Il sourit, mais son sourire n’atteint pas ses yeux. 什么意思?

作者&投稿:关变 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
你叫什么名字用法语怎么说?~

quel est votre nom。
法语常用语:
comment ça va? 你好吗?
a tout de suite. 回见。
a tout à l'heure 一会儿见。
a un de ces jours 改天见。
merci bien 非常感谢。
merci infiniment 感激不尽。
merci mille fois 万分感谢。
c'est gentil 真是太好了。
bonne idée 好主意。
tout à fait. 完全正确。

L'是一个缩写,没有实际含义。当定冠词Le或La,遇到元音开头的名词时,Le或La就缩写为L'。
Le和La本身的意思就跟英语里的the是一样的,并无实际含义只不过法语里要分阴阳性。阳性名词用Le,而阴性名词用La。


扩展资料:
在法语里有几个变音符号,与字母同时使用。它们有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语义:
“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词,通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为[崂,如être是源于拉丁语单词essere,中间省略几个字母。
“¨”分音符可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音,类似于双元音。
“é”闭音符只用在字母“e”之上,表示这个字母发音为闭口音[e]。
“è”开音符用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε],用在其他字母上以区分不同的语义,如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样,但是不同的词。
软音符“ç”;只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o”前发[k]音,在“e、i”前发[s]音,如果在“a、o”想让它发[s]音,需加软音符,如在français(法国人)中。
在部分法文的写法中,大写字母并不使用变音符号。
参考资料:百度百科--法语字母

”他笑了,但他的眼中并没有笑意“?


石泉县18579774760: “Aimer”在法语中是什么意思? -
殷勤信青可: Aimer在法语中的意思是:去爱 以下是例句: 1、Il faut aimer les gens, non pour soi mais pour eux. 应该勇敢的去爱,不是为了自己而是为了他人. 2、Par vos livres,vous montrez que, dans toute vie, même la plus misérable, il y a quoi se réjouir, ...

石泉县18579774760: 《鱼和水》 法语全文(带中文翻译) -
殷勤信青可: 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中. 水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中. 我不是鱼,你也不是水. 你能看见我寂寞的眼泪吗? 鱼对水说:我永远不会离开你,因为离开你,我无法生存. 水对鱼说:我知道,可是如...

石泉县18579774760: 【学习】如何区别mais,pourtant,cependant,néanmoi -
殷勤信青可: 当然,有时在pourtant和 cependant前可以不加mais,在néanmoins和toutefois前可以不加et,而将其意暗含其中.但结果可能会使主句和副句之间的反衬、对立作用有所削弱.本文相关应用鼠标划词挑错收藏评论打印 我们往往会将这四个副词...

石泉县18579774760: 法语中的泛指形容词? -
殷勤信青可: 1.Certain 泛指形容词,泛指代词 1)Certain-e 和不定冠词一起用 certain Vous souvenez-vous d'une certaine promenade que nous avons faite en forêt ? Il est venu nous voir avec un certain cousin à lui. 2)Certains-es 不和冠词连用 some Les élè...

石泉县18579774760: Je faut aimer les gens, non pour eux mais pour moi.什么意思 -
殷勤信青可: 你的句子有误 falloir的现在式固定型 是il faut inf.,il是无人称代词 正确写法应该是“J'aime les gens, c'est pas pour eux, mais pour moi.” 我爱人类,并不是为了他们,而是为了我自己

石泉县18579774760: 求部分红酒的法语简介,要法语的哦~ -
殷勤信青可: L'ordre des vins Voici quelques conseils sur la façon de servir les différents vins au cours d'un même repas. Le principe est de réserver les vins les plus complexes, les plus consistants pour la fin, afin qu'ils ne gâtent pas le palais pour les ...

石泉县18579774760: 法语歌 s'il suffisait d'aimer 歌词里两个地方求解 -
殷勤信青可: 第一句是:Moi j'offrirais mon âme, mon coeur et tout mon temps 第二句是:La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent 附全文及中文翻译:S'il Suffisait D'aimer Je rêve son visage, je décline son corps Et puis je l'imagine habitant mon dé...

石泉县18579774760: 法语:or与mais的区别 -
殷勤信青可: or是金子的意思 也有但是的意思 但是极少用 课本里也从未有过这种意思 mais是但是 也就是but 前面永远不能用逗号这些标点符号

石泉县18579774760: 一首法语歌的歌词翻译:Il avait les mots -
殷勤信青可: Il avait les mots他总有说辞 Il était vraiment plus âgé que moi他真的比我老道 Je suis tout bêtement tombée dans ses bras我傻傻地落入他的怀抱 Par lui, j'ai découvert ce que je ne connaissais pas是他,让我知道我不了解的 Il semblait sincère, je l'...

石泉县18579774760: 都德《最后一课》原文 -
殷勤信青可:[答案] Ce matin-là, j'étais très en retard pour aller à l'école, et j'avais grand-peur d'être grondé, d'autant que M. Hamel nous avait dit qu'il nous interrogerait sur les participes, et je n'en savais pas le premier mot. Un moment, l'idée me vint de ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网