两岸常用词典主要内容

作者&投稿:老怜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《两岸常用词典》大陆版收录了大约6400个汉字,包含近35000条词汇,总字数大约为280万字。台湾版则收录了5700个汉字,约有27000条词汇,全书约250万字。主要关注的是现代汉民族共同语(大陆称之为“普通话”,台湾称为“国语”)中常见的词语,同时也收录了一些两岸特有且常用的词汇,以体现两岸语言的异同,方便两岸间的交流和大众使用,同时也为外语学习者提供便利。

词典的编撰遵循了描述性、通用性和实用性的原则,核心内容包括两岸通用的常用词汇、短语,以及对两岸字形、发音和词义有所差异的条目,采用“求同存异、异中求通”的处理方式,确保语言交流的顺畅无障碍。此外,词典还特别收录了两岸各自特有的词汇,以促进双方的沟通理解。

《两岸常用词典》主要分为五类词语:一是两岸共同常用的词语,占多数;二是含义或用法上有差异的词语;三是同义异名的,如“一次性筷子”和“免洗筷”;四是同名异义的,如“土豆”在两岸有不同的叫法;五是各自特有的词汇,如大陆的“离休”和台湾的“安公子”等。

除了这些基本分类,根据实际需要,两岸可共同协商增补条目。例如,《中华科学与技术大词典》计划收录100个学科的对照名词,已完成25个学科的名词对照工作;《两岸科学与技术常用词典》则计划收录约2万条科学与技术领域的常用名词,已完成了6个学科的8000余条名词比对;《两岸中小学生科学词典》在地理学、化学、数学等学科上完成了8134条名词的对照和部分释义编写。


岸狱国语词典是什么
」也作「犴狱」。岸狱的国语词典是:牢狱。语本《诗经.小雅.小宛》:「哀我填寡,宜岸宜狱。」也作「犴狱」。结构是:岸(上下结构)狱(左中右结构)。注音是:ㄢ_ㄩ_。拼音是:ànyù。岸狱的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.监狱。

最新简明英汉词典内容简介及几大特色
其次,它注重百科词汇的更新,新增了4,500多条时下热门且广泛使用的词汇,如经济和计算机领域的1,000余条新词,以及9·11事件后的特定词汇,如BAT(9·11前美国人的天真、自我中心态度)。词典还收录了大量人物、组织、烹饪和酒类词汇,如Powell(美国前国务卿),pierogi(乳酪饺子)和StrawberryKiss(...

岸标的解释是什么
岸标的词语解释是:岸标ànbiāo。(1)设置在岸上的航标。拼音是:ànbiāo。注音是:ㄢ_ㄅ一ㄠ。结构是:岸(上下结构)标(左右结构)。岸标的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈设在岸上指示船舶航行的标志。二、国语词典设置在岸上用以指示...

岸标引证解释是什么
岸标的引证解释是:⒈设在岸上指示船舶航行的标志。拼音是:ànbiāo。结构是:岸(上下结构)标(左右结构)。注音是:ㄢ_ㄅ一ㄠ。岸标的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】岸标ànbiāo。(1)设置在岸上的航标。二、国语词典设置在岸上用以指示...

岸标解释是什么
岸标的词语解释是:岸标ànbiāo。(1)设置在岸上的航标。注音是:ㄢ_ㄅ一ㄠ。拼音是:ànbiāo。结构是:岸(上下结构)标(左右结构)。岸标的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈设在岸上指示船舶航行的标志。二、国语词典设置在岸上用以指示...

驳岸的意思是什么
驳岸的词语解释是:驳岸bó’àn。(1)保护岸或堤,使不坍塌的建筑物,多用石块筑成。结构是:驳(左右结构)岸(上下结构)。拼音是:bóàn。注音是:ㄅㄛ_ㄢ_。驳岸的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、国语词典【点此查看计划详细内容】用石块筑成用以保护堤岸的建筑物。二、...

岸狱的结构岸狱的结构是什么
岸狱的结构是:岸(上下结构)狱(左中右结构)。岸狱的结构是:岸(上下结构)狱(左中右结构)。拼音是:ànyù。注音是:ㄢ_ㄩ_。岸狱的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.监狱。岸,通"犴"。语本《诗.小雅.小宛》:"哀我填寡,宜岸宜...

岸狱网络解释是什么
岸,通“犴”。岸狱的网络解释是:岸狱岸狱,汉语,读音ànyù,释义监狱。岸,通“犴”。拼音是:ànyù。注音是:ㄢ_ㄩ_。结构是:岸(上下结构)狱(左中右结构)。岸狱的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.监狱。岸,通"犴"。语本《诗...

岸标读什么
岸标的拼音是:ànbiāo。注音是:ㄢ_ㄅ一ㄠ。结构是:岸(上下结构)标(左右结构)。岸标的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】岸标ànbiāo。(1)设置在岸上的航标。二、引证解释⒈设在岸上指示船舶航行的标志。三、国语词典设置在岸上用以指示...

高岸念什么
高岸的读音是:gāoàn。高岸的拼音是:gāoàn。结构是:高(上中下结构)岸(上下结构)。注音是:ㄍㄠㄢ_。高岸的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】高岸gāoàn。(1)风貌俨然。二、引证解释⒈高崖,高峻的山崖。引《诗·小雅·十月之交》:“...

谢家集区18232838192: 两岸常用词典 - 搜狗百科
系逄盐酸: 2009年,第五届两岸经贸文化论坛《共同建议》中提出两岸合编中华语文工具书等7项语言文字方面的合作建议.2010年,两岸合编工具书项目启动.6年来,双方本着“...

谢家集区18232838192: 新时期两岸交流的主要内容 -
系逄盐酸: 两岸和平发展

谢家集区18232838192: 金山在线词典(关于金山在线词典的基本详情介绍)
系逄盐酸: 1、词典是用来解释词语的意义、概念、用法的工具书.2、广义的词典包括语文词典及各种以词语为收录单位的工具书;狭义词典仅指语文词典.3、其整体结构一般由前...

谢家集区18232838192: 怎么预习语文?语文预习要哪几个步骤? -
系逄盐酸:[答案] 怎样预习语文 1.将课文先读三遍,找出不会读不会讲的字、词语,把不认识的字查字典标音,读得不顺的地方,多读几遍; 2、查字典、词典.挑出来的字、词一定要查字词典弄会. 3、学过后,把词语、生字默写,做到准确无误. 4、将课文分段,说出...

谢家集区18232838192: 广西旅游十大必去景点广西旅游十大景点排名
系逄盐酸: 1、绿城南宁南宁,广西壮族自治区首府,位于广西西南部,别称绿城,凤凰城,五... 街巷幽幽、城楼斑驳,黄姚古镇东部姚江两岸是古镇的主要生活和公共娱乐区,姚江...

谢家集区18232838192: 同源字典主要内容是什么?
系逄盐酸: 辞书名.王力著.1982年由商务印书馆出版.是中国第一部同源词词典.《同源字典》以韵部为纲,声纽为目进行编排,即按韵部分类,同类中按声纽排序.韵部分为二十九部,声纽分为三十三个.每组同源字标出其所拟古音,注明它们的声纽韵部,并标明双声、叠韵、旁转、对转等,从而明确同源词的语音关系.每组同源词中,对各词均举古代诗文例句,并引注疏为证,说明同源词的意义相通关系.本书正文前有《同源字论》《汉语滋生词的语法分析》《古音说略》等文,对理解和分析同源词进行指导性说明.正文后有音序检字表、部首检字表,方便査阅.

谢家集区18232838192: 92共识主要内容? -
系逄盐酸: 在海峡两岸共同努力谋求国家统一的过程中,双方虽均坚持一个中国的原则,但对于一个中国的涵义,认知各有不同.惟鉴于两岸民间交流日益频繁,为保障两岸人民权益,对于文书查证,应加以妥善解决.用各自口头声明的方式表述一个中国原则.

谢家集区18232838192: 请问大陆与台湾达成的"九二共识"具体内容是什么?大陆与台湾达成的
系逄盐酸: 九二共识”指1992年11月大陆的两岸关系协会与台湾的海峡交流基金会就解决两会事务性商谈中如何表明坚持一个中国原则的态度问题所达成的以口头方式表达的“海峡...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网