到底为什么现在NBA球星的外号都是XX哥、XX神？

NBA球星有哪些中文绰号？~

不少在NBA打出名堂的球星都有着自己专属的绰号，有的绰号在美国和中国都是通用的，比如“詹皇”詹姆斯在美国的绰号也是“King（国王）James”、科比在美国同样被叫做黑曼巴。但不过，有些绰号却是这些球星在中国所独有的，彰显了中国球迷的智慧，今天，过人君便带领大家盘点NBA球星独家的中文绰号吧！
谐音外号太普遍


在中国，我们叫NBA球员的名字往往都是由英文翻译来的中文译名，比如将Curry翻译成库里、将Young叫做杨，因此，正是因为这些译名，中国球迷也起了不少谐音外号。比如新生代球星塔图姆就因为前两个字的发音和獭兔一样，因此，不少中国球迷都称塔图姆为獭兔。同样的，特雷-杨也因发音酷似“吹羊”得到了这个绰号。


除了上述的两位新星外，不少老球员的谐音外号也是十分搞笑，作为当时国际赛场上的金童，路标因为讨喜的长相被中国球迷亲切地称呼为“路标”，这个绰号也是十分的有趣。


当然，这还远不是最好玩的绰号。如今效力独行侠的波尔津吉斯因为原来的姓氏念快了发音特别像中文的“铂金”，他也因此得到了这个外号；但要说到最惨的无疑是大加索尔了，当年他在湖人和科比搭档时期因为球风不够硬朗，加上加索尔这个名字，有才的中国球迷便给他起了一个“家嫂”的绰号，细品一下真的是回味无穷。
根据球星特点起名XX哥


近两年在中国论坛上“XX哥”的起绰号形式相当普遍，比如湖人球星安东尼-戴维斯因为有一双浓密的眉毛而被球迷叫做“浓眉哥”；而刚刚加盟勇士的维金斯也因为选秀时天真烂漫、治愈人心的微笑被球迷戏称为“嘴哥”。


除了因为球员特点起名XX哥外，根据球员名字起外号更是十分普遍。其中最出名的无疑是字母哥了，由于字母哥来自希腊，他的姓氏安特托昆博叫起来太拗口，因此，球迷也称他为字母哥；而之前湖人选中的榜眼鲍尔因为他的姓氏翻译过来就是“球”的意思，因此他也得名“球哥”。


而球场上的老冤家伊戈达拉和詹姆斯也分别有XX哥的绰号，伊戈达拉由于前两个字发音酷似“一哥”得名；而老詹则因为魔性的“Taco Tuesday”被球迷叫做“Taco哥”，中国的球迷真的是起名鬼才。
根据球员面相起名也是一绝


当然，有才的中国网友的功力可不止如此，他们还能根据球员的面相起相应的绰号。比如勇士队的“水花兄弟”库里与汤普森，前者因为面相太嫩被球迷称作“小学生”；而后者则因面容酷似如来佛祖得名“佛祖”的绰号。


而不久前退役的独行侠名宿诺维斯基则因为长相与《西游记》中的银角大王相仿，故因此得名。之前他参加一档节目时工作人员也让他比对自己的照片和银角大王的照片，看完之后诺维斯基自己都乐了，并且说“他真的很像我”。


但最搞笑的还是当属“张铁林”丹尼-格林了，这个绰号可谓一语双关。丹尼-格林因为铁起来让主队球迷看起来十分扎心，因此得名——铁林；而他又与中国经常演皇帝的演员张铁林面相相仿，所以，他被称作张铁林也不意外了。
根据球员打法起名堪称一绝





除了根据面相起名，中国的球迷还能根据球员的打法来起外号。其中最出名的无疑是“碰瓷登”了，哈登由于他偏爱造犯规的打法被中国球迷亲切地称呼为“碰瓷”，因此他也得名了诸如“景德镇之子”等绰号，中国的网友真的是人才辈出。


而约基奇则是因为他在场上全面的进攻手段和技巧，喜欢给对方中锋上课，被戏称为“约老师”，他之前在接受中国记者的采访时偶然得知了自己的这个中文绰号，约基奇表示十分满意。


当然，有人满意自己的绰号，自然也会有人不满意自己的绰号，其中，反映最大的无疑是考辛斯了。众所周知，由于考辛斯暴烈的脾气，和姓氏“Cousins”，所以他便被中国网友称作“表妹”。但是，当考辛斯知道这个外号时则面露不悦了，因为他在美国的外号是“Boogie”，意为大个子，或者华丽的脚步，而他本人说，表妹这个外号让他看上去像个软蛋，所以，如果见到考辛斯本人还是不要叫这个绰号了！

NBA球星的绰号无疑也是篮球文化的一部分，不少联盟中的人气球星都有自己的专属绰号。不过不知道各位读者有没有一种感觉，那就是如今联盟球星的绰号变得越来越随意，比较当红的巨星要么就是字母哥、浓眉哥等xx哥形式；要么就是詹皇、饼皇这种xx皇；最后就是萌神、汤神、庄神这类x神，丝毫没有任何美感。


所以，每次看到球星的绰号，小编都不得不感叹之前球星的绰号有多好听，尤其是群星璀璨的90年代，那一个个绰号都不带重样的，每一个又符合球星气质又霸气，简直是大学生PK小学生的级别！说是吊打5条街都不夸张。今天，过人君便带领大家重温一下90年代球星的绰号有多么好听！


作为曾和乔丹竞争联盟第一分卫的德雷克斯勒有一个响亮的绰号叫做“滑翔机”，因为他的名字克莱德和滑翔机的英文glide同音，加上飞天遁地的打法，不得不说这个绰号起的既形象又好听。相比和他相同打法的韦斯特布鲁克只叫做“威少”，这两个绰号简直天差地别。


说到埃尔文-约翰逊可能很多球迷会一头雾水并问道这是谁啊？但是如果我跟你说他就是大名鼎鼎的联盟第一控卫魔术师你就会恍然大悟。作为控卫的魔术师传球具有天马行空的想象力，你永远不知道他将球传给谁，如同变魔术一般，因此得名魔术师。反观现役第一控卫库里只得名“萌神”或者“小学生”，这绰号听上去倒是十分小学生。


只有不到2米的身高却在90年代内线呼风唤雨的查尔斯-巴克利也有一个十分形象的绰号叫做“空中飞猪”。因为巴克利拥有一个硕大的屁股，加上后期不断增重的体重，导致巴克利像极了一头野猪。而且巅峰时期的巴克利也是一位飞天遁地流派打法的球星，因此便取了这样一个绰号，虽然不雅观，但是十分形象了。


马刺曾经的明星中锋大卫-罗宾逊有一个响亮的绰号叫做“海军上将”，不是因为他真的是美国海军的司令，其实他只是在海军服了两年役，军衔顶多是一个小领导，远没到上将那么夸张。但是由于他在赛场上统治级的表现，便被球迷起了海军上将这样一个霸气的绰号。


而当年超音速的双子星佩顿和坎普也分别有一个优雅的绰号，手套和雨人。佩顿被称为手套是因为他擅于防守，并在采访中说自己的防守如同手套一般黏在对手身上，因此得名。而雨人则更加优雅了，据说他的绰号是来自霍夫曼导演的电影《雨人》，加上当时他早期暴力的打法被球迷称作“Reign Man（统治者）”和“Rain Man（雨人）”同音，因此得到这个好听的绰号。


最后我们再来看看奥拉朱旺的绰号吧，他的绰号可谓看过篮球的人都知道，叫做“大梦”。那么为什么奥拉朱旺会取得一个如此富含诗意的名字呢？原来，他的绝技“梦幻脚步”当时让无数内线头疼，他便得到了“Big Dream（大梦）”的称呼，至今只要说到大梦，大家想起来的无疑是那个在内线得分随心所欲的球星，而这个富有诗意又形象的外号，也不得不承认90年代球迷的创意真的太好了！

对于为什么现在NBA球星的外号都是XX哥、XX神，想必NBA的球迷是最有发言权的。至于为什么流行起来的，那是因为之前我们看NBA都是由别音译过来，没有取外号的机会和条件（网络不发达），现在这些xx哥，xx神，都是由于这些球员的具体特征而得名的，加上互联网的传播效应，就衍生出来非常具有中国特色的NBA球员外号，比如说：头盔哥，字母哥，浓眉哥，波神，萌神等等绰号，都非常具有中国文化的特色。

一、 球星特征衍生而得

说到这个球员的外号，这还非常有讲究，都是有迹可循的，必须和球员的某些独有的特征进行命名。比如说：安东尼在我们微博上的绰号是“浓眉哥”，这既是不关注NBA的人都知道可以知道，只要你说浓眉哥那一定是眉毛非常浓稠。还有字母哥，一说起来就会和一连串字母联系起来，这个人的形象就快速建立起来了。重要的是大部分都表示对中国球迷取的外号也非常喜欢。

二、 互联网的快速传导

我知道前几代NBA球星都没有被赋予这么多绰号，近几年开始NBA球员只要你有被我们关注到，那么你一定会有一个全国人民都知道外号。这就要得意于现在的互联网技术了，只要你有网，打开数据开关，你就可以快速的获取任何消息，加上互联网人人都可以发言，只要NBA这个圈子有一个人取了一个外号，基本上整个球迷圈就都知道了，只要好记好玩，就可以快速获得大家认可。

之所以现在NBA球员这么多外号，是因为互联网技术发达提供了这个可以自由创作的条件，加上我们中国球迷的幽默搞笑，把每一个球员的特征与其外号联系起来。

---

集美区19897428448： 为什么都叫库里叫库日天?什么鬼 - ？
骑风洛屈： 库里被叫做库日天,是网络时代发展的产物,现在很多球迷,为了给nba球星加点“猛料”而特意把球员外号戏谑化,所以现在的很多nba球星的外号都有些夸大.比如汤神(汤普森外号),利晶天(利拉德外号).相比起现在的外号,以前的球星外号就没那么泛化,比如科比黑曼巴,上帝左手穆林,大将军阿里纳斯等等,以前每个球星的外号都很能反应球星自身的某些特点,但现在....球迷们随便看到一个球星发挥的好点就开始叫“x少”,“x神”,缺少了以前外号的独特创意.总之,这也可以说是nba不断商业化的一大悲剧吧....

集美区19897428448： 为什么一些NBA球员会有外号?怎么起的比如 - ？
骑风洛屈： 杜兰特 蜘蛛 四肢比较修长弗朗西斯 特权 francis和franchise发音比较像 邓肯 石佛 没有表情威尔金斯 人类电影精华 动作漂亮卡特...

集美区19897428448： NBA历年球星的外号,包括现役的 - ？
骑风洛屈： 1.“飞人”(Air) ----乔丹(公牛队) 2.魔术师” (Magic)---约翰逊(湖人队) 3.邮差” (Mailman) --卡尔-马龙(爵士队) 4.“门票”(Big Ticket) ---加内特(森林狼队) 5.“狂人”(Madman) --斯普瑞维尔 6.“手套”(Glove) ---佩顿 7.“大鲨鱼”---奥尼...

集美区19897428448： NBA球星们的外号都是怎么来的? - ？
骑风洛屈： 球迷们取的 乔治·格温——“冰人” 朱利叶斯·欧文——“J博士” 威尔特·张伯伦——“高跷”、“篮球皇帝” 比尔·拉塞尔——“盖帽专家”、“防守天才” 杰里·韦斯特——“关键先生” 埃文·约翰逊——“魔术师” 拉里·伯德——“...

集美区19897428448： nba球星们的外号都是怎么来的?？
骑风洛屈： “'邮差' 在后面倚住去路,'门票' 只好把球分给'狂人' ,后者面对'手套' 强行上篮却被'鲨鱼' 抢下篮板……” 喜欢怀旧的NBA球迷也许希望在收看“人狼之战”时听到这样的解说.“邮差” (Mailman) 、“门票”(Big Ticket) 、“狂...

集美区19897428448： NBA球员绰号都有那些(详细)？
骑风洛屈： 张伯伦——“高跷”、“篮球皇帝” 张伯伦也确实配上得上这个名号,他的多少纪录只怕都是前无古人,后无来者的 拉塞尔——“盖帽专家”、“防守天才” 靠防守主宰...

集美区19897428448： nba球星的绰号是怎么来的?比如说艾弗森为什么叫答案,皮尔斯为什么叫真理? - ？
骑风洛屈： 在艾弗森刚出道时,有许多人找乔丹的继承人,于是他就说了＂我就是你要找的答案＂ 据说奥尼尔在看过他的一次比赛后也为小皮的全能所折服,因此给他起了一个“真理”(the truth)的绰号

集美区19897428448： 对nba球员的称呼通常总是用姓氏的,为什么科比是个例外? ？
骑风洛屈： 中国人念名字的习惯是:一般情况下念全名,遇上好友的话可能只读名或者是绰号之... 根据这个习惯,大部分的nba球员和教练的名字翻译过来都是用姓氏的,而科比用名...

集美区19897428448： 目前所有NBA球员的外号 - ？
骑风洛屈： 小飞侠科比,闪电侠韦德,小皇帝詹姆斯,答案艾弗森,小甜瓜安东尼,大胡子巴朗戴维斯,小巨人姚明,大鲨鱼奥尼尔,石佛邓肯,妖刀吉诺比利,狼王加内特,真理皮尔斯,君子剑雷阿伦,龙王波什,蜂王保罗,小霸王斯塔德迈尔,巴西闪电巴博萨,天勾贾巴尔,魔术师约翰逊,滑翔机德雷克斯克,冰人乔治格文,鹰王乔约翰逊,法国跑车托尼帕克,德国战车诺维斯基,骇客马里昂,大宝贝戴维斯,怒吼天尊华莱士大本钟华莱士,小王子普林斯,面具侠汉密尔顿,钻石斯科拉,小黑豆布鲁克斯,飞人乔丹.先写这些吧.

集美区19897428448： 为什么大家管NBA球星阿伦.艾弗森叫答案???他的这个外号的由来是怎样的??? - ？
骑风洛屈： 对于这个”答案”的答案有很多说法: 1.曾经有一个自称是艾弗森老朋友的人(贾米尔·布莱克曼)声称艾弗森“答案”的绰号是他给取的,因此他要求能够从艾弗森由“答案”这个绰号所获得的收益中分走25%. 据布莱克曼称他和艾弗森在...