“青青子衿，悠悠我心”是什么意思？

~ “青青子衿，悠悠我心”
出处：《诗经·郑风·子衿》，这首诗现代人对它有争议，有的认为是男女之间的爱情故事，也有的认为是两个男的，也就是现在我们说的同性恋。
曹操也用过这句诗，他的《短歌行》诗篇，《短歌行》的主题非常明确，就是作者希望有大量人才来为自己所用。
翻成白话文：青青的是你衣襟
悠悠的是我的心
。翻译：你那青青的衣领啊，深深萦回在我的心灵。
青青子衿，悠悠我心表达的意思是：对心目中的追求表达出非常的向往。
楼下的，我再详细的说给你听：
最初取这个昵称的时候，源于《诗经•郑风•子衿》，原文为：青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？这原是一首情诗，诗句的大意是：情人青色的衣领，令我情思悠长。纵然我没有去你那里，难道你就不能和我保持联系？后来曹操在《短歌行》中引用的一句：青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。意思为穿着青衣的士人呀（因为汉代太学生是穿青色的衣裳的），是我心所仰慕的，因为你们的原故，我思考该如何招揽你们。这几句诗表达了曹操求贤若渴的心情。

---

逊克县19768459910： 青青子衿悠悠我心(《诗经·郑风·子衿》中的诗句) - 搜狗百科？
占波复方： 青青子衿 悠悠我心引用了诗经中的“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?”,大意是:你青色的衣裳,时常萦绕在我心中,纵使我不去找你,你怎么能够一点消息也没有?曹操在此借用此诗句表达一种求贤若渴的意思.

逊克县19768459910： 青青子衿悠悠我心是什么意思啊? - ？
占波复方：[答案] 出自《诗经》,描写一个女子在城阙等候她的情人,久等不见他来,急得她来回走个不停.一天不见面就像隔了三个月似的.末章写出她的烦乱情绪.

逊克县19768459910： 青青子衿,悠悠我心是什么意思 - ？
占波复方： “青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋. 曹操也用过这句诗,他的《短歌行》诗篇,《短歌行》的主题非常明...

逊克县19768459910： “青青子衿,悠悠我心”这句话啥意思? - ？
占波复方：[答案] 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 这八句情味更加缠绵深长了.“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心....

逊克县19768459910： 青青子衿,悠悠我心是什么意思啊? - ？
占波复方： 原句意思:情人青色的衣领,令我情思悠长. 青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往. 后来曹操在《短歌行》中引用的一句:青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今.意思为穿着青衣的士人呀(因为汉代太学生是穿青色的衣裳的),是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们.这几句诗表达了曹操求贤若渴的心情.

逊克县19768459910： 青青子衿悠悠我心什么意思 - ？
占波复方： 青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 .翻译:你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵. 青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往.

逊克县19768459910： 青青子衿,悠悠我心是什么意思? - ？
占波复方： 青青子衿,悠悠我心意思是:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境. 一、原文 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮! 二、译文青青的是你...

逊克县19768459910： 青青子衿悠悠我心含义是什么 ？
占波复方： 青青子衿悠悠我心的含义:青的是你的衣领,悠的是我的心境,以恋人的衣饰借代恋人,对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘.表达爱慕的人的身影经常出现在他心里.青青子衿悠悠我心出自《国风·郑风·子衿》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.全诗三章,每章四句.此诗写的是单相思,描写一个女子思念她的心上人.这首诗的第一句使用了赋的方法.

逊克县19768459910： 青青子衿,悠悠我心什么意思? - ？
占波复方： 青青子衿,悠悠我心. 翻成白话文是这样的 青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 短歌行 魏 曹操 对酒当歌.人生几何.譬如朝露.去日苦多. 慨当以慷.忧思难忘.何以解忧.唯有杜康. 青青子衿.悠悠我心.但为君故.沉吟至今. 呦呦鹿鸣....