沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春的本意和寓意是什么
作者&投稿：严贪 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐.刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐.刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
本意：沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。
寓意：运用比喻，借用自然景物的变化暗示社会的发展，蕴涵哲理，现多指新生事物必然战胜旧事物。
也可以引申为不论碰到什么样的困难或挫折，永远保持一颗生机勃勃的乐观向上的心态是最重要的，让人们的心中永远留住这春天的美景，念念向善、念念向生。
扩展资料：
出自：刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
原文：
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
译文：
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
译文:在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一怀美酒振奋精神。
思维点拨：
本诗是针对白居易《醉赠刘二十八使君》所作的回赠诗，诗中曲折地表达了诗人遭受政敌打击，长期远贬异地的愤慨不平心境。其中“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一联是富有形象而含意深刻的名句，将前两句的沉郁转而为豪放，这一句既是对友人关怀的感谢，也是和友人共勉，意指虽然我一人被贬远迁，但后继者仍大有人在。作者在困苦失意中不意志消沉，而是以乐观豁达的心态泰然处之。全诗具有极强的感染力，蕴含了丰富的人生哲理。
对于《酬乐天扬州初逢席上见赠》之“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一联，人教版《教师教学用书》中的“课文评点”说：“颈联……以‘沉舟’‘病树’作为反衬，描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象，表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的豁达襟怀。”
其后“有关资料”中卞孝萱、卞岐两人对此联的赏析则为：“‘千帆’和‘万木’则比喻在他贬谪之后那些仕途得意的新贵们。这一联本是刘禹锡感叹身世的愤激之语。”
对“千帆”和“万木”的理解，我以为卞氏所言更为有理，我们可以联系刘的另外两首诗来看看。
永贞元年(805)，刘禹锡参加王叔文政治革新失败后，被贬为朗州司马，到元和十年(815)，朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人。从朗州回长安后，他写了《元和十年自朗州至京，戏赠看花诸君子》一诗，诗云：“紫阳红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”从表面上看，此诗前两句写看花的盛况，并暗赞桃花之繁荣美好，后两句由物及人，关联到自己的境遇，似有“树犹如此，人何以堪”之叹。其实骨子里诗人是将千树桃花当作十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵。他在结句指出：这些似乎了不起的新贵们，也不过:巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
译文:在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一怀美酒振奋精神。
思维点拨：
本诗是针对白居易《醉赠刘二十八使君》所作的回赠诗，诗中曲折地表达了诗人遭受政敌打击，长期远贬异地的愤慨不平心境。其中“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一联是富有形象而含意深刻的名句，将前两句的沉郁转而为豪放，这一句既是对友人关怀的感谢，也是和友人共勉，意指虽然我一人被贬远迁，但后继者仍大有人在。作者在困苦失意中不意志消沉，而是以乐观豁达的心态泰然处之。全诗具有极强的感染力，蕴含了丰富的人生哲理。
对于《酬乐天扬州初逢席上见赠》之“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一联，人教版《教师教学用书》中的“课文评点”说：“颈联……以‘沉舟’‘病树’作为反衬，描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象，表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的豁达襟怀。”
其后“有关资料”中卞孝萱、卞岐两人对此联的赏析则为：“‘千帆’和‘万木’则比喻在他贬谪之后那些仕途得意的新贵们。这一联本是刘禹锡感叹身世的愤激之语。”
唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡调离和州北返洛阳，途经扬州时与白居易会面。宴席上，白居易写了《醉赠刘二十八使君》一诗，对刘禹锡长期被贬表示同情，刘禹锡便写了这首诗酬答他。这两句诗是他对白居易赠诗中“举目风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”的答语。“沉舟”，沉没的船。“千帆过”，往来船只很多。“病树”，枯老的树木。“万木春”，各种树木生机勃勃，一片春色。诗人由自己的现实处境推想开来，指出：沉舟侧畔，自有千帆竞发，飞驰而过；病树前头，依旧有万木争春，生机盎然。世事仍将自按其轨迹运行。这里，诗人以“沉舟”、“病树”自比，固然不无惆怅情绪，但又以“千帆过”、“万木春”比喻新生事物的层出不穷，显示出对世事的变迁和仕宦的升沉达观开朗，哀而不伤，毫无命运不济的颓唐落寞之感。诗人借助景物，阐明事理，很含蓄地回答了白居易诗中对他遭受过多的挫折、满朝冠盖、斯人憔悴的同情，转而宽解对方，希望他能以平淡之心来看待世事变迁与宦海沉浮。两句造意新，立意高，含意深，既表现了诗人豁达的心胸，又反映了他朴素的唯物论思想，这在封建社会士大夫中是不多见的。当年，“四人帮”大搞评法批儒，刘禹锡被戴上法家桂冠，有人就说“沉舟”、“病树”是代表“大地主阶级的保守势力”，而“千帆”、“万树”则是代表历史前进方向的“新生事物”。这种看法并非诗人本意。至于今天把“千帆过”、“万木春”看作是新陈代谢规律的体现，革命乐观主义的象征，那是我们赋予这两句诗以新意义，并非它原来所有。如常剑峤、陈鸿彬《祖国山河之最·留取丹心照汗青》：“违反科学、违反人民利益和意志的任何东西，归根结蒂，阻挡不了人民的觉醒，它们终将被历史的洪流所淹没。‘沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。’反动宗教法庭的种种野蛮迫害，并没有阻止‘日心说’的传播，也没有能改变血液循环的客观事实。”显然，作者在引用这两句诗来说明问题时，已不拘守原诗中的含义，而把“沉舟”、“病树”作为保守势力的象征加以挞伐，而用“千帆过”、“万木春”来代表奋发向上的精神。推陈出新，引用古诗来表达思想，同样充满诗情画意。
本意在于：在沉船周围千帆竞发，在将死的树木旁边春意昂然。
寓意在于：不要只看到过去，应该看到将来。一切新的事物必将代替旧的事 物，心中应该有希望所在。
和这一句相似的也有：海日生残夜，江春入旧年。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。运用比喻，借用自然景物的变化暗示社会的发展，蕴涵哲理。现多指新生事物必然战胜旧事物。
厨人蓉百合：[答案] 选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千... 刘禹锡原意借“沉舟”“病树”感叹自己屡遭贬谪、老病侵袭,以致无所作为.不过,他同时用“千帆过”“万木春”来表达...
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春一句在诗中的本意是什么?后人运用此句的比喻义又是什么?本意和比喻义分开答 - ？
厨人蓉百合：[答案] 选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣.运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理.现多指新生事物必然战胜旧事物....
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春的本意和喻意是什么,含有怎样的哲理 - ？
厨人蓉百合：[答案] 本间:沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春. 以'沉舟''病树'作为反衬,描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象,表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的豁达襟怀.”
景洪市18444896418： “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”一句在诗中的本意是什么?后人运用此句的比喻义又是什么? - ？
厨人蓉百合：[答案] 刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观.沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春.他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀. 现在用来说明...
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春,这两句诗的原文及作者? - ？
厨人蓉百合： 原 文:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,本诗是针对白居易《醉赠刘二十八使君》所作的回赠诗,诗中曲折地表达了诗人遭受政敌打击,长期远贬异地的愤慨不平心境.其中“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”一联是富有形象而含意深刻的名句,将前两句的沉郁转而为豪放,这一句既是对友人关怀的感谢,也是和友人共勉,意指虽然我一人被贬远迁,但后继者仍大有人在.作者在困苦失意中不意志消沉,而是以乐观豁达的心态泰然处之.全诗具有极强的感染力,蕴含了丰富的人生哲理.
景洪市18444896418： 对“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这一千古名句的赏析和理解 - ？
厨人蓉百合： 选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣.运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理.现多指新生事物必然战胜旧事物.
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春的本义和比喻义各是什么? - ？
厨人蓉百合： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣.运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理.现多指...
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.出自? - ？
厨人蓉百合：[答案] 唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》 原文: 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 【注释】 这...
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春的本意和喻义是什么含有怎样的哲理 - ？
厨人蓉百合： 选自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,原意为翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣.运用比喻,借用自然景物的变化暗示社会的发展,蕴涵哲理.现多指新生事物必然战胜旧事物. 酬乐天扬州初逢席上见赠朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文: 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 译文 巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居. 回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋,空自惆怅不已. 沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春. 今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神.
景洪市18444896418： 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.这句古诗怎样理解 - ？
厨人蓉百合： 意思:沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春.今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神. 古诗原文 酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代:刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前...
