3. 辨析lift,raise 与 rise

作者&投稿:系寿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
rise,raise与lift有什么区别~

"rise" 指上升、升起,常用于描述天体、价格、温度等;"raise" 指抬高物体、提高某物的位置或状态,也可表示引起情绪或注意;"lift" 主要指抬起物体或提升情绪、士气。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别,具体内容如下所示。

1. 释义区别:
"rise"指从低处或平坦的位置向上移动,或指温度、价格等的上升。"raise"指将物体或部分抬高,或指提高、引起注意。"lift"指将物体从一处抬起或提升,也可表示心情或士气的提升。

例句:
The sun rises in the east. (太阳从东方升起。)
They raised the flag to the top of the pole. (他们把旗子升到了杆顶。)
The good news lifted her spirits. (好消息让她的情绪高涨。)

2. 语法区别:
"rise" 是不及物动词,通常不带宾语。"raise" 是及物动词,需要搭配宾语。"lift" 既可作及物动词也可做不及物动词,具体用法取决于上下文。

例句:
The sun rises in the morning. (太阳早上升起。)
Please raise your hand if you have any questions. (如果你有问题,请举手。)
I can't lift this heavy box by myself. (我一个人搬不动这个重箱子。)

3. 用法区别:
"rise" 通常用于描述天体、太阳、月亮的升起或上升,也可用于描述价格、温度等的上升。"raise" 更常用于指抬高物体、提高某事物的位置或状态,还可以表示引起某种情绪或注意。"lift" 主要用于指将物体抬起或提升至另一个位置,并且可以用于比喻性地表示情绪或士气的提升。

例句:
The temperature rises during the summer months. (夏季温度上升。)
She raised her hand to ask a question. (她举手提问。)
His promotion lifted his spirits. (晋升让他士气高涨。)

4. 使用环境区别:
"rise" 更常用于自然现象、价格、温度等的,以及形成交通、鸟类等生物的运动。"raise" 主要用于人类主动行为中,涉及抬起物体、提高某物的位置或状态。"lift" 可用于物体的运动和情绪、士气的提升。

例句:
The sun rises in the morning. (太阳早上升起。)
She raised the curtain to let in the sunlight. (她拉开窗帘让阳光射入。)
The encouraging words my coach said lifted my spirits. (教练鼓励的话提高了我的士气。)

这几个词都是有"由低处向上举起或升起"的意思,但各词的具体含义和使用 情况不同。
lift 是及物动词,表示强调用体力把某物从地面提到一定的高度。
例如:He lifted the big book off the the floor and put it on the table.
他把那本大书从地板上拿起,放在桌子上。
That package might be too heavy to lift. 那包裹可能太重,搬不动。
应该注意,lift 作不及物动词时,可以引申为雾的”消散“。


raise 也是及物动词,是”抬高”,“提高”的意思,强调动作的姿态,反义 词是lower(放低)。
例如:raise one’s hand 举手
raise a flag 升旗
raise a stone 搬石头
raise one’s voice 提高嗓门说话
raise the rate of production 提高生产效率


rise 是不及物动词,表示“升起”,“站起来”的意思,表示由低而高的变化 过程。
例如:The sun rises in the east. 太阳从东方升起。
When does he rise every day? 他每天几点起床?
Prices are rising. 物价在上涨。


掇刀区19569385842: raise rise lift区别 -
景伦千珍:[答案] 这几个词都是有"由低处向上举起或升起"的意思,但各词的具体含义和使用 情况不同. lift 是及物动词,表示强调用体力把某物从地面提到一定的高度. 例如:He lifted the big book off the the floor and put it on the table. 他把那本大书从地板上拿起,...

掇刀区19569385842: rise raise lift的区别 -
景伦千珍:[答案] 首先: rise:不及物 raise:及物 lift:及物 go upv.上升,增长,被兴建起来:也只能算不及物了. 一、对及物的表达: raise:... 增强:在强烈程度,力量或速度方面的增长: The wind has risen. 风力增强了 与raise易于进行转换使用,用法颇多. go up:...

掇刀区19569385842: lift,raise,rise区别 -
景伦千珍:[答案] 这几个词都是有"由低处向上举起或升起"的意思,但各词的具体含义和使用 情况不同. lift 是及物动词,表示强调用体力把某物从地面提到一定的高度. 例如:He lifted the big book off the the floor and put it on the ta...

掇刀区19569385842: rise、raise与lift有什么区别? -
景伦千珍: 1、rise是不及物动词,后面不接宾语,而raise是及物动词,raise后面要加宾语,但是rise和raise都有“上升,升起,上涨,举起”等意思. Luther rose slowly from the chair 卢瑟慢慢地从椅子上站起来. 2、rise多用于不及物动词,没有被动语态...

掇刀区19569385842: lift和rise的区别
景伦千珍: lift 是举起的意思 rise 升起,比如太阳升起就用这个词

掇刀区19569385842: 请举起你的手,写两种方法~翻译成英语 -
景伦千珍: 1、Raise your hands,please.Raise 单词解析:【发音】英 [reɪz] 美 [reɪz] 【释义】:(1)作动词时:提升;举起;提起;(使)直立,站立;增加,提高(数量、水平等) (2)作名词时:高地;上升;加薪 【例句】:You dare raise your hands ...

掇刀区19569385842: improvement lift rise increase四者区别:用法等,详细! -
景伦千珍:[答案] improvement是指进步,在能力等方面的提升 lift是指物理上的提起,把什么东西提起 rise是指升起,不能跟宾语的,是指自己升起来,比如太阳升起 raise才是将什么升起,或者筹集的意思 increase是指增加,比如数值上的增加

掇刀区19569385842: A completely new situation will - -- - when the examination system comes in... -
景伦千珍: arise rise和raise都有"上升,升起,上涨,举起"等意思 但是rise多用于不及物动词(rise后面不加宾语),raise是及物动词(raise后面要加宾语). 还有个简单的方法,一般事物身可以升高,上升的,常用rise,例如太阳东升,河水上涨.而...

掇刀区19569385842: lift等于? -
景伦千珍: lift 的近义词是 hoist , raise , elevate , heave , boost 这些动词均有“升起,举起”之意.lift 指用人力或机械力把某物升到较高的位置.hoist 多指用绳索、滑轮等机械把重物升起.raise 较正式用词,常可与lift换用,但强调把某物举起或抬起到应有的高度.常用比喻.elevate 较正式用词,指位置、高度的升高,多作比喻用,指职位、品德等的提高.heave 指需花大力气或借外力才能举起或抬起重物.boost 原义指从后面或下面推起或提高,现常用于指提高价格、振作精神等抽象概念.

掇刀区19569385842: lift,rise,raise,go up区别 If you have some questions to ask,______ - your hands. -
景伦千珍:[选项] A. lift B. to rise C. raise D. go up

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网