九日黄花酒，登高会昔闻。原文_翻译及赏析
霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。
边头幸无事，醉舞荷吾君。 重阳节 ， 饮酒 ， 登高 ， 将士思乡
译文及注释
译文
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
鉴赏
这首诗作于公元755年（天宝十四年）。“九日黄花酒，登高会昔闻。”首联二句概言边塞无事，重阳佳节，众人按照传统的庆祝方式，喝酒登高，一派和熙欢乐之景。“霜威逐亚相，杀气傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行，又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁，娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动，所谓“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无事，醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下，边境安宁，因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。岑参
无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。 黄华自与西风约，白发先从远客生。 遥怜故园菊，应傍战场开。 黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。 求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。 雨荒深院菊，霜倒半池莲。 秋菊有佳色，裛露掇其英。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 未追赤松子，且泛黄菊英。 时节是重阳，菊花牵恨长。 头上尽教添白发，鬓边不可无黄菊。 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 紫菊宜新寿，丹萸辟旧邪。 西风酒旗市，细雨菊花天。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
奉陪封大夫九日登高原文|翻译|赏析_原文作者简介
奉陪封大夫九日登高 [作者] 岑参 [朝代] 唐代 九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。标签: 将士 登高 重阳节 饮酒 人物 场景 节日 《奉陪封大夫九日登高》译文 重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是...
奉陪封大夫九日登高原文_翻译及赏析
——唐代·岑参《奉陪封大夫九日登高》 奉陪封大夫九日登高 九日黄花酒，登高会昔闻。 霜威逐亚相，杀气傍中军。 横笛惊征雁，娇歌落塞云。 边头幸无事，醉舞荷吾君。 重阳节 ， 饮酒 ， 登高 ， 将士思乡 译文及注释 译文 重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与...
“九日黄花酒,登高会昔闻。”中“会”“昔”“闻”是什么意思?
会昔闻：直接翻译是：符合过去人们说的。在诗句中可理解为“与传统习俗相一致”。岑参的《奉陪封大夫九日登高》：九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。意思是：重阳之日喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。寒霜一般的威严...
九日黄花酒 登高会昔闻是什么意思求解释
岑参的《奉陪封大夫九日登高》首句。此诗以细腻、敏锐的笔触，描写了边塞表面安宁，内含干戈杀伐之气的独特景象；记叙了节日里，边廷豪迈粗犷的庆祝活动；表现了诗人安不忘危的谨慎和苦中作乐的洒脱的精神境界。重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
九日黄花酒,登高会昔闻是什么节日
九日黄花酒,登高会昔闻是重阳节。重阳节 重阳节，是中国民间传统节日，日期在每年农历九月初九。“九”数在《易经》中为阳数，“九九”两阳数相重，故曰“重阳”；因日与月皆逢九，故又称为“重九”。九九归真，一元肇始，古人认为九九重阳是吉祥的日子。古时民间在重阳节有登高祈福、拜神祭祖及饮宴...
关于重阳节古诗
每年农历的九月九日为重阳节,以下是我为您整理关于重阳节古诗,供您参考,希望对你有所帮助,更多详细内容请点击查看。 关于重阳节古诗1 《奉陪封大夫九日登高》 年代: 唐 作者: 岑参 九日黄花酒,登高会昔闻。 霜威逐亚相,杀气傍中军。 横笛惊征雁,娇歌落塞云。 边头幸无事,醉舞荷吾君。 关于重阳节古诗2...
重阳登高的诗句
[唐] 岑参 九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。九日登高 [唐] 王昌龄 青山远近带皇州，霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润，霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。漫说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。
和张燕公湘中九日登高原文_翻译及赏析
九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。——唐代·岑参《奉陪封大夫九日登高》 奉陪封大夫九日登高 唐代 ： 岑参 九日黄花酒，登高会昔闻。 霜威逐亚相，杀气傍中军。 横笛惊征雁，娇歌落塞云。 边头幸无事，醉舞...
关于重阳的诗词
1、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。——王维《九月九日忆山东兄弟》2、九日黄花酒，登高会昔闻。——岑参《奉陪封大夫九日登高》3、九日龙山饮，黄花笑逐臣。——李白《九日龙山饮》4、佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼...
登高望远美景的诗句
4、九日黄花酒，登高会昔闻。——李白《九月十日即事》。解释：这首诗描绘了重阳节登高赏菊的习俗，表现出诗人对这一传统的热爱和向往。5、怀王独与佞人谋，闻道忠臣入乱流。今日登高望不见，楚云湘水各悠悠。——戴叔伦《湘川野望》。解释：这首诗表达了诗人对忠臣被陷害的忧虑和对国家前途的担忧。6...
秦奋宁芬： 《奉陪封大夫九日登高》作者为唐朝文学家岑参.其古诗全文如下:九日黄花酒,登高会昔闻.霜威逐亚相,杀气傍中军.横笛惊征雁,娇歌落塞云.边头幸无事,醉舞荷吾君.【前言】《奉陪封大夫九日登高》是唐代诗人岑参的作品....
城东区18995722612： (九日黄花酒,登高会昔闻)诗的下句是什么 - ？
秦奋宁芬： 下句是:霜威逐亚相,杀气傍中军.全诗是:九日黄花酒,登高会昔闻.霜威逐亚相,杀气傍中军.横笛惊征雁,娇歌落塞云.边头幸无事,醉舞荷吾君.(岑参《奉陪封大夫九日登高》) 希望能够帮到你哈~
城东区18995722612： 找些关于描写菊花的美妙句子诗句,文言文或白话文....... - ？
秦奋宁芬： 采菊东篱下,悠然见南山. —— 陶渊明《饮酒·其五》待到重阳日,还来就菊花. —— 孟浩然《过故人庄》近种篱边菊,秋来未著花. —— 皎然《寻陆鸿渐不遇》不是花中偏爱菊,此花开尽更无花. —— 元稹《菊花》槛菊愁烟兰泣露. ——...
城东区18995722612： 重阳登高古诗词 - ？
秦奋宁芬： 1、九月九日登玄武山 [唐] 卢照邻 九月九日眺山川,归心归望积风烟. 他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天. 重九日宴江阴2、[唐] 杜审言 蟋蟀期归晚,茱萸节候新. 降霜青女月,送酒白衣人. 高兴要长寿,卑栖隔近臣. 龙沙即此地,...
城东区18995722612： 重阳节的诗句五言 - ？
秦奋宁芬： 奉陪封大夫九日登高 九日黄花酒,登高会昔闻. 霜威逐亚相,杀气傍中军. 横笛惊征雁,娇歌落塞云. 边头幸无事,醉舞荷吾君.
城东区18995722612： 重阳节五言七言诗 - ？
秦奋宁芬： 七言: 九月九日忆山东兄弟 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. 五言:奉陪封大夫九日登高 九日黄花酒,登高会昔闻. 霜威逐亚相,杀气傍中军. 横笛惊征雁,娇歌落塞云. 边头幸无事,醉舞荷吾君.
城东区18995722612： 重阳节的诗 - ？
秦奋宁芬： 【年代】:唐 【作者】:王维 【作品】:九月九日忆山东兄弟 【内容】:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.
城东区18995722612： 谁知道后唐描写菊花有名的诗词给我讲讲 - ？
秦奋宁芬： 芳菊开林耀,青松冠岩列. —— 陶渊明《和郭主簿·其二》九日黄花酒,登高会昔闻. —— 岑参《奉陪封大夫九日登高》九日龙山饮,黄花笑逐臣. —— 李白《九日龙山饮》兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘. —— 刘彻《秋风辞》遥怜故园菊,应傍战场开. —— 岑参《行军九日思长安故园》
城东区18995722612： 赞美鲜花的古诗词 - ？
秦奋宁芬： 赞美花的诗句汇总如下1、昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳.——明本《九字梅花咏》2、众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园.——林逋《山园小梅·其一》3、游伎皆秾李,行歌尽落梅.——苏味道《正月十五夜》4、相思血,都沁绿...
城东区18995722612： 下列诗句按其描写节日的先后顺序排序九日黄花酒,登高会昔闻春城无处不飞花,寒食东风御柳斜粽包分两鬓,艾束著危观天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬 - ？
秦奋宁芬：[答案] 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜寒食 清明 粽包分两鬓,艾束著危 端午 九日黄花酒,登高会昔闻 重阳 天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬 冬至
