关于中文和外文名字的问题

作者&投稿:孙陶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我把下面这几个外文名字翻译成中文~

Damaris, 达默里斯
Yesica, 耶西卡
Nahiera, 纳海鲁
Tizano 提扎努
,Agustina, 乌古斯提纳
Camila, 凯美拉
Camilo , 卡米卢
Valeria, 弗拉瑞奥
Ranita, 罗尼他
Antonino, 安东尼尼
Cintia, 新提亚
Ignacio, 伊格西奥
Nacho 娜可

既然是日韩风格的店 为什么非要取中英文名字呢?

叫"메모리"吧(叫mei mou li) "记忆"的意思

要不然叫"추억"(叫cu en)也可以啊 是"回忆"的意思~

有一种特别的感觉 要不取它的英语"Memory"

呵呵

都是地球人呗...

下面的回答纯粹个人YY..

如果英文翻译成中文的时候用别的字就不一样了不是么..Lisa翻译成 "里萨"..Anna翻译成."安纳"...."杰夫"用"洁芙"翻译...那就贼不一样了...

同意楼上。。因为是女的,所以翻译成丽莎,用女名用字。


在线取名 根据中文名取英文名,最好和名字相似的
Jessie是个中性名字令人想起可爱运动型的女孩,男孩子气,爱玩,善良,且聪明。 KITTY kitty,是Catherine的简写,当人们听到Kitty时所想到的是可爱的红发女孩,性感,爱玩,坚强。 LYDIA 原来是小亚细亚地区的一个地名。古代有一位国王叫Croesus,使这个地方成为很繁荣的地区。后来,他的王国于公元前546年崩溃。Lydia,成为人民...

中英文谐音公司名字好听的英文企业名称推荐?
现在的世界倡导国际化,很多的公司都想要做大做强,并且上市,面向世界,那么在中文还没有大量普及的情况下,想要他国人认识你的公司名,那么就需要为公司起一个英文名字,但是英文单词和你的公司中文名并不是有那么契合的时候,可以考虑起个中英文谐音公司名字。中英文谐音公司名字大全999Advertising...

我的名字是心心 想起个跟我中文名发音相近的英文名
ASHLEY来自梣树林的人,ASHLEY被形容为美丽的专职妇女,害羞,友善有着正确的价值观与品味,喜欢有猫咪小狗的陪伴,还有穿著长礼服弹琴。AVIVA(希伯来)同Avivahc和Avivi. 有"美好的春天"的意思。BONNIE(苏格兰)意思是美丽,BONNIE这个名字让人联想到美丽,有这红色头发的苏格兰乡村女孩,充满活力,和善而且...

帮我取个独特的英语名字,要求是,简单,有中文读法,有中文的意思,而且要...
羽褐 Yilohe(一吼) 晨魅cheikely(CHEI可利) 梦誓mengshe(猛she)本人注 括号里的是读法 ,不是英文 楼上两个纯属扯淡,还什么小淘气,连起来,吴淘气?简直废话

公司名字(英文与中文的疑问)
具体要看你的用途,如果不涉及到商标被注册保护,那么则是可以的。比如你用于网站域名,或者LOGO下面,就是可以的。针对于你补充的回答,最好是shanghaojia Co.,Ltd 或者是其英文名字+Co.,Ltd。你的目的主要是便于别人识别和理解,在这个上面没有严格的要求。

我想改一个英文名字,最好相近于我中文名的译音。
Yan:简单直接,容易被人记住!且与译音接近。

为什么外国人名字都那么长啊?有的中间还带一个点的!
外国人的名字由三部分组成,从左到右依次是,first name, given name, family name。中文意思就是,名,中间名,姓。因为外国宗教信仰的原因,他们都会有一个中间名,这个可能是长辈或神父赋予的,有一定的深意。 3.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。因为外国人的姓不是单字,类似于中国的...

外文人的名字译成中文是机译的准确还是人工译的准确?
这两种翻译都准确。从翻译准确程度来看,人工翻译准确率可趋近于100%,对于句长在20个字或词以内的中-英日常用语的准确率,百度翻译、谷歌翻译几乎可以达到100%。从翻译的效率来看,纯人工翻译的效率是很低的,按照语种、语言方向、行业领域的不同,人工翻译8小时的效率一般不会超过5000-8000字;而机器...

冰雪奇缘主人公名字带图片(名字是中文及英语
1、安娜(Anna)安娜是阿伦黛尔王国的小公主,她勇敢无惧,有一点一根筋,但内心开朗澄澈,温柔而体贴。安娜一直都渴望与姐姐重回儿时的亲密无间。当艾莎在登基大典上意外暴露了她的魔力,并意外将王国冰封之时,安娜踏上了破除魔咒的冒险旅程。2、艾莎(Elsa)艾莎是阿伦黛尔王国的长公主,从外表上看,...

如何根据中文名取英文名
一、根据读音取名:英文中有部分单词与中文的读音相似,使得我们可以通过读音翻译的方式,找到与中文名读音相似的英文词用于起名,例如大伟可以根据读音翻译为David(戴维),瑞秋可以翻译为Rachael等。二、根据含义取名:含义是指中文名字中主要的字义,选择同样含义的英文即可作为英文名,例如孩子中文名叫阳天...

林周县15028311181: 中文名字的英文写法 -
商雨盐酸: 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句

林周县15028311181: 关于中文名英文拼写的问题林静淩 英文怎么拼写 -
商雨盐酸:[答案] Lin Jingling1.把名字写成汉语拼音,去掉音调.2.把姓的第一个字母大写,名的第一个字母大写如:林静凌 姓是:林,名是静凌.

林周县15028311181: 怎么样把中文名和英文名排位? -
商雨盐酸: 如果你是中国人,在外企或者在国外,想起英文名或者字母名,那么按照欧美人的习惯一般是名在前,姓在后.比如:如果一个女孩叫猪可心, 按照外文习惯就是:KEXIN ZHU.起一个英文名字叫:COCO , 那么,写得时候就可以这样:COCO ZHU, 在给别人写邮件的时候直接署名Coco就可以,第一个字母要大写.

林周县15028311181: 中文名字 - 中文的名字用英文怎么写?有什么书写规则?比如:中文名“王友山”用
商雨盐酸: 两个字的是;比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是;1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是;1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru

林周县15028311181: 关于英文名 -
商雨盐酸: 起名字有讲究的,中文英文都一样,不能太随便.起英文名,首先肯定不能随便无规则进行字母的排列组合,因为这样无法解决读音问题.其次是否使用有意义的单词也值得商榷,一方面词义会有联想作用,另一方面当用到作为名字的单词时,容易引起当事人的不自在.中国人起英文名字,忌使用生僻字、英文使用者无法读出、与贬义词谐音、无法辨识男女等的名字.

林周县15028311181: 出国留学或工作名字怎么办呢?中文拼音还是取外文名字? -
商雨盐酸: 官方文件上名字必须用和你身份证明(如护照、签证)一致,就用汉语拼音的.至于日常工作学习随自己喜欢起个外语名字也可以.如中文名字很容易发音就直接用本名最好.

林周县15028311181: 外文名的意思? -
商雨盐酸: 外文名的意思是:除了你现在的名字之外的,为了方便和外国朋友交流,所取的名字,例如:Tom、Bill、Amy、Lucy等等.

林周县15028311181: 有几个关于区分英文姓与名的问题.我举个例子,比如说NBA球星 Chris Paul(克里斯·保罗),按照英文的习惯 Chris应该是名,Paul应该是姓.所以应该直呼 ... -
商雨盐酸:[答案] 美国人的名字,是名在前,姓在后,他们管名叫做first name,姓叫last name 或者family name.按理说称呼认识的人应该称呼名字,而称呼不认识的人就应该称呼姓,比如Obama,Bush.美国人的姓比较具有多样性,但是名字重名的很多,常用的也就...

林周县15028311181: 关于3个字的中文名最正确和常用的英文写法是什么?如李小明是:Li Xiao MingorLi XiaomingorLi XiaoMing -
商雨盐酸:[答案] 关于3个字的中文名,国人最常用的英文写法是: Li Xiaoming或者Li Xiao Ming 这样的写法会让外国人搞不清哪个是姓、哪个是名. 建议的正确写法是: LI,Xiaoming Li,Xiaoming 因为国外也有按姓氏排序的时候,例如John Smith,如果在电话本里面...

林周县15028311181: 为什么外国人名字都那么长啊?有的中间还带一个点的! -
商雨盐酸: 外国人的名字不同于中文名字,他们的名字是由字母组成,他们也有家族区分,所以名字也有姓,但他们的姓不一定是写在前面,有的写在后面,而且有的姓也不是单姓,有的是复姓,这要看他们的家族字母个数的多少和称谓来决定,也就是读...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网