天净沙秋思赏析?

《天净沙.秋思》全文翻译及赏析~

翻译：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
全文赏析：马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，枯、老、昏、瘦等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。
曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。马致远采用悲秋这一审美情感体验方式，来抒发羁旅游子的悲苦情怀，使个人的情感获得普遍的社会意义。
出自元朝马致远《天净沙·秋思》：
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。

扩展资料：
创作背景
马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。
写作特点
1、以景托情，寓情于景，在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境。
2、使用众多密集的意象来表达作者的羁旅之苦和悲秋之恨，使作品充满浓郁的诗情。
3、善于加工提炼，用极其简练的白描手法，勾勒出一由游子深秋远行图。

头两句枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，就给人造成一种冷落暗淡的气氛，又显示出一种清新幽静的境界，这里的枯藤，老树给人以凄凉的感觉，昏，点出时间已是傍晚。

小桥流水人家给人感到幽雅闲致。12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。古道西风瘦马，诗人描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境，为僻静的村野图又增加一层荒凉感。

夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线，更加深了悲凉的气氛。诗人把十种平淡无奇的客观景物，巧妙地连缀起来。

通过枯，老，昏，古，西，瘦六个字，将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句，断肠人在天涯是点睛之笔，这时在深秋村野图的画面上，出现了一位漂泊天涯的游子。

在残阳夕照的荒凉古道上，牵着一匹瘦马，迎着凄苦的秋风，信步满游，愁肠绞断，却不知自己的归宿在何方。

透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀，恰当地表现了主题，这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛，显示主题，表现了漂泊天涯的旅人的愁思。

扩展资料：

创作背景：

马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。

出自：《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。原文：

天净沙·秋思

元代：马致远

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

译文：

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

作者介绍：

马致远（约1250-1321至1324间），字千里，号东篱，（一说字致远，晚号“东篱”）。 汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。

他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”。

是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。他是一位“姓名香贯满梨园”的著名作家，又是“元贞书会”的重要人物，也是历来所说的“元曲四大家”之一，被尊称为“曲状元”。

马致远的散曲。扩大题材领域，提高艺术意境。声调和谐优美，语言疏宕豪爽，雅俗兼。词采清朗俊雅，而不浓艳。

马致远的散曲大致可分为4大类：写景、叹世、闺情、世象，作者善于运用多种修辞手法和人物形象鲜明等艺术特点。今存散曲约130多首，他的叹世之作也能挥洒淋漓地表达情性。

他在元代散曲作家中，被看做是“豪放”派的主将，他虽也有清婉的作品，但以疏宕宏放为主，他的语言熔诗词与口语为一炉，创造了曲的独特意境。

马致远在创作《天净沙·秋思》时受到董曲的影响和启发，这是无疑的，但他不是一味模仿，而是根据自己的生活体验与审美目光进行了重新创作。在景物的选择上，他为了突出与强化凄惨凉悲苦的情感，选取了最能体现秋季凄凉萧条景色，最能表现羁旅行人孤苦惆怅情怀的十个意象入曲。

将自己的情感浓缩于这十个意象之中，最后才以点晴之笔揭示全曲主题。他删了一些虽然很美，但与表达的情感不合的景物。如茅舍映荻花，落日映残霞，一带山如画，使全曲的意象在表达情感上具有统一性。

中国古典诗歌十分讲究意境的创造。意境是中国古典诗歌美学中的一个重要范畴，它的本质特征在于情景交融、心物合一。情与景能否妙合，成为能否构成意境的关键。马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。

而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。

扩展资料：

创作背景

马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。

作者简介

马致远，元代杂剧家、散曲家。号东篱，一说字千里。大都（今北京）人。曾任江浙行省务官（一作江浙省务提举）。晚年隐退。所作杂剧今知有十五种，现存七种。作品多写神仙道化，有“马神仙”之称。曲词豪放洒脱。

参考资料来源：百度百科——天净沙秋思

马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。全曲中，暗喻题中“秋”字的最直接的意象是：枯藤、老树、西风；与“夕阳”相呼应的是“昏鸦”，与“天涯”相互呼应的是“人家”，最能触发旅人（游子）思乡之情的意物是“人家”。体现全文主旨的”思“字的一句是”断肠人涯“。“枯藤老树昏鸦”与“小桥流水人家”是两种截然不同的画面，将哀物与喜物放在一起，形成鲜明的对比，反衬“天涯”人的思想愁绪。

《天净沙·秋思》通过对一组客观事物的描写，表现出游子在旅途中寂寞悲凉的心情。

马致远在创作《天净沙·秋思》时受到董曲的影响和启发，这是无疑的，但他不是一味模仿，而是根据自己的生活体验与审美目光进行了重新创作。在景物的选择上，他为了突出与强化凄惨凉悲苦的情感，选取了最能体现秋季凄凉萧条景色，最能表现羁旅行人孤苦惆怅情怀的十个意象入曲。

将自己的情感浓缩于这十个意象之中，最后才以点晴之笔揭示全曲主题。他删了一些虽然很美，但与表达的情感不合的景物。如茅舍映荻花，落日映残霞，一带山如画，使全曲的意象在表达情感上具有统一性。

中国古典诗歌十分讲究意境的创造。意境是中国古典诗歌美学中的一个重要范畴，它的本质特征在于情景交融、心物合一。情与景能否妙合，成为能否构成意境的关键。马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。

而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。

这是一幅秋郊行旅图，寥寥二十八字，不但描绘秋天景色，而且抒发旅人情思
开头三句，一连写了九种景物，交织成一幅多观点、多意象画图。首先映入人们眼帘，是以老树为中心一组：一颗苍老大树，枯藤缠绕，上面还栖息昏暗乌鸦。枯、老、昏三字，带有衰颓、昏暗色彩，其给予人心理效应是压抑。这样，作品一开头，就定下苍凉、灰暗基调
接着镜头转换，出现以人家为中心景物：这户小小人家，流水环绕，小桥横架。这样景观，单独抽出来进行审美观赏，自然是宁静温馨。然而每首作品作为一个系统，其组成要素是有机统一，都服从于一个目的，起着相互支撑、促进作用，否则就不能和谐共处于一个统一体。故部分往往视总体性质而改变自己性能。这里小桥流水人家作用，就是因他人之团聚而勾起旅人思家情怀，它能很好引发下文，而使全曲感情指向浑然一体
果然，古道西风瘦马，马上就来了一个对比画面。这是世人所处空间位置和与他作伴之物：古道悠长，西风萧飒，瘦马嶙峋。而古道又意味长途跋涉，西风又意味凉意侵人，瘦马又意味不堪驰驱。行道悠悠，马犹消瘦，人何以堪？这时小桥流水人家诱发对比联想，两两相形，构成及大反差，而隐藏在苍凉画面背后人，已经呼之欲出
这样，再转进一层，就自然逼出夕阳西下，断肠人在天涯。抒情主人公出现，在那夕阳西下、暮色苍茫时分，是最容易引起天涯游子寻觅归宿之所愿望，这就无怪这位抒情主人公把自己称为断肠人。由于他出现，不但使古道西风瘦马中隐含人跋涉辛苦之意获得更为显露效果，就连那通篇景物所散发昏暗、苍凉色彩，也得到合理解释：那是人感情外射结果，是烙上旅人情思秋之景色
此曲前三句纯是名词片语组合，没有一个动词，也没有主调语之分，让景物本身去构成内在联系：包括句内联系和句外联系。这种写法好处，是可以最大限度发挥读者想象力，去自由结构画面，而不受语法关系约束；在文字上又干净利落，符合用最经济文学手腕去发挥最大表现力艺术要求。这种手法，前人也曾用过，温庭筠鸡声茅店月，人迹板桥霜。但马致远此曲用更为通体和谐一气

---

富县17736564564： 天净沙秋思赏析,五十字左右 - ？
中诚立舒： 此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情. 这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构...

富县17736564564： 天净沙 秋思的赏析!急需 - ？
中诚立舒： 今天有人称马致远的这首《秋思》为“并列式意象组合”,其实并列之中依然体现出一定的顺序来.全曲十个意象,前九个自然地分为三组.藤缠树,树上落鸦.第一组是由下及上的排列;桥、桥下水、水边住家,第二组是由近由远的排列....

富县17736564564： 天净沙秋思赏析每一句的赏析 - ？
中诚立舒： 作品赏析: 头两句“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”,就给人造成一种冷落暗淡的气氛,又显示出一种清新幽静的境界,这里的枯藤,老树给人以凄凉的感觉,昏,点出时间已是傍晚;小桥流水人家使人感到幽雅闲致. 古道西风瘦马,人描绘...

富县17736564564： 求《天净沙 秋思》的文学鉴赏 - ？
中诚立舒： 天净沙·秋思》文学鉴赏《天净沙·秋思》这首元曲中的小令,用寓情于景的方法,通过对秋天黄昏时的景物描写,刻画了一个奔波在外的游子形象,表达了异乡游子的羁旅之思 这首小令先写景再写情,写景为抒情服务.作者马致远先是采用...

富县17736564564： 求《天净沙.秋思》的意思及赏析(表达了诗人怎样的情感)! - ？
中诚立舒： 意思; 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦,小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家,在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行.夕阳向西缓缓落下,悲伤断肠的人还漂泊在天涯.赏析 这首小令很短,一共只有五句二十八个字,但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境.这首成功的曲作,从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征. 1以景托情,寓情于景,在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境2使用众多密集的意象来表达作者的羁旅之苦和悲秋之恨,使作品充满浓郁的诗情 3加工提炼,用极其简练的白描手法,勾勒出一由游子深秋远行图

富县17736564564： 《天净沙·秋思》赏析 - ？
中诚立舒： 西边太阳又要落山了,黑夜的脚步正一步步临近.独自走在这古老的石板路上,心里一阵凄凉,旁边的枯藤,旁边的老树,还有不远处那饿昏了头的乌鸦,一幕幕不断在脑海中浮现.那故乡的桥,故乡的水,故乡的人那,你们能否记得这个浪迹天涯的我,我的心已经疲惫了,憔悴了,什么时候才能回到你的身旁.“儿童相见不相识,笑问客从何处来.”你们不会这样对我吧!“行宫望月伤心色,夜雨闻铃肠断声.”唐三郎啊,我此刻的心情跟你是一样的!人过留名,鸟过留声,而我唯一能流下的只是一个孤独的背影.

富县17736564564： 天净沙 秋思 赏析 - ？
中诚立舒： 《天净沙·秋思》赏析 马致远,元代杰出的戏剧家、散曲家,他的《天净沙·秋思》历来被人们推为小令中出类拔萃的杰作,被誉为“秋思之祖”,几百年来,它以其“深得唐人绝句妙境”(王国维《人间词话》)的艺术魅力而脍炙人口,久诵...

富县17736564564： 天净沙 秋思的赏析 要短小但得是精华 - ？
中诚立舒：[答案] 马致远这首小令,前四句皆写景色,这些景语都是情语,“枯”、“老”、“昏”、“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调.而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙,使前四句所描之景成为人活动的环境,作为...

富县17736564564： 天净沙 秋思主旨是,主旨句,赏析? - ？
中诚立舒：[答案] 主旨句是 断肠人在天涯. 赏析这首小令描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境. 一、以景托情,寓情于景,在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境. 中国古典诗歌十分讲究意境的创造.意境是中国古典诗歌美学中的...

富县17736564564： 天净沙秋思马致远赏析 - ？
中诚立舒：[答案] 枯藤老树昏鸦③,小桥流水人家④,古道西风瘦马⑤.夕阳西下,断肠人在天涯⑥. 赏析: 这支散曲以精炼的语言、巧妙的构思,把老朽的树、枯干的藤、暮色中的乌鸦、简陋的小桥、清冷的溪水、稀疏的人家、荒凉的道路、寒冷的西风、将落的太阳...