《キレイになりたい》完整版歌词

キレイになりたい翻译~

想变得漂亮
キレイ是美丽漂亮的意思
になりたい是想变成

セキレイ
歌:结(早见沙织)/月海(井上麻里奈)/草野(花泽香菜)/松(远藤绫)
作词:ヤスカワショウゴ 作编曲:神前暁 Strings Arrangement:高田龙一
TVアニメ 「セキレイ」OP

今(いま)いのちが ほら 萌(きざ)して散(ち)ってゆく
握(にぎ)りしめた运命(うんめい) もう迷(まよ)うことはない
结(むす)びあう绊(きずな) あかつき待(ま)つ空(そら)に
爱(いと)し君(きみ) 抱(だ)きしめて 折(お)れない祈(いの)りを
まだ谁(だれ)も夜(よる)の中(なか)
今(いま)はただ
ココロの奥(おく)に さわって
あふれる热(あつ)さ すべて
捧(ささ)げたい！
梦见(ゆめみ)る未来(あした)へ
ひろげる翼(つばさ)は
あの日(ひ)の君(きみ)がくれた
想(おも)いは刻(きざ)まれた
誓(ちか)いの词(ことば)が
奇迹(きせき)を起(お)こすよ
高鸣(たかな)る胸(むね) 羽撃(はばた)け！
飞(と)び立(た)てる
愿(ねが)い 遥(はる)か高(たか)く

朝焼(あさや)けの向(む)こう 待(ま)ってるものがある
あきらめない约束(やくそく) そう 交(か)わし合(あ)った指(ゆび)
打(う)ちのめされても ひとりぼっちじゃない
名前(なまえ)呼(よ)ぶ その声(こえ)が チカラをくれると
越(こ)えてゆく切(せつ)なさと引(ひ)き替(か)えに
解(と)き放(はな)ちたい 辉(かがや)き
たどりつけるよ きっと
君(きみ)となら！
重(かさ)なる縁(えにし)が
导(みちび)く果(は)てまで
いつでも 信(しん)じている
勇気(ゆうき)は 生(う)まれてる
伝(つた)わる ぬくもり
繋(つな)いだ てのひら
离(はな)さないで さあ行(ゆ)こう！
连(つ)れてくよ
谁(だれ)も 知(し)らない空(そら)

この 胸(むね)の中(なか) 目覚(めざ)めてく
きらめく想(おも)い
扉(とびら) 开(あ)けて差(さ)した 闪光(ヒカリ)
梦见(ゆめみ)る未来(あした)へ
ひろげる翼(つばさ)は
あの日(ひ)の君(きみ)がくれた
想(おも)いは刻(きざ)まれた
誓(ちか)いの词(ことば)が
奇迹(きせき)を起(お)こすよ
高鸣(たかな)る胸(むね) 羽撃(はばた)け！
飞(と)び立(た)てる
愿(ねが)い 遥(はる)か高(たか)く
厚(あつ)い云(くも)の向(む)こう
重(かさ)なる縁(えにし)が
导(みちび)く果(は)てまで
いつでも 信(しん)じている
勇気(ゆうき)は 生(う)まれてる
伝(つた)わる ぬくもり
繋(つな)いだ てのひら
离(はな)さないで さあ行(ゆ)こう！
连(つ)れてくよ
谁(だれ)も 知(し)らない空(そら)

キレイになりたい
あの子に変わりたい
どうして涙が止まらないのよ
切ない思い
张り裂けそうなの
届かぬ爱なら消えてなくなれ
强がってばかりなのは
わかってるのになぜか
カワイイ子になれない
悲しきダメなGIRL
あまえちゃうのかい
结果CRYONCRY
何も生まれない
OhMYGODつまらない
谁もキミを责めないでも慰めない
孤独だけ积みあがる
ああ広い街ね
なぜ私は弱虫…
勇気出ないんだろう
もっと强くなりたいわ
やさしくなりたい
素直に変わりたい
どうして言叶が出てこないのよ
単に甘えたい
あなたに甘えたい
叶わぬ梦にはしたくないのに
困らせることするのは
あなたの気持ちをただ
确かめてるんだと思う
ホントにダメなGIRL
こんな事ばかり
続けてちゃ未来
きっと彼は嫌う
全部BYEBYEBYE
DreamOn梦をやめないそうあきらめない
明るい日が待っている
ああ长い夜ね
また私は今夜も
眠れそうにない
风の音が响いてる
onetwoonetwo
Groovin'onそんなんじゃ肝心の
甘いDreamin'が続かないBreakingdown
An本気の恋爱にしないの
天使と悪魔がNONONOFighting
キレイになりたい
あの子に変わりたい
どうして涙が止まらないのよ
切ない思い
张り裂けそうなの
届かぬ爱なら消えてなくなれ
やさしくなりたい
素直に変わりたい
どうして言叶が出てこないのよ
単に甘えたい
あなたに甘えたい
叶わぬ梦にはしたくないのに
想要变得漂亮
想变得和她一样
为什么泪止不住
满脑子的苦闷
想要炸开一样
既然是传达不到的爱那就消失了吧
自己其实是在逞强
为何明知只一点却又那样
没法变得可爱
悲哀无力的女孩
撒娇了吗
结果却CRYONCRY
什么都孕育不出来
OH天呐太无聊了
谁也不来责怪也都不来安慰
只有高高堆起的孤单
啊啊在广阔的街上
为何我这么胆小
又没有勇气
想要变得更强
想变得温柔
想变得坦诚
却又为何什么都说不出来
只是想撒撒娇
对你撒娇
从不期望这一切会变成无法实现的梦

---

襄城区18520949831： 《极上!!めちゃモテ委员长》片尾曲《キレイになりたい》的日文歌词？
学融洛普： キレイになりたい あの子に変わりたい どうして涙が止まらないのよ 切ない思い 张り裂けそうなの 届かぬ爱なら 消えてなくなれ 强がってばかりなのは わかってるのになぜか カワイイ子になれない 悲しきダメなGIRL あまえちゃうのかい? ...

襄城区18520949831： 《キレイになりたい》完整版歌词？
学融洛普： キレイになりたいあの子に変わりたいどうして涙が止まらないのよ切ない思い张り裂けそうなの届かぬ爱なら 消えてなくなれ强がってばかりなのはわかってるのになぜかカワイイ子になれない悲しきダメなGIRLあまえちゃうのかい结果...

襄城区18520949831： ユルメのレイデ 歌词 - ？
学融洛普： 歌曲名:ユルメのレイデ 歌手:mihimaru GT 专辑:THE BEST of mihimaru GT Yurume No Reide 作词:hiroko, mitsuyuki miyake 作曲:mitsuyuki miyake ユルメのレイデ 爱しのベイベー いつものLAZY ゆれて Hi-Tension ユルメのレイデ 爱しの...

襄城区18520949831： 极上!超激人气委员长片尾曲的罗马音歌词 - ？
学融洛普： 「キレイになりたい」[Kirei ni Naritai]词/曲∶二十九先生 编曲∶汤浅公一TVアニメ『极上!!めちゃモテ委员长』EDテーマ歌∶MM学园 合唱部キレイになりたいkirei ni naritaiあの子に変わりたいano ko ni kawaritaiどうして涙が止ま...

襄城区18520949831： キラキラ 歌词 - ？
学融洛普： 歌曲名:キラキラ 歌手:aikoaiko - キラキラ 作词:aiko 作曲:aiko 编曲:岛田昌典 待ってるねいつまでも 今日は遅くなるんでしょう? 一人寂しくない様に ヘッドフォンで音楽聴いてるね 远い远い见たことのない 知らない街に行ったと...

襄城区18520949831： ボクにインビテーション(TV Size) 歌词 - ？
学融洛普： 歌曲名:ボクにインビテーション(TV Size) 歌手:JP 专辑:しろくまカフェ ミュージックプレイリスト このカフェにたどり着いた ラッキーボーイズアンドガールズ とびきりのメニューでおもてなし オージャストフォーユー ぜひぜひ おこしくださいね お会い出来る日を マ

襄城区18520949831： キンモクセイ 歌词 - ？
学融洛普： 歌曲名:キンモクセイ 歌手:小野大辅 专辑:キンモクセイ キンモクセイ 小野大辅 作词:渡辺拓也 作曲:渡辺拓也 编曲:渡辺拓也 アニソンぷらす OP11 季节が変わる 仆を残したままで あれからいくつ 时を重ねただろう 半袖のシャツ 少...

襄城区18520949831： 极上超人气委员长 - ？
学融洛普： キレイになりたい [极上!!めちゃモテ委员长ED] 作词:二十九先生 作曲:二十九先生 编曲:汤浅公一 歌:MM学园 合唱部 キレイになりたい あの子(こ)に変(か)わりたい どうして涙(なみだ)が止(と)まらないのよ 切(せつ)...

襄城区18520949831： イノチノキ 歌词 - ？
学融洛普： 歌曲名:イノチノキ 歌手:ギルガメッシュ 专辑:GO (激アツ盘) 「イノチノキ」 作词∶左迅 作曲∶ギルガメッシュ 歌∶ギルガメッシュ 未来を见つめると 君が昙り 侧にいれば この手ほどきたくない 近すぎた距离が 二人远ざけた 悲しみ...

襄城区18520949831： 极上超人气委员长第一集的 片尾曲 叫什么名字? - ？
学融洛普： 名字叫做《キレイになりたい》《キレイになりたい(instrumental)》演唱者日本ACG,所属专辑《めちゃモテ i love you c/w キレイになりたい》作曲:二十九先生 编曲:汤浅公一 歌:MM学园合唱部 歌词:キレイになりたい あの子に変わ...