“死去元知万事空,但悲不见九州同”的含义?
“死去元知万事空,但悲不见九州同”的意思是我本知道,当我死后,世上的一切都与我无关,但唯一令我伤心的是,我无法亲眼看到祖国的统一。
【古诗原文】
宋·陆游《示儿》:“死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”
【古诗译文】
我本知道,当我死后,世上的一切都与我无关,但唯一令我伤心的是,我无法亲眼看到祖国的统一。因此,到了宋军收复中原失地的那一天,你们举行家祭,前往别忘了告诉你父亲这个好消息!
【作者介绍】
陆游,字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人和诗人,是文学界著名诗人。他的生活充满工作、诗歌和文学,擅长历史,与王安石、苏轼、黄庭坚合称“宋代四大诗人”,与尤袤、杨万里、范成大合称“南宋四大家”。今存作品九千多首,内容丰富,清新醇厚,气势恢宏,包括《剑南诗稿》等。
扩展资料
【创作背景】
《示儿》这首诗是陆游的绝笔之作,它写于公元1210年元月,宋宁宗嘉定二年十二月。这时,陆游已经八十五岁了,一病不起,临死前,他给儿子们写了这首诗。这不仅相当于遗嘱,也是诗人最后的反抗呼声。
【古诗赏析】
这是陆游爱国诗歌的一个著名作品。陆游一生致力于抗金斗争,始终希望恢复中原。尽管屡遭挫折,但并没有改变初衷。从这首诗中可以理解诗人的爱国热情是多么的坚持、深沉、温暖和真诚,它体现了诗人的终身思想。诗人始终坚信当时的汉人必须恢复旧有,也对抗战事业有胜利的信心。
题目是《示儿》,相当于遗嘱。在短短的空间里,诗人勇敢地告诉儿子,他是极其开放、光明磊落、令人兴奋的!强烈的爱国主义情绪跃然纸上。十一年前诗人曾感叹道:“恨死前不见中原”,并热忱地期待着自己旧业的复兴。直到他生命的尽头,诗人仍然持有这样坚定的信念。
参考资料来源:百度百科-示儿
有“死去元知万事空,但悲不见九周同”的全诗的内容
示儿 (南宋)陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 诗意我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。南宋军队平定中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。 词语注释 1..示儿:告诉...
陆游《示儿》全诗翻译及赏析
【南宋】陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。注释 :示儿:告诉儿子。元:本来。万事空:什么也没有了。但:只是。九州:古代中国分为九个州:冀州、兖(yǎn)州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、幽州、雍州,这里代指的是中国。同:统一。王师:指南宋的军队。...
死去元知万事空,但悲不见九州同是什么意思
《示儿》是南宋诗人陆游诗人,写给儿子遗嘱,表达了诗人到死不忘统一祖国的热烈的爱国之情.因为当时黄河以北的土地(现在山西河南河北一带)都被金国占领.死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.意思是:死了原本可以无牵无挂了,只是我还为看不到国家统一而伤心.等到国家军队...
死去元知万事空,但悲不见九州同是什么意思
死去元知万事空,但悲不见九州同翻译:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。示儿 [作者] 陆游 [全文] 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
死去元知万事空,但悲不见九州同是什么意思
原诗:示儿 【宋】陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.首句“死去元知万事空”.“元知”,本来就知道;“万事空”,是说人死后万事万物都可无牵无挂了.但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同”,唯独一件事却放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,没有亲眼...
死去元知万事空,但悲不见九州同什么意思
首句“死去元知万事空”.“元知”,本来就知道;“万事空”,是说人死后万事万物都可无牵无挂了.但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同”,唯独一件事却放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,没有亲眼看见祖国的统一.这种遗恨从生前留到死后.在生命弥留之际,心情更为沉痛. 原本知道死去万事都成了...
“死去元知万事空”的下一句是什么?
原诗:示儿-陆游 死去元知万事空, 但悲不见九州同。王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁。陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫...
死去元知万事空下一句是什么
原诗:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。注释:.示儿:写给儿子们看。元知:原本知道。元,通“原”。万事空:什么也没有了。但:只是。悲:悲伤九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。同:统一。王师:指南宋朝廷的军队。北定:将...
死去元知万事空 但悲不见九州同是什么意思
1、我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。2、出自宋代诗人陆游创作的一首诗《示儿》。3、原文 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。4、译文 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使...
在《示儿》中元知,万事空,但悲,同,王师,乃翁是什么意思
《示儿》原诗:死去元知万事空, 但悲不见九州同。 王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁。要理解词的意思,就先要理解全诗的意思,从题目看就是写给儿子看的,有遗书的意思 译文: 我本来就知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大...
颛曲甲磺:[答案] 《示儿》诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情. 示儿 【宋】陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁. 示儿:示:告诉.告诉儿子....
龙州县18950169149: “死去元知万事空,但悲不见九州同.”这句诗的意思? - ?
颛曲甲磺:[答案] 来就知道人死去了就什么也没有了.只是为没有亲眼看到中而感到悲伤.但悲是感到悲伤的意思,九州是指中国的统一 表现出诗人伟大的爱国主义精神
龙州县18950169149: 死去元知万事空但悲不见九州同翻译(死去元知万事空但悲不见九州同) ?
颛曲甲磺: 1、死去元知万事空,但悲不见九州同.2、(译文:本来就知道人死去了就什么也没有了.3、只是为没有亲眼看到中而感到悲伤.4、)但悲是感到悲伤的意思,九州是指中国的统一 表现出诗人伟大的爱国主义精神.
龙州县18950169149: 请问"死去元知万事空,但悲不见九州同的意思是什么? - ?
颛曲甲磺: 首句“死去元知万事空”.“元知”,本来就知道;“万事空”,是说人死后万事万物都可无牵无挂了.但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同”,唯独一件事却放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,没有亲眼看见祖国的统一.这种遗恨从生前留到死后.在生命弥留之际,心情更为沉痛.
龙州县18950169149: "死去元知万事空,但悲不见九州同"是什么意思 - ?
颛曲甲磺: 死去元知万事空,但悲不见九州同. (译文:本来就知道人死去了就什么也没有了.只是为没有亲眼看到中国的统一而感到悲伤.) 表现出诗人伟大的爱国主义精神
龙州县18950169149: 陆游的诗《示儿》原文 - ?
颛曲甲磺:[答案] 示儿 【南宋】陆游死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.译文:死去元知万事空: 我快死了才知道人死去了就什么也没有了,但悲不见九州同: 只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤.王师...
龙州县18950169149: 死去元知万事空 但悲不见九州同是什么意思 - ?
颛曲甲磺: 死去元知万事空:我快死了才知道人死去了就什么也没有了; 但悲不见九州同:只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤.
龙州县18950169149: 原诗: 示儿 死去元知万事空,但悲不见九州同. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁! - ?
颛曲甲磺:[答案] 原诗: 示儿 死去元知万事空,但悲不见九州同. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁! 译文: 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一.因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来...
龙州县18950169149: '死去元知万事空,但悲不见九州同.'是唐代诗人陆游写的诗? - ?
颛曲甲磺:[答案] 出自南宋诗人陆游的《示儿》死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.赏析这首诗是陆游的绝笔.他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因...
龙州县18950169149: 在《示儿》中元知,万事空,但悲,同,王师, - ?
颛曲甲磺:[答案] 《示儿》 原诗:死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁. 要理解词的意思,就先要理解全诗的意思,从题目看就是写给儿子看的,有遗书的意思 译文:我本来就知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我...