曾国藩家书全文及翻译

作者&投稿:子丰奖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

曾国藩家书原文及解释如下:

禀父母·痛改前非自我反省

【原文】

男国藩跪禀

父母亲大人万福金安。十月廿二,奉到手谕,敬悉一切。郑小珊处,小隙①已解。

男人前于过失,每自忽略,自十月以来,念念改过,虽小必惩,其详具载示弟书中。

耳鸣近日略好,然微劳即鸣。每日除应酬外,不能不略自用功,虽欲节劳,实难再节。手谕示以节劳,节欲,节饮食,谨当时时省记。


萧辛五先生处寄信,不识靠得住否?龙翰臣父子,已于十一月初一日到;布疋线索,俱已照单收到,惟茶叶尚在黄恕皆处。恕皆有信与男,本月可到也。男妇及孙男女等皆平安,余详于弟书,谨禀。(道光二十二年一月二十六日)

【译文】

儿子国藩跪着禀告

父母亲大人万福金安,十月二十二日,收到手谕,敬悉一切。郑小栅那里,小小嫌隙已经解决。儿子以前对于过失,每每自己忽略了。自十月以来,念念不忘改过,问题虽小也要惩戒。详细情况都写在给弟弟的信中。

耳鸣近日稍好了些,但稍微劳累一点便又响起来了。每天除应酬外,不能不略为自己用功,虽想节劳,实在难以再节了。手谕训示儿子节劳,节欲,节饮食,我一定时刻牢记遵守。


萧辛五先生那里寄信,不知可靠不?龙翰臣父子,已在十一月初一日到了。布疋、线索,都已照单子收到,只是茶叶还在黄恕皆那里。恕皆有信给我,本月可以到。儿媳妇和孙儿和孙女都平安,其余的详细写在给弟弟的信中,谨此禀告。(道光二十二年一月二十六日)




曾国藩简介资料
在曾国藩的倡议下,建造了中国第一艘轮船,建立 了第一所兵工学堂,印刷翻译了第一批西方书籍,安排了第...曾 国藩背负骂名,病情加重,于是召来李鸿章处理案情。8回任两江 同治九年(1870 年),两江总督马新贻被...曾国藩对于书法理论的阐述见其《日记》、《家书》及一此文章中。他 首先对当时阮元抛出的南北书派论...

曾国藩是谁?
1、曾国藩(1811年11月26日-1872年3月12日),汉族,初名子城,字伯涵,号涤生,宗圣曾子七十世孙。中国近代政治家、战略家、理学家、文学家,湘军的创立者和统帅。与胡林翼并称曾胡,与李鸿章、左宗棠、张之洞并称“晚清四大名臣”。2、历史评价 胡林翼:曾公素有知人之鉴,所识拔多贤将。李瀚章...

对近现代历史发展有重要作用的湘籍历史人物
六、中国传统文化持家教子的最大成功者 曾国藩是最好的儿子,能使父母宽心;是最好的哥哥,教导和照顾弟妹,体贴入微,曾国藩更是仁慈的父亲,是儿女的好榜样。他的《家书》讲求人生理想、精神境界和道德修养,在骨肉亲情日渐淡漠、邻里亲戚形同陌路的现代社会里,确实有劝世化俗的价值,值得每个人...

曾国藩及其历史评价
曾国潘这个人不好说,总体来说是对中国影响非常大的一个人,培养出很多的人才。毛泽东床前一直有一本书,是曾国藩写的,具体什么书忘了。他的做人处事没得说。不客气的说他想做皇帝是绝对有可能做的上的。

曾国藩到底是怎样一个人
毛泽东年青时,曾对曾国藩倾服备至,现藏韶山纪念馆的光绪年间版《曾国藩家书》中,数卷扉页上都有毛手书的“咏之珍藏”。他曾说:曾国藩建立的功业和文章...在曾国藩的倡议下,建造了中国第一艘轮船,建立了第一所兵工学堂,印刷翻译了第一批西方书籍,安排了第一批赴美留学生。可以说曾国藩是中国近代化建设的开拓者...

曾国藩的一生
曾国藩是最好的儿子,能使父母宽心;是最好的哥哥,教导和照顾弟妹,体贴入微,曾国藩更是仁慈的父亲,是儿女的好榜样。他的《家书》讲求人生理想、精神境界和道德修养,在骨肉亲情日渐淡漠、邻里亲戚形同陌路的现代社会里,确实有劝世化俗的价值,值得每个人一读。大多数官宦之家,盛不过三代,而曾...

历史上如何评价曾国藩 客观的
兴办洋务,立于自强,容闳被称为“中国留学生之父”,可要不是曾国藩支持,哪有他的轻易成就,一生的时间里幕僚中培育了众多科学家,数学家。《曾国藩家书》影响深远,至今仍为各图书馆最火之一。曾国藩的后代中,没有当官的,全部清一色大学者或者艺术家。其后代人才之多打破了“家事兴旺不过三代”...

曾国藩到底是好人还是坏人?
毛泽东年青时,曾对曾国藩倾服备至,现藏韶山纪念馆的光绪年间版《曾国藩家书》中,数卷扉页上都有毛手书的“咏之珍藏”。他曾说:曾国藩建立的功业和文章思想都可以为后世取法。认为曾编纂的《经史百家杂钞》“孕群籍而抱方有”,是国学的入门书。曾国藩治军最重视精神教育,毛一生很注意这点。曾“爱民为治兵第...

如何购买曾国藩与晚清小说
第一次翻译印刷西方书籍,不仅奠定了近代中国科技基础,而且极大地开阔了中国人的眼界;安排第一批赴美...他的《家书》讲求人生理想、精神境界和道德修养,在骨肉亲情日渐淡漠、邻里亲戚形同陌路的现代社会里,...国藩又尝取古今圣哲三十三人,画像赞记,以为师资,其平生志学大端,具见于此。至功成名立,汲汲以荐举...

曾国藩究竟是个什么样的人物?
他的《家书》讲求人生理想、精神境界和道德修养,在骨肉亲情日渐淡漠、邻里亲戚形同陌路的现代社会里,确实有劝世化俗的价值,值得每个人一读。大多数官宦之...《清史稿——曾国藩传》也说:“国藩事功大于学问,善以礼运。”他一生勤奋读书,推崇儒家学说,讲求经世致用的实用主义,成为继孔子、孟子、朱熹之后又一个...

湘桥区19442177059: 曾国藩家书原文及翻译 -
卞温和畅: 原文:男国藩跪禀父母亲大人万福金安.十月廿二,奉到手谕,敬悉一切.郑小珊处,小隙已解.男人前于过失,每自忽略,自十月以来,念念改过,虽小必惩,其详具载示弟书中.耳鸣近日略好,然微劳即鸣.每日除应酬外,不能不略自用功...

湘桥区19442177059: 曾国藩家书(2008年万卷出版公司出版的图书) - 搜狗百科
卞温和畅: 天下的事情无所作为的人成功的特别少,有所作为却又贪图其中利益的人成功的概率只有一半,被别人激发、被别人逼迫而能成功的人只有一半.

湘桥区19442177059: 《曾国藩家书》——“画椿重荫”“又请人画椿重荫,观者无不叹羡!”解释一下. -
卞温和畅:[答案] 完整的应该是:又请人画椿萱重荫图,观者无不叹羡. 椿,指父亲; 椿萱:代指父母; 重:双,两个人. 荫:荫附,庇荫,比喻父母长辈. 画椿萱重荫图:画父母亲两人的画像. 整句话就是:又请画师来画父母亲两人的画像,观看的人没有一个不赞叹...

湘桥区19442177059: 不必锦衣玉食而后谓之奢也翻译 -
卞温和畅: “不必锦衣玉食而后谓之奢也”的意思是:不一定有华丽的衣服,精美的食物,才是被称为“奢”的.“不必锦衣玉食而后谓之奢也”这句话出自清代曾国藩的《曾国家书》,讲的是:奢侈不一定是指有华丽的衣服,精美的食物.《曾国家书》...

湘桥区19442177059: 《曾国藩家书》主要讲了什么内容?
卞温和畅: 《曾国藩家书》收集及整理了曾国藩家书中的精华部分,按年代顺序并合为:修身篇、劝学篇、治家篇、理财篇、交友篇、为政篇及用人篇等部分,基本包括了曾国藩一生...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网