日文 问题：日本人怎么说捉迷藏
作者&投稿：辛查 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
夜が明けて、あわてて起きて、朝ご饭はてきぱきと食べてしまった兴高彩列は游びに友达を探して。私たちは公园に游びに来てからかくれんぼのゲームを隠して、あなたは私、ある小さな仲间がずるい、小さなネズミのように、チベットは隠れて、本当には探しにくくて、ある若者に伴う隠しは不真面目で、尻以上に隠した、お尻はまだ露出……様々な蔵法も、すごく面白い。ねばねばして、私达は持って所ローラースケートローラースケート、友だちに虎のように、追わせない、谁も谁。私たちは游んで兴味がわくしたとき、バッタを草むらから跳びました、私は大急ぎでは友だちに言う：“私达は捕りバッタでしょう？」「OK！」友だちに口をそろえて言う。私たちは武力のカマキリのように走って草地。その时、私は発见して、バッタ跳びも不快だが、酒に酔って、行动に钝い。後に私を捕まえない何匹、この时、ことわざが私の脳裏の中で：外见のバッタ跳びあと几日もない。
今日、私たちは游んで楽しかった、时间が経つのは早いもので、私达は游び足りないました
华丽分割 中文：
星期五的晚上，作业我都完成了。爸爸很高兴，说：“明天可以出去玩啦！”我听了，兴奋得一夜没睡好，睡梦中都有好几次了醒了。
天亮了，我急忙起床，早餐三下五除二就吃完了；就兴高彩列找小伙伴们玩。我们来到公园玩起捉迷藏的游戏，你捉我藏，有的小伙伴很狡猾，就像小老鼠一样，藏得很隐蔽，真不好找，有的小伙伴藏得很不仔细，屁股以上都藏好了，屁股还露在外面……各种各样的藏法都有，有趣极了。玩腻了，我们就拿处旱冰鞋溜旱冰，小伙伴们向小老虎一样，你追我赶，谁也不让谁。就在我们玩得起兴时，一只打蚱蜢从草丛里蹦了出来，我急忙对小伙伴们说：“我们去捉蚱蜢吧？”“OK！”小伙伴们异口同声说。我们就像威武的螳螂一样分头跑向草地。这时，我发现，蚱蜢蹦得都不快，好像喝醉酒一样，行动很迟缓。不一会我就捉了好几只，此时，一句谚语出现在我的脑海里：秋后的蚱蜢蹦不了几天。
今天，我们玩得开心极了，可时间过得真快，我们还没有玩够了
真是无语了，我还把百度翻译请来了
仲蓓磷酸： 躲猫猫=捉迷藏, かくれんぼ (隠れん坊,一般不用汉字表达), 鬼ごっこ不是躲猫猫是抓人.区别是かくれんぼ先蒙眼大家去躲然后找,鬼ごっこ是做鬼的追着人抓 猫窝,猫小屋的读法是ねこごや,注意ごや有浊音化. 喵~你真的很有意思啊~ , にゃ~、君は本当に面白いにゃ~ 学猫说话句尾加にゃ就是了,就像学狗的话句尾以ござる结一样 补充的部分太寒了,拒绝翻译……
乌鲁木齐市14713281539： 日文“捉迷藏”中的“鬼”是怎么说?恶作剧? - ？
仲蓓磷酸： 日语里捉迷藏叫“鬼ごっこ(おにごっこ)(音:O NI GO KO)”,做鬼的就叫“鬼(おに)(音:O NI )”,恶作剧叫“悪戯(いたずら)(音:YI TA ZU RA)”!
乌鲁木齐市14713281539： 日文“捉迷藏”中的“鬼”是怎么说? - ？
仲蓓磷酸： 鬼(おに)です.もういいかい? まだだよ.
乌鲁木齐市14713281539： 日语问题:日本人说遅くなってしまいすみません怎么回答?就是寒暄一下不迟、不迟那种. - ？
仲蓓磷酸： 遅くなる->おそくなって,其实没啥语法可言,平常就是这么说的,遅く是 晚,なる 是 了,加一起就是晚了,なって,只不过是なる的变形,遅くて 没有这么用的,て单独拿出来并不代表什么意思,所以遅くて 没有任何意思.
乌鲁木齐市14713281539： 关于日语的几个问题,请达人们进来帮帮我的忙,谢谢咧~~ - ？
仲蓓磷酸： 1.当然一定要写繁体了(有些和中国的繁体不一样),又不是汉语.除非别学日语.如果是字形相近的汉字他们也看得懂,若是相差很大的就看不懂了.日本人学汉语还是比欧...
乌鲁木齐市14713281539： 在日语里,有哪些简单的口头禅?如:嘛嘛得素... 这些之类的,,, 要日本人很常讲的. - ？
仲蓓磷酸： そうですか这个很基础了,日本人几乎每天都说个十几遍,不仅仅是说,是这样啊的意思,更是一种用来接话题的必用句 そっか (原来是)这样啊 なるほど 原来如此 ばか baka笨蛋 まだまだです 表示谦虚,勉勉强强吧,还可以 别に~ 这个女孩子生气是会说的,男生问生气啦?女生就说betsu ni,哪有,并没有啊的意思 面倒くせー~ 好麻烦啊~最后发音发成se,更有一种感情在里面,年轻人多用 たく~ 真是的~生气的时候说 もうダメだ ~~不行了,想要放弃的时候说 どうしよう~~怎么办~女生说的时候会很可爱 よし! 好类~做成一件事,或是决定开始做一件事时说,给自己打气的感觉 かわいい~~所有日本女生必备句~好可爱啊 这些不知对楼主有没有帮助
乌鲁木齐市14713281539： 日语小问题? - ？
仲蓓磷酸： 是鸣人的口头禅一类的,我以前查过,就像某某人爱在一句话末尾加“的说”
乌鲁木齐市14713281539： 跪求百鬼夜行抄里荒川珠代捉迷藏时说的日语的中文发音好想她是说鬼 ？
仲蓓磷酸： かごめかごめ かごのなかのとりは いついつでやう よあけのばんに つるとかめとすべった うしろのしょうめんだあれ
乌鲁木齐市14713281539： 问一个问题 日语 - ？
仲蓓磷酸： 都可以的,在正式书面上是fukushima,但有些日本人习惯用fukujima,这是因为这是日本人的方言
乌鲁木齐市14713281539： 日语问题ぼったくりです啥意思? - ？
仲蓓磷酸： 我在日本买的电子词典里有收录.ぼったくる解释为“敲竹杠”和“牟取暴利”.还是托朋友从日本买词典吧.我这电子词典花了46000日元带回国的.非常实用.
