徐克《青蛇》为什么和法海睡过的青蛇更动人

~ 青蛇剧照

青蛇是徐克1993年的作品，由张曼玉饰演青蛇，这部电影改编自李碧华的同名小说，李碧华曾经说过，徐克的电影基本遵循了她小说的主要思想和情感，只是在细微处做了改编。但是实际上，徐克小小的改编，不仅将小说整个基调做了提升，连青蛇这个形象，都变得可爱丰盈起来！

青蛇与白蛇来到人间，性感与魅力是蛇与生俱来的能力。

法海在剧中被设定为二十多岁的壮年男子，却法力高强。

青白二蛇相依为命

白蛇与许仙

青蛇与法海

在李碧华的小说中，青蛇是一个情感的旁观者，用仿佛耳边细语的缠绵文字讲述着白蛇与许仙的感情；而徐克的电影中，我们熟知的白蛇与许仙的故事更像是青蛇成长的背景，她从初出山林的小妖到有情感、有血肉的人，更像是一个孩子的学习、成长、成熟……

青蛇与白蛇

徐克在电影处理中，将青蛇初出人世的迷茫与不知建立在修行时间短，不知人事的基础上，青蛇对情感的摸索出自对白蛇的信任和喜爱，她对许仙有意无意的勾引出自对白蛇的模仿，她似乎将白蛇视为自己的目标和偶像，希望得到白蛇的肯定和支持。故事的开始，她和白蛇一起来到人间；故事高潮时她对白蛇说，我们一起来，我不想一个人回去；故事的结尾，白蛇已经死了，但是她已然变成了另一个白蛇。青蛇在成长，而白蛇是成熟、冷静而聪慧的，她冷静到让人心疼，对感情的忠贞更甚于人，青蛇追随她，倾慕她，最后，成为她……

青蛇与白蛇，青蛇依赖并信任白蛇。

李碧华的小说中法海是高高在上、冰冷而发光的个体，可以吸引到青蛇这种思想尚不成熟，崇拜强者的小妖不足为奇，竹林一见，青蛇便有意无意地提到想和“竹林的和尚”相处一下，白蛇警告过青蛇：“他和许仙不同，他没有凡人的感情。”青蛇想要在法海身上复制白蛇对许仙的感情，但是她确实没有主动勾引法海，她魅惑试探的眼神、充满性暗示的语言，更像是一种本能。直到法海要青蛇助他修行，青蛇才主动攀上法海的身体。

法海对青蛇有一定程度的吸引力

当年电影《青蛇》引入内地的时候删减掉了一部分，加上后来配音的关系，有很多地方衔接有误，会让看官有迷糊的情况，删减的第一处是，法海在初遇青蛇白蛇的紫竹林中看到生产农妇的身体，这里是法海初次产生对性的渴望及欲望，致使修行走火入魔，所以才有魔障难消，需要青蛇助他修行的后续情节。

农妇竹林产子对法海震撼非常大，也是他初次接触到性的吸引。

法海

删减的第二处是青蛇赤身裸体抱着蛇尾在水中嘻戏，法海半身隐在水中，此处是青蛇助法海修行，也是青蛇与法海的缠绵，法海所指的修行并不是要勾引他令他不为所动，而是两人交欢，法海心意不动，身体不泄，才算修行完满。这一点从青蛇在法海耳边的低语：“想不到你是我第一个男人，可惜我和你都没有凡人的感情。”可以看出来。

青蛇助法海修行

青蛇中被删减的画面

这两处的删减看似都是删去了法海的情感动向，但其实是一条暗线，第一处删减，是青蛇初遇法海，第二处删减，则是青蛇第一次了解情欲，在这儿之前，她对情欲的了解来自白蛇和许仙，来自白蛇对她的教导，等她回家后，就迫不及待地在许仙身上尝试并第一次挑衅了她视为精神领袖的白蛇。

青蛇挑衅白蛇

电影中白蛇对青蛇说：“我知道你是故意惹我生气。”而不是旧时翻译的：“你行啊，气得我发疯！”白蛇与青蛇相处500年，就像青蛇最后对白蛇说的那样：“我们姐妹相处500年难道不是情吗？”她是了解青蛇的，也知道青蛇要做什么。青白蛇早期相处时，青蛇偶尔对许仙的勾引白蛇看在眼里，许仙心猿意马白蛇也看在眼里，但是她从未指责过青蛇，因为她比青蛇还要了解青蛇。最后赶走青蛇时她无比冷静：“你我缘分已尽，我已经有了许仙的骨肉，我们不可以再在一起，你走吧，你不是觉得做蛇很好吗？”

白蛇人性的一面让她产生嫉妒的心

白蛇对青蛇说的这段话其实是她自己的体会，她知道了，所以知道痛苦了。

青蛇自以为和法海春风一度，自己对人性对于感情的了解，已经和白蛇一样，但是她显然还太单纯了一些。白蛇怀了身孕，也就意味着她单纯的爱情结束了，她更多了一种身为人母的责任，所以她无法再像曾经那样跟青蛇玩笑、嬉闹甚至生活，可以说，白蛇产子，意味着她从妖变成了人，所以法海才会在看见白蛇产子的时候惊叹：“原来一直跟我斗法的是人！”而青蛇最后终于领会到这种感觉并流下一滴眼泪的时候，她也完成了从妖到人的转变。

白蛇产子

“没有凡人的感情。”这句台词从电影的最初一直蔓延到最后，没有凡人的感情吗？为什么青蛇最后做到对白蛇的承诺时留下一颗眼泪？为什么白蛇在生死攸关的时候让法海先救她的孩子？为什么有着最自私本性的许仙为了保住白蛇和青蛇甘愿出家并被封掉五感？为什么口口声声，一直叫青蛇蛇妖的法海在最后深深地看着青蛇，脱口而出，喊她一声：“小青！”

法海在句尾终于叫出了青蛇的名字

徐克镜头下呈现的青蛇之所以迷人，不在于她跟谁睡过或者勾引了谁，而在于她对情感的摸索成长与人类无异，喜欢电影最后青蛇对法海说的那段话：

“我来到人世间，为世人所误，

你们说人间有情

但情为何物

可笑

连你们人都弄不明白

等你们弄明白了

也许我会再回来”

青蛇终于知道眼泪的感觉，完成了自己从妖到人的转变。

（图片来自网络，侵权删）

---

闸北区13834867653： 徐克《青蛇》为什么和法海睡过的青蛇更动人 - ？
海庆盐酸： 因为电影从青蛇的角度去探讨青蛇、白蛇、许仙及法海之间的情感纠葛,对人间是否有情及情为何物提出质疑

闸北区13834867653： 青蛇小说电影有什么相同的 - ？
海庆盐酸： 因为改编自李碧华的小说《青蛇》,小说是以青蛇的视角讲述了白蛇传的故事,电影不只有一条主线,有白蛇和许仙,也有青蛇和法海,法海与白蛇,青蛇与许仙.而既然是改编的,自然要用原著的名.

闸北区13834867653： 青蛇 电影 讲的是什么意思? - ？
海庆盐酸： 青蛇 (1993) 导演: 徐克 编剧: 李碧华 / 徐克 主演: 张曼玉 / 王祖贤 / 赵文卓 / 吴兴国 / 马精武/ 田丰 / 刘洵 类型: 剧情 / 奇幻 / 古装 制片国家/地区: 香港 语言: 粤语 上映日期: 1993-11-04(香港) 青蛇的剧情简介 · · · · · · 南宋是...

闸北区13834867653： 李碧华的<<青蛇>>里,小青是爱许仙还是爱法海? - ？
海庆盐酸： 小青都 不爱,她只是对人世间的情好奇,所以想着勾引许仙和法海.而且有种叛逆心理,因为白素贞告诉她不可能这样,她就偏要这样.她勾引许仙那段我以为是她吃醋,吃她姐姐的醋,有没有

闸北区13834867653： 白蛇、青蛇、许仙、法海 - ？
海庆盐酸： 觉得就角色到位来说,《青蛇》的剧情比较人性化,人物比较丰满,利于演员发挥.所以看得时候,觉得王祖贤演的很真.毕竟是妖,不是神(赵姐姐比较像个神,太正了),总有妖性.而且,许仙就是被诱惑的,这点《青蛇》强调表现了这点.据说当时演的时候,刘涛在采访时说,想把白素贞还原成人,所以装扮什么的都比较正常. 我想这就是各自出发点的不同,导致角色的趋向.法海确实被小青诱惑了,至于动情,仁者见仁智者见智.我觉得最后小青离去,法海的一声“小青”已经包含了很多不言而喻的感情.

闸北区13834867653： 青蛇同人奈何为妖 - ？
海庆盐酸： 先是看了《青蛇》之后,果断萌上法海小青.当年的张曼玉太美,赵文卓帅惨.助修行那段最爱,徐克拍得超唯美.有人说青蛇对法海的爱只是因为她误解人间情,而法海以为自己对小青是动欲,其实是动心.不管怎样当年青法没有在一起时一...

闸北区13834867653： 白蛇和青蛇是不是有同性恋的嫌疑? - ？
海庆盐酸： 不同的作品有不同的诠释.有一版故事是青蛇本来是男的,他想娶白蛇,但是被白蛇打败了,于是变成丫鬟跟随,实际上是他爱着白蛇的表现. 在徐克的《青蛇》(张曼玉 王祖贤)里同性恋情表现的比较明显,有空可以下粤语原版去看,国语版台词都改了还删了很多. 别的版本表现还算正常 其实我觉得最佳解释应该是青蛇单恋白蛇,白蛇对青蛇有深刻感情但是她必须和许仙在一起. 挺纠结的……

闸北区13834867653： 有关《青蛇》的困惑. - ？
海庆盐酸： 小青是一个只有500年道行的小妖,跟着姐姐来到人世间想要修成正果.但是她自始至终并不知道为什么要成为一个人.小青很懒惰,并没有像白素珍那样努力修炼,时不时就喜欢显出原形露出本性.要么爬来爬去,要么寻觅苍蝇老鼠,每次...

闸北区13834867653： 电影青蛇讲了个什么事情啊 - ？
海庆盐酸： 《青蛇》由鬼才徐克导演, 张曼玉、王祖贤、赵文卓、吴兴国主演