madam和sir有什么区别

作者&投稿:圭程 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
香港sir和madam什么区别?~

香港sir和madam的区别是对象不同、称呼不同、状态不同。
1,对象不同,sir是对男警察的尊称。madam是对女警察的尊称。
2,称呼不同,sir一般对平级和上级进行称呼。madam一般对平级进行称呼。
3,状态不同,sir已婚和未婚都可以称呼。madam一般针对已婚。
香港警察是中华人民共和国香港特别行政区的八大纪律部队(指香港警务处、香港惩教署、香港消防处、香港海关、香港入境事务处、香港政府飞行服务队、香港医疗辅助队和香港民众安全服务队)之一。

Sir和Madam在任何行业,都是对男士和女士的一种很体面而又不卑不亢的尊称,但在一般的行业中,总是这样称呼,给人的感觉就有点见外和拘谨了,不如象直呼其名那样亲切。而在警察、消防队等“纪律部队”中,有一定的严肃性,对礼仪比较注重,所以在这些行业的工作场合,这样的称呼就很常见。

香港sir和madam的区别:sir男警察,madam女警察。
香港警察的俗称:
1、“皇气”- 对警察一般通俗称呼,来自回归前香港警察的“皇家香港警察队”的“皇家”称号。
2、“阿sir”- 对警察一般通俗称呼,是以前英国人管治留下对长官、教师的专称。
3、“花腰”或"花腰仔”- 香港20世纪60年代之前的另一个俗称,本是对警察很古老的称呼,源自有清一代的广东三合会的术语,因为以前官衙的衙差腰上是束缚一条颜色布带。

4、“差人”- 这是中国对官衙的衙差一个很古老的称呼。
5、“差佬”- 这是广东话对“警察”的一个俗称,含有贬意,如从事驾驶的士的叫“的士佬”、做厨师的叫“厨房佬”等。
6、“差婆”- 同上,是对女警警察的俗称。

这就是英语的一种习惯用法,或者说固定用法,sir在这里代表长官,表示对男性上级的尊重称呼,而madam也是同样的道理,是对女性长官的尊称。

一、sir

1、读音:英 [sɜː(r)]   美 [sɜːr]  

2、释义:先生,阁下。

3、语法:sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。

二、madam

1、读音:英 [ˈmædəm]   美 [ˈmædəm]  

2、释义:夫人,女士。

3、语法:madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。

扩展资料

同根词组:choose a madam

1、读音:英 [ tʃuːz ˈmædəm ]   美 [ tʃuːz ˈmædəm ]  

2、释义:挑选一名女士。

3、语法:choose的基本意思是“选择,选取”,通常指一个人以主观判断或意愿在两个或两个以上的人或事物中加以选择,强调凭自己的好恶选择自己认为合适的东西,有时也指根据被选择对象的优点或实际需要所进行的选择。

4、用法例句:Choose a stylist recommended by someone whose hair you like. 

5、白话译文:选择一个你觉得发型很好看的人向你推荐的发型师。



"Madam"通常用于尊称已婚女性,而"Sir"是专用于男性的尊称。"Madam"也可用于称呼女老板、女教师等职业女性。


提摩西·达顿
45.Sextette AS …… Sir Michael Barrington (1978)46.Permission to Kill AS …… Charles Lord (1975)47.《英宫恨》Mary, Queen of Scots AS …… Lord Henry Darnley (1972)48.《呼啸山庄》Wuthering Heights AS …… Heathcliff (1970)49.《克伦威尔》Cromwell AS …… Prince Rupert (1970)...

关于去英国读EE专业的研究生,选择哪所学校呢?
Peter Higgs, 物理家, 物理学退休教授和希格斯玻色子(Higgs boson)之父.Robin Hochstrasser, 化学家 Archie Howie, 物理家.Charles Hutton, 数学家 James Hutton, 近代地质学之父.Robert Jameson, 自然主义者和矿物学家 George Kelly, 心理学者 Sir John Leslie, 数学家和物理家 Joseph Lister, 引进...

英文歌曲 ,歌词翻译。
mad world ---adam lambert; all i ever wanted ---dj monaco; as long as you love me---后街男孩we found love ---rihanna; bad rimance---...I guess sir, if you say so,我想是吧,如果你这么想(版本二:去你妈的老娘管你!)Some of us just like to read.我们中的某些人只是喜欢去读(Ga...

求一篇2000字的没有翻译过的英语文章。急急急~`~
"Without the dark matter, all the stars would fly away," said Adam Riess, physicist at Johns Hopkins University and the Space Telescope Science ...Even the World Wide Web arose out of a proposal from Sir Timothy Berners-Lee, who was a physicist at CERN in the 1980s. Essentially, the ...

求死神 海贼王 火影的所有歌曲下载
作词:RSP、Adam、Akira 作曲:DJ TAKI-SHOT、Adam、Akira 演唱:RSP ED15『オレンジ』(Orange) 168~179 作词:MIE、AILA 作曲\/编曲:黒光雄辉 演唱:Lil...作词:Hyoutan,BA-k,Sir-Yang,Marky、作曲:Hyoutan,Naohisa Taniguchi a.k.a Tony Gucci、编曲:Hyoutan,Naohisa Taniguchi a.k.a Tony Gucci、歌:デリ...

Like Father, Like Son 歌词
Walking sir castle grade school and baseball and I learned that if I worked a little that I could have it all.All of my friend's had allowances, I had a paper route.And when no one was looking I threw the papers out.I got caught made dad was furious and if your gonna...

英语翻译的高手进 a passion for sport
The late,great criketer Sir Donald Bradam summed it up crisply and well. "Sport," he said,"is embedded in the fabric of Austrilian life."著名的板球运动员Donald Bradam爵士简洁清晰地概括道:“运动已经深嵌入澳式生活的结构当中。”Author Donald Horne once made the bleak but ...

有个机器人想变成人的电影叫什么名字啊?
山姆·内尔 Sam Neill ……… 'Sir' Richard Martin 艾伯斯·戴维斯 Embeth Davidtz ……… Little Miss Amanda Martin\/Portia Charney 奥利弗·普莱特 Oliver Platt ……… Rupert Burns 海丽·凯特·艾森伯格 Hallie Kate Eisenberg ……… 7 Year Old 'Little Miss' Amanda Martin Kevin 'Tiny' ...

婚礼背景音乐
9. 罗密欧与朱丽叶(ROMEO & JULIA)10. 梦中的婚礼(MARIAGE D' AMOUR)11. 你是爱(You Are Love)12. 情书(LOVELETTER TO YOU)13. 伤心的爱(HEARTBREAK LOVE)14. 致爱丽丝(FOR ELFSE)新郎新娘切蛋糕时选择 Cut the Cake (Average White Band)I Wanna Grow Old With You (Adam Sandler)How ...

请提供一篇有关于尼斯湖水怪的英文报告
Its disputed "scientific" name, as chosen by the late Sir Peter Scott, is Nessiteras rhombopteryx (which, coincidentally or not, is an anagram...Columba by Adamnan, recorded in the 6th century. It describes how in 565 Columba saved the life of a Pict, who was being supposedly attacked ...

二道江区19479374216: Mr Mrs Miss 与 sir madam 的区别 -
中叔览肾衰:[答案] Mr.( mister )意思是“先生”,通常用于男子的姓名前. Mrs.意思也是“太太、夫人”,是对已婚妇女的称呼,使用时常与丈... 是对未婚女子的称呼,与姓氏连用. sir 意思也是“先生”,是对上级和长辈的尊称,或商业信件中对男子的称呼 madam 意思...

二道江区19479374216: Mr. sir、Mrs. madam、Miss Ms.要如何区别? -
中叔览肾衰: 例: Mr. Brown has a son and a daughter. 布朗先生有一个儿子和一个女儿. sir 意思也是“先生”,是对上级和长辈的尊称,或商业信件中对男子的称呼,一般不与姓名连用,其对应词为 madam . 例: Good morning, sir. 早上好,先生. What ...

二道江区19479374216: Mr.和 sir 都表示先生, 两者有什么差别? -
中叔览肾衰: sir的意思是“先生、阁下”,通常用于对上级、长辈以及不相识的有身份男子等的尊称,还常用于商店、旅馆等服务行业,表示对客人的尊称.sir一般不用在姓氏的前面,更不能在sir的前面加上姓氏.如:I'm sorry, sir. I'm late. 对不起,先生...

二道江区19479374216: 为什么港剧对女警官都叫maiden -
中叔览肾衰: 拼错了,是Madam,女士的意思,而maiden是处女的意思,称呼Madam意味着尊敬,就像你喊年纪大的有时候并不是喊奶奶,喊阿姨,本来是阿姨的喊姐姐一个意思

二道江区19479374216: yesmadam是什么意思? -
中叔览肾衰: “yes,madam”的意思是:这句话在不同语境里可以翻译成不同的意思.如果说这句话的是管家或者仆人,服务生,可以翻译成是的,夫人.如果说这句话的是女性长官手下的士兵,军人,可以翻译成遵命,长官. 【例句】 ——Warier: Yes ...

二道江区19479374216: 港剧里的madem是什么意思 -
中叔览肾衰: 是madam,这句是英语,意思是“女士”,在港剧中通常用来称呼女上司,男上司通常叫“sir”.

二道江区19479374216: Mr,Ms,Mrs,Miss,Madam的用法和区别
中叔览肾衰: Mr. 对男士的称呼. Ms.对女士的称呼,不清楚是否已婚的情况下. Mrs.已婚女士的称呼. Miss.对未婚女士的称呼. Madam.对领导,长者或者女士的尊称.

二道江区19479374216: 对未婚女性英文的称呼有哪些?
中叔览肾衰: 对女士的称呼通常有这些词:miss, madam, lady, woman.但它们之间是有区别的.1. Miss当 Miss 是可数名词且作“小姐”讲时,用于未婚女子.它的复数形式是 ...

二道江区19479374216: Dear sir or madam,这里的sir和madam为什么不用复数? -
中叔览肾衰: 因为这里的sir或madam是指特定的某个人,自然用单数.

二道江区19479374216: 英文邀请函中,Dear sir/madam是不对吗 -
中叔览肾衰: Dear Sir/Madam是很正式的称呼, 可以用于很正式的邀请函和书信中.但是如果你们已经有书信来往, 一般不用这种称呼. 可用 Mr, Mrs, Miss, Dr, Prof 等 如果你们已经相当熟了,仅仅用名字即可

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网