唐诗之五言律诗:《赠孟浩然》阅读

作者&投稿:闽贞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~



   赠孟浩然


  作者:李白


  吾爱孟夫子,风流天下闻。


  红颜弃轩冕,白首卧松云。


  醉月频中圣,迷花不事君。


  高山安可仰,徒此揖清芬。


   【注释】


  1、红颜:指年青的时候。


  2、轩冕:指官职,轩:车子;冕:高官戴的礼帽。


  3、卧松云:隐居。


  4、中圣:中酒,就是喝醉的意思,


  5、清芬:指美德。


  6.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。


  7.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”


  8.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。


  9.白首:白头,指老年。


  10..醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。释源:《三国志·魏志·徐邈传》:“徐邈字景山,燕国蓟人也。……魏国初建,为尚书郎,时科禁酒,而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事,邈曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解:曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎,私自饮酒,违犯禁令。当下属问询官署事务时,他竟说“中圣人”,意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字,把清酒叫圣人,浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系,最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》:【传】二十二年春,臧武仲如晋,雨,过御叔。御叔在其邑,将饮酒,曰:“焉用圣人!我将饮酒而己,雨行,何以圣为?”穆叔闻之曰:“不可使也,而傲使人,国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉


  11.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。


  12.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。


  13.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。



   【译文】


  我敬重孟浩然先生的庄重潇洒,


  他为人高尚风流倜傥闻名天下。


  少年时鄙视功名不爱官冕车马,


  高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。


  明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,


  他不事君王迷恋花草胸怀豁达。


  高山似的品格怎么能仰望着他?


  只在此揖敬他芬芳的道德光华!


   【赏析】


  全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格。首联点题,抒发了对孟浩然的钦慕之情;二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职,白首归隐,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象;尾联直接抒情,把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔,令人抑止。



   【鉴赏】


  诗采用抒情──描写──抒情的方式,以一种舒展唱叹的语调,表达诗人的敬慕之情。


  李白的律诗,不屑为格律所拘束,而是追求古体的自然流走之势,直抒胸臆,透出一股飘逸之气。前人称“太白于律,犹为古诗之遗,情深而词显,又出乎自然,要其旨趣所归,开郁宣滞,特于风骚为近焉。”(《李诗纬》)该诗就有这样的特色。


  首先看其章法结构。首联即点题,开门见山,抒发了对孟浩然的钦敬爱慕之情。一个“爱”字是贯串全诗的抒情线索。“风流”指浩然潇洒清远的风度人品和超然不凡的文学才华。这一联提纲挈领,总摄全诗。到底如何风流,就要看中间二联的笔墨了。中二联好似一幅高人隐逸图,勾勒出一个高卧林泉、风流自赏的诗人形象。“红颜”对“白首”,概括了从少壮到晚岁的生涯。一边是达官贵人的车马冠服,一边是高人隐士的松风白云,浩然宁弃仕途而取隐遁,通过这一弃一取的对比,突出了他的高风亮节。“白首”句着一“卧”字,活画出人物风神散朗、寄情山水的高致。如果说颔联是从纵的方面写浩然的生平,那么颈联则是在横的方面写他的隐居生活。在皓月当空的清宵,他把酒临风,往往至于沉醉,有时则于繁花丛中,流连忘返。颔联采取由反而正的写法,即由弃而取,颈联则自正及反,由隐居写到不事君。纵横正反,笔姿灵活。


  中二联是在形象描写中蕴含敬爱之情,尾联则又回到了直接抒情,感情进一步升华。浩然不慕荣利、自甘淡泊的品格已写得如此充分,在此基础上将抒情加深加浓,推向高潮,就十分自然,如水到渠成。仰望高山的形象使敬慕之情具体化了,但这座山太巍峨了,因而有“安可仰”之叹,只能在此向他纯洁芳馨的品格拜揖。这样写比一般地写仰望又翻进了一层,是更高意义上的崇仰,诗就在这样的赞语中结束。


  其次诗在语言上也有自然古朴的特色。首联看似平常,但格调高古,萧散简远。它以一种舒展的唱叹语调来表达诗人的敬慕之情,自有一种风神飘逸之致,疏朗古朴之风。尾联也具有同样风调。中二联不斤斤于对偶声律,对偶自然流走,全无板滞之病。如由“红颜”写至“白首”,象流水淌泻,其中运用“互体”,耐人寻味:“弃轩冕”、“卧松云”是一个事情的两个方面。这样写,在自然流走之中又增加了摇曳错落之美。诗中用典,融化自然,不见斧凿痕迹。如“中圣”用曹魏时徐邈的故事,他喜欢喝酒,将清酒叫作圣人,浊酒叫作贤人,“中圣”就是喝醉酒之意,与“事君”构成巧妙的对偶。“高山”一句用了《诗经·小雅·车舝》中“高山仰止,景行行止”的典故,后来司马迁又在《孔子世家》中用来赞美孔子。这里既是用典,又是形象描写,即使不知其出处,也仍能欣赏其形象与诗情之美。而整个诗的结构采用抒情——描写——抒情的方式。开头提出“吾爱”之意,自然地过渡到描写,揭出“可爱”之处,最后归结到“敬爱”。依感情的自然流淌结撰成篇,所以象行云流水般舒卷自如,表现出诗人率真自然的感情。





赞美菊花的诗句
1、宋代苏轼《赠刘景文》:荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。你一定要记住一年中最好的光景,就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。2、唐代黄巢《题菊花》:飒飒西风满院栽,蕊寒香...

五言律诗有什么特点
特点:1、每首八句;2、第三句和第四句、第五句和第六句必须对仗;3、平仄必须按照特定的格式安排,一联内讲对,两联间讲粘;4、只能押平声韵,并且押韵有固定的位置,即偶数句押韵(首句可押可不押);5、节奏形式是严格的两个双音步加一个单音步,并且单音步只能出现在句子的中间或者末尾,不...

自创描写秋天的五言律诗
1. 关于描写秋天的诗句五言 关于描写秋天的诗句五言 1.关于秋天的五言古诗 《秋风引》唐·刘禹锡 ...两句写西北寒秋之景。南朝梁·范云《别诗》树树秋声,山山寒色秋声:秋天西风作,草木零落,多肃杀之...唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》荆溪白石出,天寒红叶稀这两句写深秋景色:溪水下降,白石露出,红叶飘零...

关于青春荷花的诗句古诗词(关于荷花的诗句古诗词)
3.关于荷花的古诗五言律诗 荷花五言律诗选摘如下: 御制。初秋幸西苑观荷命小船采莲 命驾临西苑,初秋向晚天,芰荷池沼满,鸥鹭夕阳边,频使移轻舫,时来献...(唐\\李商隐《赠荷花》) 6、莲花泛水,艳如越女之腮;苹叶漂风,影乱秦台之镜。 (南朝梁\\萧统《蕤宾五月启》) 7、蕊金光而绝色,藕冰坼而玉清。载红莲...

写关于送别的诗句两句
无为在歧路,儿女共沾巾。五言律诗之中的送别诗,历来无出王勃这首《送杜少府之任蜀州》之右者。送别本是凄凄愁情,然而这一句“海内存知己,天涯若比邻”却是豪迈无比,宏大无比,时间空间的限制都束缚不住友谊的长存,尽显友情之深厚,离别虽凄凄,然海内天涯,千山万水,知己在心!送元二使安西...

生日诗句经典
3、岁岁春无事,相逢总玉颜。出、自明末清初诗人屈大均《赠尹子生日》,大意是说希望你永远无病无灾,平平安安,每次相逢见到的总是你不老的容颜。4、愿君千万岁,无岁不逢春。出自唐代诗人李远五言律诗《翦彩》,祝愿您长寿千岁万岁,在往后的所有时光里,常有美好如春的日子。5、从今把定春风笑...

李白《送友人》古诗赏析
起句点出送友远行时的景物环境,继写友人别后将如孤蓬万里,不知要飘泊到何处,隐含不忍分离之情。后四句寓情于景,把惜别的情思写得委婉含蓄,深切感人。 这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑。李白的送友诗,除绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗最为有名。这首送别诗写得...

描写秋天的诗句古诗五言
2. 四句五言关于秋天的诗句 关于描写秋天的诗句五言 1.关于秋天的五言古诗 《秋风引》唐·刘禹锡 ...两句写西北寒秋之景。南朝梁·范云《别诗》树树秋声,山山寒色秋声:秋天西风作,草木零落,多肃杀之...唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》荆溪白石出,天寒红叶稀这两句写深秋景色:溪水下降,白石露出,红叶飘零...

赞美老师的古诗五言律诗
1、《冰心》佚名 原文:玉壶存冰心,朱笔写师魂。淳淳如父语,殷殷似友亲。译文:冰心一片装在洁白的玉壶中,红笔书写着老师的精神。老师的话语似父亲,似朋友。2、《远师》唐代诗人白居易 原文:东宫白庶子,南寺远禅师。译文:在朝中做官的我和在南寺的自远禅师,什么时候能再相见呢?3、《寻雍...

托物言志的古诗五言律诗?
托物言志的古诗 1、《青松》现代·陈毅 大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。2、《墨梅》元·王冕 我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。3、《竹石》清·郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。4、《石灰吟》明...

穆棱市17043426353: 李白的《赠孟浩然》的赏析 -
郎毓复方: 赠孟浩然 李白吾爱孟夫子, 风流天下闻. 红颜弃轩冕, 白首卧松云. 醉月频中圣, 迷花不事君. 高山安可仰, 徒此揖清芬.本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727——736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下...

穆棱市17043426353: 赠孟浩然的中心思想 -
郎毓复方: 《赠孟浩然》是唐代大诗人李白所作的一首五言律诗.该诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727——736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊.诗的风格自然飘逸,描绘了孟浩然风流儒雅的形象,同时也抒发了李白与他思想感情上的共鸣.全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格.首联点题,抒发了对孟浩然的钦慕之情;二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职,白首归隐,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象;尾联直接抒情,把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔,令人抑止.

穆棱市17043426353: 五言律诗的古诗有哪些? -
郎毓复方: 1、(唐)杜甫《春夜喜雨》原文选段: 好雨知时节,当春乃发生. 随风潜入夜,润物细无声. 野径云俱黑,江船火独明. 晓看红湿处,花重锦官城. 释义: 好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春.伴随和风,悄悄进入夜幕.细细密密...

穆棱市17043426353: 《送孟浩然之广陵》赏析 -
郎毓复方: 《送孟浩然之广陵》赏析——怅望依依 深情无限 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽.唯见长江天际流. 灿若群星的盛唐诗坛上,诗人李白对孟浩然怀有特殊的感情.他在《赠孟浩然》诗中盛赞孟浩然: 吾爱孟夫子,风流...

穆棱市17043426353: “榜样”的古诗句有哪些? -
郎毓复方: 高山安可仰, 徒此揖清芬——李白赞美孟浩然的诗句 1、解释 高山似的品格怎么能仰望着他?只在此揖敬他芬芳的道德光华. 《赠孟浩然》是唐代诗人李白在湖北所作的一首五言律诗. 全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格,全诗采用抒情、描写...

穆棱市17043426353: 赠孟浩然的作者李白为什么写这首诗 -
郎毓复方: 《赠孟浩然》是唐代大诗人李白所作的一首五言律诗.此诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格,全诗采用抒情、描写、抒情的方式,以一种舒展唱叹的语调,表达诗人的敬慕之情.首联点题,抒发了对孟浩然的钦慕之情.二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职,白首归隐,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象.尾联直接抒情,把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔,令人仰止.此诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727~736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊.

穆棱市17043426353: 李白的五言古诗(3首) -
郎毓复方: 《静夜思》 唐·李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡.《送友人》 唐·李白 青山横北郭,白水绕东城. 此地一为别,孤蓬万里征. 浮云游子意,落日故人情. 挥手自兹去,萧萧班马鸣. 《赠孟浩然》 唐·李白 吾爱孟夫子,风流天下闻. 红颜弃轩冕,白首卧松云. 醉月频中圣,迷花不事君. 高山安可仰,徒此挹清芬. 《玉阶怨》 唐·李白 玉阶生白露,夜久侵罗袜. 却下水晶帘,玲珑望秋月.《夜泊牛渚怀古》 唐·李白 牛渚西江夜,青天无片云. 登舟望秋月,空忆谢将军. 余亦能高咏,斯人不可闻. 明朝挂帆席,枫叶落纷纷.

穆棱市17043426353: 找一个唐诗,最好是出名的 但是别太简单 要作者介绍 写作背景 诗歌翻译 -
郎毓复方: 1.作品原文赠孟浩然 李白 吾爱孟夫子,风流天下闻.红颜弃轩冕,白首卧松云.醉月频中圣,迷花不事君.高山安可仰,徒此揖清芬. 2.作者介绍 李白(701-762),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”.中国唐朝诗人,有“诗仙”、...

穆棱市17043426353: <<赠孟号然>>的翻译 -
郎毓复方: 赠孟浩然 标题:赠孟浩然 作者:李白 体裁:诗 格律:五言律诗 原文: 吾爱孟夫子,风流2天下闻. 红颜弃轩冕3,白首卧松云. 醉月频中圣4,迷花不事君5. 高山安可仰6,徒此揖清芬7. 注释: 1.此诗约作于开元二十三年(735)孟浩然离...

穆棱市17043426353: 赠孟浩然这首诗的意思是什么. -
郎毓复方: 呵呵了比较好v女

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网