你真不知道我在说什么啊 用广东话怎么说?

作者&投稿:仰景 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“不知道你讲什么”用广东话怎么讲~

唔知你讲咩
粤语(Language),又称为广东话、广府话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族。粤语亦是除普通话外唯一一个被联合国定义为语言(Language)而非方言(Dialect)的汉语。在广东、广西及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓"越"或"粤"[1] 。
美洲华侨和华裔几乎百分之90%以上的祖籍都是粤语区,亦使粤语成为大多数海外华人社区的最流行语言之一。
在香港及澳门,从市民日常交流,到学校教育、工商行业,到政府办公、立法会选举;到科学研究、新闻传媒、大众娱乐,粤语都占绝对优势地位(除粤语之外,英语亦较为流行)。在汉语语族里,除普通话外,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种。同时香港大众媒体及娱乐事业的繁荣使粤语具有非常强的影响力。
在美国哈佛大学、加拿大不列颠哥伦比亚大学(UBC)[6] 也开设粤语课程[7] 。
.澳大利亚的亚洲蔬菜英文名是按粤语发音来命名[8]
记者在与众多封开县封川当地人交谈后发现,封川话跟肇庆城区居民所讲的粤语其实大同小异,其中最大的相同点都在于发音比较重。在封川话里面,"出去玩"讲成"出去荡";跟广州话叫一个人的"嗌人"不同,封川话讲成"喊人",而在古汉语中,荡有游玩、喊有喊叫的意思,从中可以看出封川话保留古汉语的一面。
封川话跟肇庆话其实一脉相承。相比起广州话的柔和,肇庆话显得音调硬正,"系"在广州话里会读作"hei4",肇庆话会读作"hei6",发音较重。又如"台"与"鹿",广州话会读成柔和较嗲的阳平调,而肇庆话则会发作阳上调及阳去调。
对肇庆文化有较深研究的谈雅伦认为,在与广州话的对比中,肇庆话的某些音调更接近于标准的原始粤语。"整个西江语系,上游的发音会比下游更准确。"
肇庆话中众多特别的词语使用,也使肇庆话跟广州话比起来显得特别"乡土"。堪返屋企(拿回家)、头瓮早(刚才)、糯边(那边),诸如此类肇庆话中特别的用语,成为本地论坛上热火朝天收集的内容。更有好事者,造出令人忍俊不禁的"肇庆话四级考试样题",当中有题目如下:"唔捞你耍"作何解?A、不跟你玩,B、不拿给你玩 ,C、不带你去玩。
谈雅伦指出,肇庆话有被外地吸收的案例,"'麻甩'出自肇庆话,原本是指麻雀,后来有人形容那些口甜舌滑的人--连树上的麻甩都被你哄下来了。麻甩这个较特别的词传到外地,后在广州话中逐渐演变成将猥琐的男子称为'麻甩佬'。"

我听不懂你在讲什么,广东•海陆丰地区河洛语口头上常改为:
我听不白/辩你在讲嘛个:wa4 tiann1 m1 baa/baa1~2 li4 lo/do3 gong3 mi1 gai2;
或者:我彼听有,你在讲嘛个:wa4 mai1~2 tiann1 wu2,li lo/do gong mi gai;
彼→义:不会,不。
听有→义:听了理解,听了有理解;

你真不知道我在说什么啊? 广东•海陆丰地区河洛话其中一表达为:
你真也不知我在讲嘛个欤?
li4 jin1 ai3 m1 zai1 wa4 lo3 gong3 mi1~2 gai2 a3/mie2;
也:的;
欤→发音mie,第2声,或者发音a,第3声,义:吗。

你真系唔知我系道讲乜咩?


为什么感觉给父母打电话不知道说些什么?
向您说的一样,不是我们不跟爸妈亲,但是真的就觉得,打电话不知道说些啥,挺没意思的,拿起电话实在找不着话题,还要硬说,生生聊出了几分尴尬。后来就索性,没什么事情就不打电话。我想说不是您一个人这样的,我们每个人在步入社会或者离开家一段时间都会这样的,不是亲情冷漠了,是我们的生活...

...双方都沉默我该怎么办,她说不知道和我说什么各位有没有好的...
简单,要拉近彼此的距离,莫过于肉白相间,抽一头半个月,努力的耕耘一下,距离感就会在短时间缩短,再次分开的时候,你得要懂得语言艺术,关心的问候,要经常问候一下她的生活情况,你要了解她的生活情况,只要有威胁存在,就快马加鞭回去,继续用我教的方法,不要觉得这是低俗,成年人就应该学会这样...

妈妈总是说我在外不给她打电话,可我真的不知道打电话说什么,有什么办法...
同时你也要多多照顾到妈妈的感受,尽可能的学着妈妈的生活处于什么样的状态。其实感情就是这样,既然你已经身在远地不能陪伴着自己的父母,那么你一定要多多打个电话或者视一下频和自己妈妈聊聊天。这样才能让妈妈感觉到你的温暖,或许有些时候妈妈想要的只是你的那种陪伴,而这种陪伴不存在,你也可以...

...问他我在说什么他也不知道,我说他跟人说话能不能认真点,
只能说你有点太过任性了 那时候既然他心不在焉,那你就应该问他是不是发生什么事了,可能他真的遇到一些困难,很烦躁,正是需要人关心,给予支持的时候,但你却是直接质问他为什么不认真听你说话。你发短信不回并不代表装消失,你就应该打电话甚至去找他,看他是不是发生什么事了。但你想的却是...

和爸妈在一起,觉得很尴尬,不知道说什么,怎么办?
一、可以搬回去和父母一起住 感情都是培养出来的,你现在之所以见到父母就尴尬,不知道说什么,是因为你的父母很少来看你,你们彼此之间连兴趣爱好都不知道,对于你来说,他们就像陌生人,所以你们现在要经常住在一起,了解了解彼此,等知道了彼此的习惯等,话题自然就来了,那么聊天什么的自然就不会尴尬...

...还对着我喵喵叫,虽然很可爱。我真的不知道他在说什么呀
这一次,人们就万加小心了,看管、圈笼不敢懈怠。但是,感觉这猫儿可爱至极,于是再也不想归还了。那猫儿想起了在王母的怀抱下,那份安逸,那份被宠。如今在众人的眼光监视下,不敢高声,只好小声嘟囔:无信无义、许送不送。人们没听清它在说什么,就问:你说什么呢?猫儿赶紧高声奉承瞎话:妙!

她发个消息来说,不知道说什么,问我到了没有,我还在路上怎么回答?
三、独立的女人 很多人都会觉得“女强人”没人爱,我觉得这是错觉吧?男人嘴上说着不喜欢女人太强,不喜欢女人太给他压力,但哪个男人又不喜欢独立的女人呢?独立并不代表她非要压过他,而是她有自己的主见,有她自己独立的想法,哪怕两个人谈恋爱,她也知道自己想要的是什么,而不会因为恋爱就忘...

朋友圈发的工作很累的说说句子大全 我很累,我也不知道我在累什么
一句话简短精辟的签名语录,我很累,但我也不知道我在累什么 1.喜则留,厌则走,多说一句都是求,道不同不相为谋,你努力合群的样子并不漂亮。 2.人一辈子,你得信这一条:留得住的不需用力,留不住的不需费力。来去随缘,强求不得。 3.在人之上,要把人当人;在人之下,要把自己当人。 4.过去酒逢知已千杯...

我不知道你经历了什么让你这么误会。我说什么你都觉得我在说你?
诚恳备至。如果语气轻浮,言语随便,甚至强做解释,那么,只能使误解加深,使事情更加纠缠不清。要把握解释的语气。说话时表现出充分自信、坚定。要以一个最有发言权的口吻说话。只有你具备了自信、肯定的态度,对方才相信你的解释是发自内心的,是真诚的态度,从而改变自己原来的看法,消除误解。

...她说在上班,然后我就不知道说什么了,接下来怎么聊?
从此以后,你的事情,与他再也没关系了,无论你过得好,还是过得不好,他都不关心了,在别人那里听到你的消息,他却无动于衷,当一个男人不再关心你,就说明他不再爱你了。三、他不再花时间陪伴你 有人经常说,陪伴是最长情的告白,其实,想知道一个人爱不爱你,看他愿不愿意陪伴你就知道了...

伊川县15590107750: 我听不懂你在讲什么用广东话怎么说, -
鄢哪益母: 我听不懂你在讲什么,广东•海陆丰地区河洛语口头上常改为: 我听不白/辩你在讲嘛个:wa4 tiann1 m1 baa/baa1~2 li4 lo/do3 gong3 mi1 gai2; 或者:我彼听有,你在讲嘛个:wa4 mai1~2 tiann1 wu2,li lo/do gong mi gai; 彼→义:不会,不. 听有→义:听了理解,听了有理解;

伊川县15590107750: 广东话(你是谁啊)怎么说? -
鄢哪益母: 广东话你是谁有三种说法 最常用的:你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气) 另外两种说法 你(lei)系(hi)乜(mʌ)水(shui)?(相当于问:你是何方神圣) 你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2) 粤语...

伊川县15590107750: 我不知道讲广东话用粤语怎么写 -
鄢哪益母: "我不知道讲广东话"这句话本身有语病,你到底想表达什么意思? 是: 我不会讲广东话?还是: 我不知道要讲广东话? 我不会讲广东话=我唔识讲广东话 我不知道要讲广东话=我唔知道要讲广东话

伊川县15590107750: 谁能帮我翻译下广东话"说什么都不知道"该怎么说? -
鄢哪益母: 都唔点讲咩贼dou wu dian gong mie zie

伊川县15590107750: 广东话是啊怎么说? -
鄢哪益母: 问题一:粤语怎么说? 又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家.基本语法(qu)他或她(O仲系唔系人嘎?)乜(mie)什么(你讲乜啊?)(ge)的(喱个系我女朋友.)嬲(niao)生气(我好嬲你!)系(xi)是(你真系个好人嘞!)...

伊川县15590107750: 靓女啊你知不知道我很中意你啊 用广东话怎么讲 -
鄢哪益母: 靓女啊,你知唔知道我好中意你啊(用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」bai) 解析:粤语的“中意”就是国语的“喜欢”.而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出...

伊川县15590107750: 粤语的语气助词问题粤语中有很多语气助词,但是我不知道一些常用的语气助词该用在什么句子,很多语气助词都有相同的意思,我挺困惑,望懂粤语的朋友... -
鄢哪益母:[答案] 系乜野嚟架?--------------------是什么来的? 这里的“架”是代表普通话的:“的”. 我哋想搵佢撑台脚啰.--------我们想找他喝茶好吗? 这里的“啰”代表普通话的:“好吗”. 我请你食饭吖!---------------我请你吃饭吧! 在这里的:“吖”代表普通话的...

伊川县15590107750: 我是广东人用粤语怎么说,紧急求助!! -
鄢哪益母: 偶系广东人 ou一声 hei三声 gang二声 dong一声 ren三声

伊川县15590107750: 你会说广东话吗? -
鄢哪益母: 我是上海人.大概用了1年左右的时间,现在已经能熟练地说广东话,并能与广东的朋友聊天.我的经验是这样的: 1、多看带字幕的粤语电视连续剧.(电影也不错.但是连续剧有很多常见、常用的词句,多看多听多学着说会掌握得较快)--这是最自然,最轻松的学习. 2、多结合歌词听粤语的慢歌并尝试唱一两句. 3、我有广东的朋友,我们经常打电话聊天.自己尝试大胆说话,错了对方帮助纠正.(这需要朋友的配合,以及自己的脸皮厚,大胆说,大胆问) 其实最主要你要对广东话感兴趣,在生活中一点一滴地听、说、看、问,这样就肯定能很快进步.比起参加什么学习班、用软件学习还要好.你可以试试看. 希望能帮助你.

伊川县15590107750: 普通话翻译粤语速度阿.很急.在线等. -
鄢哪益母: 您好! 我不知道你懂广州话. 我也不知道和你说什么. 那既然你能够看懂. 以后就多和你说话了. 翻译: 我吾知你识广州话啊. 我亦吾知同你讲咩也. 甘既然你可以睇得明. 以后就多滴同你讲也咯..

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网