“宠物小精灵”为什么改叫“可梦宝”?
日文原名为ポケットモンスタ_，为英文Pocket Monsters转译而来的外来语。神奇宝贝的拉丁字母正式名称为Pokémon（日文音译：ポケモン），来源于其日文罗马字的缩写：PokettoMonsutā（日文原名：ポケットモンスタ_，也可视为其英文缩写：PocketMonsters）。
由于该作品在华文地区并未像西方地区那样推出统一的译名，导致目前台湾、香港、中国大陆和新加坡等地使用的标题是不同译名，台湾译作“神奇宝贝”，香港译作“宠物小精灵”。在新加坡原先译作“袋魔”，但后来因应当地情况，“袋魔”译名已废除，现直接使用“Pokémon”一词。
中国大陆译名情况更为复杂，民间俗称“口袋妖怪”或“口袋怪兽”。动画作品早期（1~52集）由深圳电视台引进，辽宁人民艺术剧院译制，当时同香港地区一同使用“宠物小精灵”。后期引进则直接使用台湾配音版，因此较长一段时间改用“神奇宝贝”，并统一编号151之后的神奇宝贝之华语译名。于2010年底又改以“精灵宝可梦”作为官方译名，推测因与其他译名已被抢先注册有关，中国大陆的动画版也于隔年7月正式启用。
《宠物小精灵》里的胖丁为什么总跟着小智他们?
主角戏不够，配角来凑，八成胖丁就是用来当炮灰的，跟着小智就是因为他是主角啊，要是给小次郎专门开个剧场版，估计胖丁也会跟着小次郎的。其实《宠物小精灵》里面的套路很简单，甚至可以说所有动漫的套路都很简单，每一集都是坏人必然被打败，然后飞到天上，我国的灰太狼就继承了这个良好的传统，...
宠物小精灵go为什么突然火起来
因为它运用了手机的摄像头功能，能让玩家在行走的过程中看到新的口袋妖怪，游戏功能新颖，得到大家的喜爱，还因为这款游戏是我们90后乃至70后童年的回忆
宠物小精灵里为什么只有喵喵可以讲话?
和同样具备特殊性质的皮卡丘比较，，喵喵的技能点真的太极端。多留点在技能上面，说不定还能翻盘几次。不过就说话这点上，官方也是没有给出具体的说明。不过看到火箭队这么惨，我们观众也是没有心情再来深究喵喵的话语。不过神奇宝贝出到现在也是让人很好奇，为什么只是开放了喵喵的语言权。不过在接下来的...
宠物小精灵为什么火箭队从第四部开始存在感变的很低?
嗯，再喷两句。。不知道口袋妖怪黑白跟以前赤绿青黄金银水晶等等这些比销量如何，WB动画版接近末期时小智把自己的喷火龙给弄回来了，而且在拿喷火龙时那一集基本上24分钟里80%是在用前几作动画的画面来描述剧情，讲述小智是如何遇到皮卡丘、小火龙、杰尼龟、妙蛙种子的，而这样的剧情在宝石篇和珍珠钻石篇...
<<宠物小精灵>>里面的火箭队为什么要抓皮卡丘啊???
宠物小精灵动漫中，火箭队的目的是捕捉具有强大力量或者稀有的神奇宝贝，并利用它们的力量来达到夺取世界的目的；因此火箭队是捕捉所有神奇宝贝，尤其是强大的神奇宝贝，而皮卡丘就是火箭队认为强大的神奇宝贝之一。在宠物小精灵的前几集中，皮卡丘每一次都能击败火箭队，并且小智（动漫主角）拥有的皮卡丘，比...
为什么宠物小精灵电脑战士3D龙要禁播?
在以前日本制作动画（不只神奇宝贝，其他数十部亦同）为了表达震撼感，会采用背景闪烁不同颜色光的技术。在每秒24个画面的速度下，每1～2个单位时间反覆不同画面，例如爆炸时画面用白→黑→白→黑的快速闪光。除了达到视觉暂留的震撼效果，还能节省动画制作的时间与成本，因此过去20年来这技术一直被普遍...
为什么说《宠物小精灵》里小智的皮卡丘是毁脚踏车小能手?
《宠物小精灵》里面“毁脚踏车”这种设定已经成为官方惯用的套路，从无印篇到超世代再到钻石&珍珠这三部动画里，每位女主与小智相识都是从损坏的自行车开始。1997年播出的《宠物小精灵：无印篇》里，小霞的脚踏车第一个被皮卡丘用电击烧毁。起初，小霞在真新镇和常磐市之间的河边钓鱼时，本以为能掉到...
为什么宠物小精灵现在都改叫神奇宝可梦 而且都是中文版的 日文的怎么没...
大陆叫“精灵宝可梦"，香港叫“宠物小精灵"，台湾叫“神奇宝贝"。第一部日语的没有，准确来说找不到。其它几部日语的各个网站都有
《宠物小精灵》中讲述喵喵为什么回讲人话是哪一集?
除了玛丹娜外，还曾喜欢过小遥的向尾喵，以及一只在阳台晒太阳的向尾喵。在城都联盟时期，曾为一只母布卢疯狂爱上，但布卢一见到喵喵，就会咬住他的尾巴不放，导致喵喵一见到布卢就会害怕而逃走。在神奇宝贝放送局中，亦有说出喵喵和火箭队的武藏和小次郎相遇过程，以及为何想和猫老大争宠的原因。
宠物小精灵白金版~为什么精灵会不听话~?
那个主要有几个原因1.徽章的等级不够高。（第一个徽章还没有控制30级以下精灵，所以就要多提高亲密度，或努力去获取徽章）2.亲密度不够高。增加亲密度的方法：┏━━━┳━━━┓ ┃ ┃ 目前亲密度 ┃ ┃ 动作 ┣━━━┳━━━┳━━━┫ ┃ ┃ 0-99 ┃ 100-199┃ 200-255┃ ┣━┳...
芒唐司莫： 吾得到了一个比较可靠的改名理由.据说任天堂其实是想注册神奇宝贝为标题的,但是这个名字已经被某食品厂注册,所以只好用别的,但是宠物小精灵甚至口袋妖怪都被其它厂商注册,不得已只能弄出个精灵宝可梦注册… 呵呵,不知道是不是,反正如果要注册,清趁早啊,就像那个端午节一样
望都县18848009650： 宠物小精灵是不是改成精灵宝可梦了???为啥?? - ？
芒唐司莫： 因为他的日文原文是 ポケットモンスター 直译的话是口袋妖怪,而直译肯定很多人不看,所以翻译的稀奇古怪很多名字.
望都县18848009650： 神奇宝贝百科为什么不叫口袋妖怪 - ？
芒唐司莫： 官方译名《精灵宝可梦》,台译《神奇宝贝》,港译《宠物小精灵》至于“口袋妖怪”则是当年大陆D商对于英语译名“Pocket Monster”的直接翻译.而最初的TV版用的是台配版本,所有的精灵都叫神奇宝贝,自然以其为基础的百科也就叫神奇宝贝百科了.
望都县18848009650： 神奇宝贝为什么改名成宠物小精灵和口袋妖怪 - ？
芒唐司莫： 神奇宝贝是鉴于后面人们的翻译称呼 口袋妖怪游戏是比神奇宝贝(宠物小精灵)更早一些 好像是为了游戏和动画的效果,从口袋妖怪简化成神奇宝贝 POKEMON 口袋妖怪游戏就等于神奇宝贝游戏,称呼不同,你也可以叫做它神奇宝贝,口袋妖怪是为了制作游戏以前的称呼罢了,渐渐由于叫口袋妖怪的扩大,神奇宝贝的名称就不会用了,最早还叫过口袋怪兽呢!
望都县18848009650： 精灵宝可梦与宠物小精灵是什么回事? - ？
芒唐司莫： 其实日本叫口袋妖怪,在中国注册的商标是精灵宝可梦,之前在大陆翻译的事宠物小精灵,所以3个都是同一个东东
望都县18848009650： “口袋妖怪”为什么现在叫“精灵宝可梦”? - ？
芒唐司莫： 翻译问题罢了, 来源于其日文罗马字的缩写:PokettoMonsutā
望都县18848009650： 口袋妖怪的动画版到底是叫神奇宝贝、宠物小精灵还是精灵宝可梦? - ？
芒唐司莫： 都一样的,翻译不同而已“精灵宝可梦”是大陆翻译,是Pokemon音译,“神奇宝贝”是其刚刚进入中国市场时旧译,也是台湾译名,“宠物小精灵”是中国香港译名,“口袋妖怪”是任天堂旗下游戏名,也是直译.
望都县18848009650： 精灵宝可梦和口袋妖怪和神奇宝贝和宠物小精灵都是一样的吗 - ？
芒唐司莫： 不太一样,口袋妖怪和宝可梦主要是游戏娱乐,十分讲究属性相克和努力值,神奇宝贝是动漫,不是过分讲究
望都县18848009650： pokemon go为什么叫精灵宝可梦GO 口袋妖怪GO译名由来介绍 - ？
芒唐司莫： 口大妖怪是国内早起译名.神奇宝贝和宠物小精灵是台湾香港各自的官方译名.而精灵宝可梦,则是日本那边给出的官方译名.因为这是pokemon的音译,且想保留精灵二字,所以就此译名.
望都县18848009650： 精灵宝可梦第二季多少集 ？
芒唐司莫： 精灵宝可梦第二季有188集.精灵宝可梦一般指宝可梦,改编自宝可梦系列游戏.是由汤山邦彦等执导,园田英树、大桥志吉等编剧,松本梨香、大谷育江等配音的同名长篇电视动画系列.动画的日文版根据游戏原作版本,可按照时间顺序划分为七部《宝可梦》《宝可梦超世代》《宝可梦钻石与珍珠》《宝可梦超级愿望》《宝可梦XY》《宝可梦太阳&月亮》和《宝可梦》.除电视动画系列外,宝可梦系列作品同样包括一些旁支作品.
