 拿东西了,拿不拿到你跟前TAKE没有表达. CARRY 用于相对较大的东西.

江岸区15926608842: 关于英语take bring carry 的区别? -
尧丁银屑:[答案] 答:bring,take,carry 这几个动词都表示“携带”、“运送”的意思.它们的区别主要是动作方向不同. bring是指把人或物从别处带到说话人所在的地方. 如:Bring me some water,please.请给我取点水来. take是指把人或物从说话人的地方带到别处去. ...

江岸区15926608842: 当bring,take,carry和catch都表示“带来”的意思时,有什么区别尽量具体一些 -
尧丁银屑:[答案] take 是带走 bring是带来 carry 是携带 catch 是抓住

江岸区15926608842: take和bring的用法 -
尧丁银屑:[答案] bring 是指“(从别处朝向说话者或被提到的人)带来、领来、取来、送去”.例如:Bring your friend to the party.请带你的朋友来参加聚会.carry 是指“拿动、搬动、携带”,不管移动方向是朝向说话者,还是离开说话者....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网