白居易《长歌行》的原文及解释是什么?

作者&投稿:招奇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我要白居易的《长歌行》的原文~

《长歌行》

青青园中葵,朝露待日晞.
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归。
少青 青 园 中 葵 ,
zhāo lù dài rì xī
朝 露 待 日 晞 。
yáng chūn bù dé zé
阳 春 布 德 泽 ,
wàn wù shēng guāng huī
万 物 生 光 辉 。
cháng kǒng qiū jié zhì
常 恐 秋 节 至 ,
kūn huáng huā yè shuāi
焜 黄 华 叶 衰 。
bǎi chuān dōng dào hǎi
百 川 东 到 海 ,
hé shí fù xī guī
何 时 复 西 归 ?
shào zhuàng bù nǔ lì
少 壮 不 努 力 ,
lǎo dà tú shāng bēi
老 大 徒 伤 悲 。壮不努力,老大徒伤悲。
题解:

此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机构,汉武帝时得到大规模地扩建,从民间搜集了大量的诗歌小说诗歌文学作品,后人通称之为“汉乐府”。之后,乐府也便成了一种体裁,内容丰富,题材广泛。本诗是其中一首。
此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机构,汉武帝时得到大规模地扩建,从民间搜集了大量的诗歌小说诗歌文学作品,后人通称之为“汉乐府”。之后,乐府也便成了一种体裁,内容丰富,题材广泛。本诗是其中一首。

原文:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
注释:
此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。本诗是其中的一首。
长歌行:汉乐府曲调名。 葵:古代的一种蔬菜。 晞:晒干。 阳春:就是春天,是阳光和露水充足的时候。 布:散布,洒满。 德泽:恩泽。 秋节:秋季。节,时节,节令。 焜黄:枯黄。 华:同“花”。 衰:为了押韵,这里可以按古音读作。 百川:无数条江河。川,河流。徒:徒然,白白地。
今译:
园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
赏析:
这首诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。最后劝导人们,要珍惜青春年华,发愤努力,不要等老了再后悔。这首诗借物言理,首先以园中的葵菜作比喻。“青青”喻其生长茂盛。其实在整个春天的阳光雨露之下,万物都在争相努力地生长。何以如此?因为它们都恐怕秋天很快地到来,深知秋风凋零百草的道理。大自然的生命节奏如此,人生又何尝不是这样?一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗,让青春白白地浪费,等到年老时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝,鼓励青年人要珍惜时光,出言警策,催人奋起。

参考资料:百度

长歌行原文:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
——白居易

今译
  早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。   春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。   常常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都变黄衰败。   千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能再向西流回来?   要趁年纪还轻,好好努力,不要到老一事无成,只留下悲伤。   如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。

白居易的《长歌行》是一首感慨人生苦短,劝诫人们珍惜时间的诗歌。以下是其原文及解释:
原文:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
解释:
园中的向日葵上,清晨的露珠等待阳光照耀;
春天洒下温暖的阳光,所有生物因此而生机盎然;
常常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都会变黄衰败;
千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来只能空自悲伤了。


关于风雨中坚守的诗句
——李泌《长歌行》 释义:大丈夫啊大丈夫,生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。 5.千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。——刘禹锡《浪淘沙词九首》 译文:淘金要千遍万遍的过滤,虽然辛苦,但只有淘尽了泥沙,才会露出闪亮的黄金。 6.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。——李白《行路难》 译文:相信总有一天,...

谁知道有关四季的诗???帮帮忙!!!这可是我的作业啊!!!
春 春风万里唤新绿,化雪傲霜展英姿.笑迎朝霞羞粉面,独饮晨露品甘甜 夏 借来热情三千 还却新绿一万 鸣响丰收号角 洒落汗滴勋荣 秋 深秋枫又红 秋去留残梦 我心付诸于流水 恰似落叶飘零 冬 雪来的时候 写下了漫天的洁白 风来的时候 雪舞得越发的浪漫 你来的时候 带来了心底的欢娱 你走的时候...

描写春夏秋不同时期的诗句
(毛泽东《沁园春-雪》)。 3. 描写春夏秋冬的诗句 (一)、描写春天的古诗词 汉乐府古辞《长歌行》阳春布德泽,万物生光辉 唐贺知章《咏柳》碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝线。 不知细对谁裁出,二月春风似剪刀。 唐韩愈《早春呈水部张十八员外》天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满...

求传统文化资料
(孟浩然《春晓》) 2.谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊《游子吟》) 3.红豆生南国,春来发几枝? (王维《相思》) 4.好雨知时节,当春乃发生。(杜甫《春夜喜雨》) 5.野火烧不尽,春风吹又生。(白居易《赋得古原草送别》) 6.春种一粒粟,秋收万颗子。(李绅《悯农》) 7.国破山河在,城春草木深。(杜甫《...

古代诗人归心与自然的诗句有哪些??
(杜甫《绝句》) 17.今春看又过,何日是归年。(杜甫《绝句》) 18.春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(徐俯《春游湖》) 19.可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。(李贺《南园十三首》) 20.阳春布德泽,万物生光辉。(《乐府歌辞·长歌行》) 21.白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。(韩愈《春雪》) 22.羌笛何须...

描写春,夏,秋,冬季风景的诗(各2首)和珍惜时间的诗1首
杨万里的《小池》 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。秋: 杜牧的《山行》 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。王维的《山居秋暝》 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意...

6年级古文古诗辨析
对照:春夜喜雨,钱塘湖春行,江南春,登幽州台歌,黄鹤楼,山居秋暝,过故人庄,白雪送武判官归京,行路难,送友人,月下独酌,送孟浩然之广陵,雨晴,墨梅,长歌行,对酒,狱中题壁,绝句(杜甫),草要求:上述的古诗中的千古名言警句,什么句代表作者什么思想感情 要重要的好的加分 展开 ...

关于语文的古文.古诗词
(孟浩然《春晓》)2.谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊《游子吟》)3.红豆生南国,春来发几枝? (王维《相思》)4.好雨知时节,当春乃发生。(杜甫《春夜喜雨》)5.野火烧不尽,春风吹又生。(白居易《赋得古原草送别》)6.春种一粒粟,秋收万颗子。(李绅《悯农》)7.国破山河在,城春草木深。(杜甫《春望》)8....

关于四季的名人名言诗句
阳春布德泽,万物生光辉---汉 乐府古辞《长歌行》不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀---唐 贺知章《咏柳》天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都--唐 韩愈《早春呈水部张十八员外》竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。---宋•苏轼《惠崇春江晚景二首》等闲识得东风面,万紫千红总是...

勉励朋友珍惜大好时光的诗句还有哪些
——(汉)乐府民歌《长歌行》 盛年不再来,一日难再晨。 ——(晋)陶渊明《杂诗》 三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。——(宋)岳飞《满江红》 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。 ——(宋)晏殊《浣溪沙》 世间何物催人老,半是鸡声半马蹄。 ——(清)王九龄《题旅店》 劝君...

江阳区13648367167: 白居易 长歌行 -
喻骨鼻通:[答案] 长歌行原文: 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲. ——白居易

江阳区13648367167: 白居易《长歌行》原文, -
喻骨鼻通: 长歌行原文:青青园中葵,朝露待日晞.阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜黄华叶衰.百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲.——白居易今译 早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干. 春天把...

江阳区13648367167: 长歌行的译文 -
喻骨鼻通: 原文: 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲. 今译: 园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升. 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣. 常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零. 百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境? 少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生.

江阳区13648367167: 长歌行古诗的意思是什么? -
喻骨鼻通: 意思是:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀.春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣.常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零.百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?年轻力壮的时候不奋发图强,...

江阳区13648367167: 长歌行古诗每一句的意思 -
喻骨鼻通: 【意思】 园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升. 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣. 常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零. 百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境? 少年人如果不及时努力,到老来...

江阳区13648367167: 长歌行 译文 -
喻骨鼻通: 《长歌行》 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归. 少壮不努力,老大徒伤悲. 菜园中生长着绿色的葵菜,叶上的晨露待阳光一照就干了.春天的暖气向大地施布着恩泽,万物就可充满生机勃勃的光华.但时常叫我担心的秋天来得太快了,便要红花凋谢,绿叶枯萎.百条江河向东流入大海,何日能向西游呢?谁要是在年轻时不努力学习的话,那么,到了老年只能后悔而悲哀了. /(一切河流流到东海,什么时候才能再向西流呢?一个如果在少壮年华不抓紧时间, 有所作为,等到年纪大了,一事无成,再悲伤也没有用了.

江阳区13648367167: 《长歌行》古诗的意思是什么? -
喻骨鼻通: 全诗以景寄情,由情入理,将“少壮不努力,老大徒伤悲”的人生哲理,寄寓于朝露易干、秋来叶落、百川东去等鲜明形象中.借助朝露易晞、花叶秋落、流水东去不归来,发生了时光易逝、生命短暂的浩叹,鼓励人们紧紧抓住随时间飞逝的生...

江阳区13648367167: 长歌行的作者+古诗翻译+原文 -
喻骨鼻通: 作者: 长歌行出自宋代郭茂倩收编的《乐府歌词》是一首汉代民间诗歌,具体作者未知. 古诗翻译: 园中有碧绿的葵菜,露水将要被早晨的阳光晒干.春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物都呈现出一派繁荣生机.只担心瑟瑟的秋天来到,树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡.千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能重西流?人也一样少年时不努力,到老来只能是白白悔恨了. 原文:青青园中葵,朝露待日晞(xī).阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰(cuī).百川东到海(也作到东海),何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲. ps:若想更加详细的了解,可以搜索百度百科.

江阳区13648367167: 长歌行的全文翻译 -
喻骨鼻通: 园中青青的葵菜上,布满朝霞;叶子上颗颗露珠在阳光下闪烁,等待着阳光把自己晒干.春天的太阳四处洒下恩泽,使万物都生机勃勃焕发出生命的光彩.面对美景,自己却时常担心秋天的降临,那时候花和叶子就会变黄,然后衰败凋谢了.所有的河流都向东流入茫茫大海中,什么时候这一去不复返的水流,才能再向西方流回来呢?一个人在少壮年华不勤奋努力,那么等到岁数大了,老年将至时,就只能白白后悔和悲哀了.

江阳区13648367167: {长歌行}这首诗的意思是什么啊? 短点的...... -
喻骨鼻通: 长歌行青青园中葵,朝露待日晞(xī). 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰(cui). 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲1) 园中有碧绿的葵菜,露水将要被早晨的阳光晒干.春天把幸...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网