南风知我意,吹梦渡西洲。是什么意思?

作者&投稿:离柿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。

《西洲曲》:

忆梅下西洲,折梅寄江北。

单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

西洲在何处?两桨桥头渡。

日暮伯劳飞,风吹乌臼树。

树下即门前,门中露翠钿。

开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。

低头弄莲子,莲子清如水。

置莲怀袖中,莲心彻底红。

忆郎郎不至,仰首望飞鸿。

鸿飞满西洲,望郎上青楼。

楼高望不见,尽日栏杆头。

栏杆十二曲,垂手明如玉。

卷帘天自高,海水摇空绿。

海水梦悠悠,君愁我亦愁。

南风知我意,吹梦到西洲。

译文:

思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。

(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。

西洲到底在哪里?摇著小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。

天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂著乌桕树。

树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。

她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。

秋天的南塘里她摘著莲子,莲花长得高过了人头。

低下头拨弄著水中的莲子,莲子就像湖水一样青。

把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。

思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。

西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。

楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。

栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。

卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾著一片空空泛泛的深绿。

如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。

南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。




难过时发朋友圈的句子有哪些?
5、即便我有一腔孤勇,在爱你的战场上,我却比不过手无缚鸡之力你爱的他。6、从幼稚到成熟的过程,我就做了一件事。失去你。7、青春是一道明媚的忧伤,我没哭,可是眼泪流下来了。8、那一年,我们觉得世界很小,如今,各奔东西后才知,一别就是一世。9、骆驼不会哭,因为它知道水的珍贵。我...

心情文案句子
制造比夏天还要温暖的事 19、这么好的天气 就应该出来散散心 拍拍照吹吹风想想我 20、别羡慕我的洒脱 孤独的路我也走过 21、再次严重警告我妈 我们年轻人不过虚岁 请不要像亲朋好友谎报我的年龄 22、人生人山人海 人来人往 自己 自爱自尊 自由自在 23、不参与任何网络纠纷 如果你骂我 我就关机 ...

求女生游戏网名
如下:1、心动蛋糕机 2、给你我的心 3、一身懵逼正气 4、青青草原扛把子 5、该网名不对傻子显示 6、喝了酱油耍酒疯 7、幼儿园抢饭第一名 8、忠犬洪七公 9、你可爱的小祖宗 10、先充他个9毛9 11、忘崽牛奶 12、闷油瓶 13、萝莉的烦躁期 14、天黑自然萌 15、迪士尼在逃保安 16、捞起月亮的...

心里憋屈发朋友圈的句子
1.所幸南风知我意,吹梦渡我到西洲。2.在互不相理的日子里 其实我一直都在偷偷看你的账。3.我热情有限 你好自为之。4.一贫如洗的真心 一事无成的温柔。5.有些事情说出来显得我不大方 但我确实不开心。6.我周围人声鼎沸。7.你呀,像是下午三点的人,想要做什么还有些晚,就此放手还有些...

南风知我意吹梦渡西洲什么意思?
“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。《西洲曲》:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门...

所幸南风知我意 吹梦渡我到西洲是什么意思?
南风知我意,吹梦到西洲。出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。西洲曲 [ 南北朝 ] 佚名 忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,...

南风知我意下一句是什么?
“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。《西洲曲》:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门...

南风知我意,吹梦到西洲。下一句是什么?
“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。《西洲曲》:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门...

吹梦到西洲上一句是什么?
“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。《西洲曲》:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门...

但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲
“但愿南风知我意,吹梦渡我到西洲。”改编于“南风知我意,吹梦到西洲。”出自《西洲曲》。意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲。《西洲曲》:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门...

滨城区19271619614: 南风知我意吹梦到西洲什么意思?
乌固藿胆: “南风知我意,吹梦到西洲”的意思是:南风知道我的心意,但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边.这句诗让读者看到那个忍受相思折磨的女子在茫茫的夜色里忧郁的...

滨城区19271619614: 南风知我意吹梦到西洲是什么意思? -
乌固藿胆: “南风知我意 吹梦到西洲”出自南北朝·佚名的《西洲曲》.原句的意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚).

滨城区19271619614: 南风知我意 吹梦到西州什么意思 -
乌固藿胆: 西洲曲》是“续续相生,连跗接萼,摇曳无穷,情味愈出”诗曲读来音调和美,声情摇曳,从初春走到深秋,将女子的思念和对爱情的真挚描写的酣畅淋漓.诗曲里最爱“海水梦悠悠.君愁我亦愁.南风知我意.吹梦到西洲.”梦和海水一样悠然广阔,我见不到郎君只能在梦里寻找,郎君的忧愁就是我的忧愁,只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.尤“南风知我意.吹梦到西洲”这句让我初读就似看到那个忍受相思折磨的女子在茫茫的夜色里忧郁的眼神,她呢喃的和风诉说,爱,让心悦然,爱,让人忧郁辗转.

滨城区19271619614: 南风知我意,吹梦到西洲是什么意思
乌固藿胆: 南风知我意,吹梦到西洲意思是:只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.出自:南朝民歌《西洲曲》.南朝乐府民歌名,最早著录于徐陵所...

滨城区19271619614: 南风知我意 吹梦到西州.这是什么意思呀!一个男性朋友发给我的.求解!!!!!!!! -
乌固藿胆: “海水梦悠悠.君愁我亦愁.南风知我意.吹梦到西洲.”梦和海水一样悠然广阔,我见不到郎君只能在梦里寻找,郎君的忧愁就是我的忧愁,只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.明白了么..

滨城区19271619614: 女生说南风知我意是什么意思? -
乌固藿胆: “南风知我意”是宋代文学家柳永的《桃花扇·蝶恋花》中的一句词语.这句话在爱情中的意思是:表达了女子渴望有一个情人,期待他认真地关注自己,体察自己的心绪和情感,并且能够心领神会,理解自己的内心所想,这就像南风知道春天里花儿的渴望和希望一样.因此,当一个女生对你说“南风知我意”时,她可能在暗示你,希望你能够更加关注她的情感需求和内心感受,用心倾听她的心声,体贴她的情感世界.

滨城区19271619614: “孔雀东南飞,南风知我意”是什么意思? -
乌固藿胆: “孔雀东南飞”出自《古诗为焦仲卿妻作》,而“南风知我意”出自西洲曲. 孔雀东南飞(相关资料) 语句特点资料 孔雀东南飞,五里一徘徊 开头这句既是起兴,又是作比.诗人因物起兴,以孔雀的美丽喻兰芝.“五里”表示大体的地段...

滨城区19271619614: 意梦是什么意思? -
乌固藿胆: 南风知我意,吹梦到西洲.南风知我意,吹梦到西洲.这两句出自西洲曲,以我来看,表达的是男主人公对佳人...

滨城区19271619614: 这句诗......?? -
乌固藿胆: 诗名:西洲曲作者: 佚名出处:选自南朝民歌诗意:描写一对情侣的相思之情背景:《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇.诗中描写了一位少女从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱之人的苦苦思念,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩.表现出鲜明的民族特色和纯熟的表现技巧.

滨城区19271619614: 西洲曲的全文翻译及赏析 -
乌固藿胆: 《西洲曲》赏析 《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,抒写了一个姑娘对情郎的漫长相思. “忆梅下西洲,折梅寄相思.”六朝人早有折梅寄远以示思念的习俗,而这里的“梅”是女子与情郎幽会时所见之“梅”.因而含义特殊,意...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网